Lyrics and translation Saca - She Don't Care

She Don't Care

They been hatin' on me for a long time
Grindin' for a long time
Now I'm on my own time
I can see the path to the top now
(Grindin' to the top now
And I'm with my squad now)
They been hatin' on me for a long time
Grindin' for a long time
Now I'm on my own time
I can see the path to the top now
Grindin' to the top now
Get it with my squad now

Pass me the money, pass me the coupes
Takin' them drugs, makin' the moves
Reppin' the city, put you on snooze
Get your bitch high, she in the mood
With my squad
Takin' pills poppin' tags
And we pull up with the Rolies on our wrist
Rollin' with my squad, we takin' over in a moment

Eugh, got a red bone who go
Got a bad bitch, I know
Go fast don't go slow
Go hard or don't go
We'll make it to the top
I'll make it with my squad
Ain't spendin' cash alone
But I'm savin' shit although we goin' hard on other shit, I know

They been hatin' on me for a long time
Grindin' for a long time
Now I'm on my own time
I can see the path to the top now
Grindin' to the top now
Get it with my squad now
They been hatin' on me for a long time
Grindin' for a long time
Now I'm on my own time
I can see the path to the top now
Grindin' to the top now
Get it with my squad now

My pockets fatter than swishers
My bitch came straight out big pictures
She givin' words like a diction
My green is straight from the mixtures
I'm healin' up like elixir
You see it back on my stickers
You know I'm takin' the liquor
I take my toss like the pitcher
I make it rain like a bad little bitch
I make you talk like a mad little snitch
Underdog at the back, I ain't deserve this
I'm with my squad since day one, ain't desertin'
You gettin' money, I ain't countin' shit
Got a million dollars, all counterfeit
You know I'm fucking all kinds of shit
I'm makin' bank like all Kyle shit
I'm pretty tall, mountainous
I make it wet, fountainous
Got a bitch so dumb, she can't count to ten
Got a bitch so numb, she can't move a limb

They been hatin' on me for a long time
Grindin' for a long time
Now I'm on my own time
I can see the path to the top now
Grindin' to the top now
Get it with my squad now
They been hatin' on me for a long time
Grindin' for a long time
Now I'm on my own time
I can see the path to the top now
Grindin' to the top now
Get it with my squad now

We grindin', never gonna stop
Workin' our way up to the top
I've been at the bottom with all the rocks
Never liked the 12 man, fuck the cops
I been workin' hard when you couldn't
I been makin' moves when you shouldn't
All these fake rappers wanna flex
Wanna act like they be hoodin'
Gotta win the race
Stayin' up late
Just try'na be great
Put foot on the plate
But wait, the wanna tell me
That all this shit just isn't healthy
All I know is I'm getting wealthy
Silenced pistol, yeah I'm stealthy
Check your boy or else he
Might end up with shots right in his belly
If you gonna tell me that you ain't ready
Gonna send you home for some of mom's spaghetti
And after this you gon' resurrect me
(Be humble), this is real life
(Be subtle), this is real life
(Be a real one), this is real life
Real life, so here's some advice
Always pack heat but don't forget the ice

They been hatin' on me for a long time
Grindin' for a long time
Now I'm on my own time
I can see the path to the top now
Grindin' to the top now
Get it with my squad now
They been hatin' on me for a long time
Grindin' for a long time
Now I'm on my own time
I can see the path to the top now
Grindin' to the top now
Get it with my squad now

Long time
Long time
Long time
Grindin' for a long time, now I'm on my own time

Elle S'en Fiche

Ils m'ont détesté pendant longtemps
J'ai galéré pendant longtemps
Maintenant je suis à mon propre rythme
Je peux voir le chemin vers le sommet maintenant
(Je galère jusqu'au sommet maintenant
Et je suis avec mon équipe maintenant)
Ils m'ont détesté pendant longtemps
J'ai galéré pendant longtemps
Maintenant je suis à mon propre rythme
Je peux voir le chemin vers le sommet maintenant
Je galère jusqu'au sommet maintenant
Je l'obtiens avec mon équipe maintenant

Passe-moi l'argent, passe-moi les coupés
Je prends ces drogues, je fais les mouvements
Je représente la ville, je te mets en veille
Je fais planer ta meuf, elle est d'humeur
Avec mon équipe
On prend des pilules, on arrache les étiquettes
Et on débarque avec des Rolex au poignet
Je roule avec mon équipe, on prend le contrôle dans un instant

