Saca - Thunder - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Saca - Thunder




Thunder
Donner
You can see the lightning
Du kannst den Blitz sehen
You can hear the thunder
Du kannst den Donner hören
I will never sleep
Ich werde niemals schlafen
I won't ever slumber
Ich werde niemals schlummern
I'ma keep fighting
Ich werde weiterkämpfen
I ain't goin' under
Ich werde nicht untergehen
Tell me can you see it
Sag mir, kannst du es sehen
Hmm, I wonder
Hmm, ich frage mich
I wonder what I'ma do on the chair
Ich frage mich, was ich auf dem Stuhl machen werde
DSY, yeah you know we outchea
DSY, ja, du weißt, wir sind hier draußen
Rockin' all these clothes, they ain't even out yet
Tragen all diese Klamotten, sie sind noch nicht mal draußen
Got them sayin' aw yeah, got it goin' all year
Sie sagen 'aw yeah', das ganze Jahr über
You should grab an umbrella cos' you 'bout to feel my reign
Du solltest einen Regenschirm nehmen, denn du wirst meine Herrschaft spüren
A ruler in my blood, I can feel it in my veins
Ein Herrscher in meinem Blut, ich kann es in meinen Adern fühlen
And I'm measurin' the days, how long will it take
Und ich messe die Tage, wie lange wird es dauern
Till I'm on top of the world and I run it like a game
Bis ich an der Spitze der Welt bin und sie wie ein Spiel regiere
I'm gettin' in the booth at 12 a.m.
Ich gehe um 12 Uhr nachts ins Studio
That's Midnight baby, check again
Das ist Midnight Baby, schau nochmal nach
Up until the mornin', checks and M's
Bis zum Morgen, Schecks und M's
Bringin' checks on in, ain't ever check the bin
Bringe Schecks herein, schaue niemals in den Müll
And I'm try'na make it back, back in time for supper
Und ich versuche es zurückzuschaffen, rechtzeitig zum Abendessen
Got my team on my back, haters hidin' under covers
Mein Team steht hinter mir, Hater verstecken sich unter Decken
They hate me then they love me, they be actin' like some tsunderes
Sie hassen mich, dann lieben sie mich, sie benehmen sich wie Tsunderes
I never take a day off, workin' extra hard on sunday, aye
Ich nehme mir nie frei, arbeite extra hart am Sonntag, aye
You can see the lightning
Du kannst den Blitz sehen
You can hear the thunder
Du kannst den Donner hören
I will never sleep
Ich werde niemals schlafen
I won't ever slumber
Ich werde niemals schlummern
I'ma keep fighting
Ich werde weiterkämpfen
I ain't goin' under
Ich werde nicht untergehen
Tell me can you see it
Sag mir, kannst du es sehen
Hmm, I wonder
Hmm, ich frage mich
I gotta go win, I'ma never fall
Ich muss gewinnen, ich werde niemals fallen
Once I got it goin', I won't ever fall
Wenn ich einmal dabei bin, werde ich niemals fallen
I gotta go win, I said I'm ready for war
Ich muss gewinnen, ich sagte, ich bin bereit für den Krieg
Once I go in, I'ma settle the score
Wenn ich einmal dabei bin, werde ich die Rechnung begleichen
I gotta go win', I said I'm ready to ball
Ich muss gewinnen, ich sagte, ich bin bereit zu spielen
Once I go in, I'ma get my call
Wenn ich einmal dabei bin, werde ich meinen Anruf bekommen
I gotta go win, I hope you're ready for more
Ich muss gewinnen, ich hoffe, du bist bereit für mehr
Once I go in, I'll leave 'em beggin' for more
Wenn ich einmal dabei bin, werde ich sie um mehr betteln lassen
I'm ready for war, ready to settle the score
Ich bin bereit für den Krieg, bereit, die Rechnung zu begleichen
Once I go in', I leave 'em beggin' for more
Wenn ich einmal dabei bin, werde ich sie um mehr betteln lassen
Lightning and thunder, get ready for a storm
Blitz und Donner, mach dich bereit für einen Sturm
And I'm somethin' that the forecast, couldn't even warn
Und ich bin etwas, wovor die Vorhersage nicht einmal warnen konnte
You can see the lightning, you can hear the thunder
Du kannst den Blitz sehen, du kannst den Donner hören
Everywhere you go, like a spy that's under cover
Überall, wo du hingehst, wie ein Spion, der verdeckt ist
And I'm still Full Volume, even with a muffler
Und ich bin immer noch auf voller Lautstärke, sogar mit einem Schalldämpfer
'Bout to serve these haters, I ain't talkin' 'bout no butler
Ich werde diese Hater bedienen, ich rede nicht von einem Butler
Got 'em slippin' like some butter
Ich lasse sie ausrutschen wie Butter
And they just chicken like some cutlet
Und sie sind nur Hühnchen wie Kotelett
Pass me the knife lemme cut it
Gib mir das Messer, lass mich es schneiden
And I ain't munchin' on the drum sticks
Und ich kaue nicht an den Hähnchenkeulen
Takin' dinosaur bites out these muhfuckin' hen
Nehme Dinosaurierbisse aus diesen verdammten Hennen
And I'm like a meteor how I'm causin' the end of you bitches
Und ich bin wie ein Meteor, der das Ende von euch Schlampen verursacht
I'ma leave 'em all in stitches
Ich werde sie alle zum Nähen bringen
Don't wanna miss it, man you better snap a picture, whoa
Willst es nicht verpassen, meine Süße, mach lieber ein Foto, whoa
You can see the lightning
Du kannst den Blitz sehen
You can hear the thunder
Du kannst den Donner hören
I will never sleep
Ich werde niemals schlafen
I won't ever slumber
Ich werde niemals schlummern
I'ma keep fighting
Ich werde weiterkämpfen
I ain't goin' under
Ich werde nicht untergehen
Tell me can you see it
Sag mir, kannst du es sehen
Hmm, I wonder
Hmm, ich frage mich
I gotta go win, I'ma never fall
Ich muss gewinnen, ich werde niemals fallen
Once I got it goin', I won't ever fall
Wenn ich einmal dabei bin, werde ich niemals fallen
I gotta go win, I said I'm ready for war
Ich muss gewinnen, ich sagte, ich bin bereit für den Krieg
Once I go in, I'ma settle the score
Wenn ich einmal dabei bin, werde ich die Rechnung begleichen
I gotta go win', I said I'm ready to ball
Ich muss gewinnen, ich sagte, ich bin bereit zu spielen
Once I go in, I'ma get my call
Wenn ich einmal dabei bin, werde ich meinen Anruf bekommen
I gotta go win, I hope you're ready for more
Ich muss gewinnen, ich hoffe, du bist bereit für mehr
Once I go in, I'll leave 'em beggin' for more
Wenn ich einmal dabei bin, werde ich sie um mehr betteln lassen
You can see the lightning
Du kannst den Blitz sehen
You can hear the thunder
Du kannst den Donner hören
I will never sleep
Ich werde niemals schlafen
I won't ever slumber
Ich werde niemals schlummern
I'ma keep fighting
Ich werde weiterkämpfen
I ain't goin' under
Ich werde nicht untergehen
Tell me can you see it
Sag mir, kannst du es sehen
Hmm, I wonder
Hmm, ich frage mich
I wonder
Ich frage mich
I wonder
Ich frage mich
I wonder
Ich frage mich
I wonder
Ich frage mich
I wonder
Ich frage mich
I wonder
Ich frage mich
I wonder
Ich frage mich
I wonder
Ich frage mich





Writer(s): Joey Casey


Attention! Feel free to leave feedback.