Saca - My Type - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saca - My Type




My Type
Мой тип
I'm tryna balance out my life
Я пытаюсь сбалансировать свою жизнь,
Cos' girl you my type
Ведь ты, детка, мой тип.
Got so many other things to do
У меня так много других дел,
Just know that I still think of you
Но знай, что я всё ещё думаю о тебе.
I'm ballin' out like Mike
Я на высоте, как Майкл Джордан,
I want the girl that I like
И я хочу ту девушку, которая мне нравится.
Got so many other things to do
У меня так много других дел,
Just know that I still think of you
Но знай, что я всё ещё думаю о тебе,
As my type girl
Как о девушке моего типа.
And nothings gonna change it not a dyke girl
И ничто не изменит этого, ты не лесбиянка.
And I just wanna live up to the hype girl
И я просто хочу соответствовать ажиотажу,
I don't want a bitch that's alike
Мне не нужна такая же, как все.
I just want the bitch that I like
Я просто хочу ту, которая мне нравится.
I just want the bitch that's my type
Я просто хочу ту, которая мой тип.
Damn the odds I'd meet her are like 1 and 7 billion
Чёрт, шансы встретить её - один на семь миллиардов.
Ask me how much I love her I'd say damn, a gazillion
Спроси, как сильно я её люблю, и я скажу: "Чёрт возьми, на миллиард газиллионов".
I really love her brilliance and really like her vision
Я действительно люблю её ум и её видение.
Was down all for summer, and I found out what I'm missin'
Всё лето я был в упадке, и я понял, чего мне не хватает.
Ain't got too many friends in this world that I made myself
У меня не так много друзей в этом мире, которых я сам выбрал,
But ever since I saw you, you the only one I been thinkin' 'bout
Но с тех пор, как я увидел тебя, ты единственная, о ком я думаю.
They told me that you liked me but I was still too nervous
Мне сказали, что я тебе нравлюсь, но я всё ещё слишком нервничал.
If I wasn't this shy, girl, you know that I would swerve in
Если бы я не был таким стеснительным, детка, ты же знаешь, я бы подкатил.
Honestly if I can't get you then I'm probably just gon' kill myself
Честно говоря, если я не смогу заполучить тебя, я, наверное, просто убью себя.
I can't even imagine what life would be just by myself
Я даже не могу представить, какой была бы жизнь без тебя.
It's either forever love or none cos' I don't want nobody else
Это либо вечная любовь, либо ничего, потому что мне никто больше не нужен.
Just want another chance at this and maybe a lot of help as well
Я просто хочу ещё один шанс и, возможно, немного помощи.
I'm flyer than a spaceship
Я круче космического корабля.
I'm higher when I take it
Я на высоте, когда принимаю это.
Bad bitches ain't my taste and
Плохие сучки не в моём вкусе,
You livin' what I'm makin'
А ты живёшь тем, что я создаю.
Damn girl your so amazin'
Чёрт возьми, детка, ты такая классная!
You my type, you basic
Ты мой тип, ты настоящая.
We flyin' out to make it
Мы летим навстречу успеху,
But know that we don't take shit
Но знай, что мы не будем это терпеть.
I'm tryna balance out my life
Я пытаюсь сбалансировать свою жизнь,
Cos' girl you my type
Ведь ты, детка, мой тип.
Got so many other things to do
У меня так много других дел,
Just know that I still think of you
Но знай, что я всё ещё думаю о тебе.
I'm ballin' out like Mike
Я на высоте, как Майкл Джордан,
I want the girl that I like
И я хочу ту девушку, которая мне нравится.
Got so many other things to do
У меня так много других дел,
Just know that I still think of you
Но знай, что я всё ещё думаю о тебе,
As my type girl
Как о девушке моего типа.
And nothings gonna change it not a dyke girl
И ничто не изменит этого, ты не лесбиянка.
And I just wanna live up to the hype girl
И я просто хочу соответствовать ажиотажу,
I don't want a bitch that's alike
Мне не нужна такая же, как все.
I just want the bitch that I like
Я просто хочу ту, которая мне нравится.
I just want the bitch that's my type
Я просто хочу ту, которая мой тип.
I want you as my main chick
Я хочу, чтобы ты была моей главной,
But I ain't got no side bitch
Но у меня нет запасных.
If you down, I'm stayin'
Если ты согласна, я остаюсь.
Tell the truth, quit playin'
Скажи правду, хватит играть.
Again you caught me gazin'
Ты снова поймала меня на том, что я пялюсь.
Girl why you so amazin'?
Детка, почему ты такая сногсшибательная?
I think of you, on a basis
Я думаю о тебе постоянно.
Always hate when I'm faded
Всегда ненавижу, когда бываю пьян.
I'm faster than the matrix
Я быстрее, чем Нео в Матрице.
I'm waitin' for my payment
Я жду свою награду.
I'd love to be so famous
Я хотел бы быть таким же знаменитым,
So I could take you places
Чтобы я мог возить тебя по разным местам.
Right now I'm livin stationed
Сейчас я живу на одном месте.
I want to make a statement
Я хочу заявить о себе.
Whenever I try to talk to you
Всякий раз, когда я пытаюсь заговорить с тобой,
My heart just keeps on racin'
Мое сердце начинает бешено колотиться.
I'm flyer than a spaceship
Я круче космического корабля.
I'm higher when I take it
Я на высоте, когда принимаю это.
Bad bitches ain't my taste and
Плохие сучки не в моём вкусе,
You livin' what I'm makin'
А ты живёшь тем, что я создаю.
Damn girl your so amazin'
Чёрт возьми, детка, ты такая классная!
You my type, you basic
Ты мой тип, ты настоящая.
We flyin' out to make it
Мы летим навстречу успеху,
But know that we don't take shit
Но знай, что мы не будем это терпеть.
I'm tryna balance out my life
Я пытаюсь сбалансировать свою жизнь,
Cos' girl you my type
Ведь ты, детка, мой тип.
Got so many other things to do
У меня так много других дел,
Just know that I still think of you
Но знай, что я всё ещё думаю о тебе.
I'm ballin' out like Mike
Я на высоте, как Майкл Джордан,
I want the girl that I like
И я хочу ту девушку, которая мне нравится.
Got so many other things to do
У меня так много других дел,
Just know that I still think of you
Но знай, что я всё ещё думаю о тебе,
As my type girl
Как о девушке моего типа.
And nothings gonna change it not a dyke girl
И ничто не изменит этого, ты не лесбиянка.
And I just wanna live up to the hype girl
И я просто хочу соответствовать ажиотажу,
I don't want a bitch that's alike
Мне не нужна такая же, как все.
I just want the bitch that I like
Я просто хочу ту, которая мне нравится.
I just want the bitch that's my type
Я просто хочу ту, которая мой тип.





Writer(s): Saca


Attention! Feel free to leave feedback.