Saca - Me & U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saca - Me & U




Me & U
Moi et Toi
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Me and you that's what I think of
Toi et moi, c'est à ça que je pense
Yeah me and you that's what I dream of
Ouais, toi et moi, c'est ce dont je rêve
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Me and you that's what I think of
Toi et moi, c'est à ça que je pense
Yeah me and you that's what I dream of
Ouais, toi et moi, c'est ce dont je rêve
Yeah me and you, yeah me and you
Ouais, toi et moi, ouais, toi et moi
Yeah me and you, just me and you girl
Ouais, toi et moi, juste toi et moi, ma belle
Yeah me and you, yeah me and you
Ouais, toi et moi, ouais, toi et moi
Yeah me and you, just me and you girl
Ouais, toi et moi, juste toi et moi, ma belle
Yeah me and you, that's what I picture
Ouais, toi et moi, c'est ce que j'imagine
Me and you would make a great mixture
Toi et moi, on ferait un super mélange
You a drug to me, man screw them swishers
Tu es une drogue pour moi, oublie ces joints
If I have to pick, you know I'd pick her
Si je dois choisir, tu sais que je te choisirais
Startin' small, but my future bigger
On commence petit, mais mon avenir est grand
I stand alone, but my future differ
Je suis seul, mais mon avenir est différent
Countin' bars, you can call me Tigger
Je compte les rimes, tu peux m'appeler Tigrou
When I go away you know I miss her
Quand je suis loin, tu sais que tu me manques
Man life go fast, so set a timer
La vie passe vite, alors il faut mettre un chrono
When I get the chance, you know I'd wife her
Quand j'en aurai l'occasion, tu sais que je t'épouserai
I could go fast like countin' ligers
Je pourrais aller vite, comme quand on compte les ligres
But I keep it slow so I won't divide her
Mais je vais doucement pour ne pas te perdre
I'll make a change, you know I strive for greatness
Je vais changer, tu sais que je vise l'excellence
I'm at the bottom, but you know I'll make it
Je suis au fond, mais tu sais que je vais y arriver
When I get my shot, you know I'll take it
Quand j'aurai ma chance, tu sais que je la saisirai
'Cause me and you, that's what I'm makin'
Parce que toi et moi, c'est ce que je construis
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Me and you that's what I think of
Toi et moi, c'est à ça que je pense
Yeah me and you that's what I dream of
Ouais, toi et moi, c'est ce dont je rêve
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Me and you that's what I think of
Toi et moi, c'est à ça que je pense
Yeah me and you that's what I dream of
Ouais, toi et moi, c'est ce dont je rêve
Yeah me and you, yeah me and you
Ouais, toi et moi, ouais, toi et moi
Yeah me and you, just me and you girl
Ouais, toi et moi, juste toi et moi, ma belle
Yeah me and you, yeah me and you
Ouais, toi et moi, ouais, toi et moi
Yeah me and you, just me and you girl
Ouais, toi et moi, juste toi et moi, ma belle
Woah, I'm about the morn
Woah, je suis sur le point de pleurer
4 years til I die, I'm about to mourn
4 ans avant que je meure, je suis sur le point de faire mon deuil
Ain't do good in school but I can count to four
Je n'étais pas bon à l'école, mais je sais compter jusqu'à quatre
She don't know she the reason that I wake up for
Elle ne sait pas qu'elle est la raison pour laquelle je me réveille
Stay cryin' all night, stay sleepin' all day
Je pleure toute la nuit, je dors toute la journée
When I finally get famous, I'm gon' make the pay
Quand je serai enfin célèbre, je vais me faire payer
When I make the money we gon' make the bay
Quand je gagnerai de l'argent, on ira à la baie
When I get the nerves, you'll make my day
Quand j'aurai le courage, tu illumineras ma journée
Girl you sweet like some dil and dafos
Chérie, tu es douce comme des bonbons
I need you girl, more than a payload
J'ai besoin de toi, plus qu'une cargaison
If I had some money we in Turks & Caicos
Si j'avais de l'argent, on serait aux Îles Turques-et-Caïques
I'd treat you well if I made them pesos
Je te traiterais bien si je gagnais ces pesos
Yeah I love you girl
Ouais, je t'aime ma belle
Ain't no one else I like around the world
Il n'y a personne d'autre que j'aime dans le monde entier
Have my mind wrapped up goin in a whirl
Mon esprit est en tourbillon
Got a crush so big, bigger than our world
J'ai un coup de foudre énorme, plus grand que notre monde
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Me and you that's what I think of
Toi et moi, c'est à ça que je pense
Yeah me and you that's what I dream of
Ouais, toi et moi, c'est ce dont je rêve
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Wo-o-oah, O-oh
Me and you that's what I think of
Toi et moi, c'est à ça que je pense
Yeah me and you that's what I dream of
Ouais, toi et moi, c'est ce dont je rêve
Yeah me and you, yeah me and you
Ouais, toi et moi, ouais, toi et moi
Yeah me and you, just me and you girl
Ouais, toi et moi, juste toi et moi, ma belle
Yeah me and you, yeah me and you
Ouais, toi et moi, ouais, toi et moi
Yeah me and you, just me and you girl
Ouais, toi et moi, juste toi et moi, ma belle
Yeah me and you, yeah me and you
Ouais, toi et moi, ouais, toi et moi
Yeah me and you, just me and you girl
Ouais, toi et moi, juste toi et moi, ma belle
Yeah me and you, yeah me and you
Ouais, toi et moi, ouais, toi et moi
Yeah me and you, just me and you girl
Ouais, toi et moi, juste toi et moi, ma belle





Writer(s): Saca


Attention! Feel free to leave feedback.