Eugh, j'ai une rousse qui y va
J'ai une belle gosse, je sais
Vas-y vite, ne vas pas lentement
Vas-y à fond ou n'y va pas
On va arriver au sommet
Je vais y arriver avec mon équipe
Je ne dépense pas d'argent seul
Mais j'économise même si on dépense beaucoup pour d'autres choses, je sais

Ils m'ont détesté pendant longtemps
J'ai galéré pendant longtemps
Maintenant je suis à mon propre rythme
Je peux voir le chemin vers le sommet maintenant
Je galère jusqu'au sommet maintenant
Je l'obtiens avec mon équipe maintenant
Ils m'ont détesté pendant longtemps
J'ai galéré pendant longtemps
Maintenant je suis à mon propre rythme
Je peux voir le chemin vers le sommet maintenant
Je galère jusqu'au sommet maintenant
Je l'obtiens avec mon équipe maintenant

Mes poches sont plus grosses que des Swishers
Ma meuf vient tout droit de grands magazines
Elle donne des mots comme un dictionnaire
Mon herbe vient tout droit de mélanges
Je guéris comme un élixir
Tu le vois sur mes autocollants
Tu sais que je prends de l'alcool
Je prends mon verre comme le lanceur
Je fais pleuvoir l'argent comme une petite salope
Je te fais parler comme une petite balance
Outsider au fond, je ne méritais pas ça
Je suis avec mon équipe depuis le premier jour, je ne déserte pas
Tu gagnes de l'argent, je ne compte rien
J'ai un million de dollars, tout est faux
Tu sais que je baise toutes sortes de trucs
Je fais du fric comme un Kyle
Je suis assez grand, montagneux
Je la mouille, comme une fontaine
J'ai une meuf tellement conne, elle ne sait pas compter jusqu'à dix
J'ai une meuf tellement engourdie, elle ne peut pas bouger un membre

Ils m'ont détesté pendant longtemps
J'ai galéré pendant longtemps
Maintenant je suis à mon propre rythme
Je peux voir le chemin vers le sommet maintenant
Je galère jusqu'au sommet maintenant
Je l'obtiens avec mon équipe maintenant
Ils m'ont détesté pendant longtemps
J'ai galéré pendant longtemps
Maintenant je suis à mon propre rythme
Je peux voir le chemin vers le sommet maintenant
Je galère jusqu'au sommet maintenant
Je l'obtiens avec mon équipe maintenant

On galère, on ne va jamais s'arrêter
On travaille pour arriver au sommet
J'ai été au fond avec tous les problèmes
Je n'ai jamais aimé les flics, nique les keufs
J'ai travaillé dur quand tu ne pouvais pas
J'ai fait des mouvements quand tu ne devais pas
Tous ces faux rappeurs veulent frimer
Veulent faire comme s'ils étaient du quartier
Je dois gagner la course
Je reste debout tard
J'essaie juste d'être excellent
Je mets les pieds dans le plat
Mais attends, ils veulent me dire
Que tout ça n'est pas sain
Tout ce que je sais, c'est que je deviens riche
Pistolet silencieux, ouais je suis discret
Surveille ton pote sinon il
Pourrait finir avec des balles dans le ventre
Si tu vas me dire que tu n'es pas prêt
Je vais te renvoyer chez toi pour des spaghettis de maman
Et après ça tu vas me ressusciter
(Sois humble), c'est la vraie vie
(Sois subtil), c'est la vraie vie
(Sois vrai), c'est la vraie vie
La vraie vie, alors voici un conseil
Aie toujours une arme mais n'oublie pas les bijoux

Ils m'ont détesté pendant longtemps
J'ai galéré pendant longtemps
Maintenant je suis à mon propre rythme
Je peux voir le chemin vers le sommet maintenant
Je galère jusqu'au sommet maintenant
Je l'obtiens avec mon équipe maintenant
Ils m'ont détesté pendant longtemps
J'ai galéré pendant longtemps
Maintenant je suis à mon propre rythme
Je peux voir le chemin vers le sommet maintenant
Je galère jusqu'au sommet maintenant
Je l'obtiens avec mon équipe maintenant

Longtemps
Longtemps
Longtemps
J'ai galéré pendant longtemps, maintenant je suis à mon propre rythme