Saca - Til I Die - translation of the lyrics into German

Til I Die - Sacatranslation in German




Til I Die
Bis ich sterbe
I'm gettin' money till I die
Ich mache Geld, bis ich sterbe
In the game only real survive
In diesem Spiel überleben nur die Echten
In the game only real ones strive
In diesem Spiel streben nur die Echten
I'm gettin' money till I die
Ich mache Geld, bis ich sterbe
I said I gotta put in work or I won't survive, no
Ich sagte, ich muss arbeiten, sonst überlebe ich nicht, nein
'Cause if I ain't try'na work, they would eat me alive, whoa
Denn wenn ich nicht versuche zu arbeiten, würden sie mich bei lebendigem Leib fressen, whoa
Everywhere I go, I'm gettin' money till I die, go
Überall, wo ich hingehe, mache ich Geld, bis ich sterbe, go
Shit the way things goin' I'ma never retire
Scheiße, so wie die Dinge laufen, werde ich nie in Rente gehen
I'm gettin' money till I die, gettin' money, I'm gettin' right
Ich mache Geld, bis ich sterbe, mache Geld, ich komme klar
Workin' day and night, yo
Arbeite Tag und Nacht, yo
'Cause I'm try'na make that green, you can see it in my eyes, whoa
Weil ich versuche, das Grüne zu machen, du kannst es in meinen Augen sehen, whoa
I said I do it for my team and we always gon' ride, go
Ich sagte, ich tue es für mein Team, und wir werden immer zusammenhalten, go
But I got my own needs, shit I gotta provide
Aber ich habe meine eigenen Bedürfnisse, Scheiße, ich muss vorsorgen
It's a struggle to survive, 'cause I can't rely
Es ist ein Kampf ums Überleben, weil ich mich nicht verlassen kann
That's why I'm Full Volume up at Midnight
Deshalb bin ich Full Volume bis um Mitternacht
Workin' hard 'cause I really need to get right
Ich arbeite hart, weil ich wirklich klarkommen muss
If they eat me alive, I don't sit right
Wenn sie mich bei lebendigem Leib fressen, geht es mir nicht gut
To tell the truth, I don't really give shit like
Um ehrlich zu sein, ist mir das eigentlich scheißegal
All night I'm just really try'na get high off life
Die ganze Nacht versuche ich nur, vom Leben high zu werden
Gotta do it for the clique, mine
Muss es für die Clique tun, meine
I'ma be number one the list
Ich werde die Nummer eins auf der Liste sein
I'm most wanted, most hunted, yet I still strive
Ich bin der Meistgesuchte, der Meistgejagte, und doch strebe ich weiter
I said I gotta put in work or I won't survive, no
Ich sagte, ich muss arbeiten, sonst überlebe ich nicht, nein
'Cause if I ain't try'na work, they would eat me alive, whoa
Denn wenn ich nicht versuche zu arbeiten, würden sie mich bei lebendigem Leib fressen, whoa
Everywhere I go, I'm gettin' money till I die, go
Überall, wo ich hingehe, mache ich Geld, bis ich sterbe, go
Shit the way things goin' I'ma never retire
Scheiße, so wie die Dinge laufen, werde ich nie in Rente gehen
I'm gettin' money till I die, gettin' money, I'm gettin' right
Ich mache Geld, bis ich sterbe, mache Geld, ich komme klar
I'm gettin' money to the grave, yo
Ich mache Geld bis ins Grab, yo
Workin' overtime, I'm just try'na get paid, whoa
Arbeite Überstunden, ich versuche nur, bezahlt zu werden, whoa
Always on my grind, ain't no off days, no
Bin immer am Ball, keine freien Tage, nein
Got money on my mind and I won't be swayed
Habe Geld im Kopf und lasse mich nicht abbringen
It ain't no mistake, gotta do it for the gang
Es ist kein Fehler, muss es für die Gang tun
I gotta do it for the 317
Ich muss es für die 317 tun
Kickin' off like the Eleven
Kicken los wie die Elf
From here I don't see no levels
Von hier aus sehe ich keine Ebenen
On the ground, I ain't need no help though
Am Boden, ich brauchte aber keine Hilfe
Underdog, that's where I came from
Underdog, daher komme ich
Full Volume'd up since day one
Full Volume von Anfang an
Past Midnight but I ain't done
Nach Mitternacht, aber ich bin noch nicht fertig
And you can't say none, stay quiet
Und du kannst nichts sagen, sei still
I said I gotta put in work or I won't survive, no
Ich sagte, ich muss arbeiten, sonst überlebe ich nicht, nein
'Cause if I ain't try'na work, they would eat me alive, whoa
Denn wenn ich nicht versuche zu arbeiten, würden sie mich bei lebendigem Leib fressen, whoa
Everywhere I go, I'm gettin' money till I die, go
Überall, wo ich hingehe, mache ich Geld, bis ich sterbe, go
Shit the way things goin' I'ma never retire
Scheiße, so wie die Dinge laufen, werde ich nie in Rente gehen
I'm gettin' money till I die
Ich mache Geld, bis ich sterbe
I said I gotta put in work or I won't survive, no
Ich sagte, ich muss arbeiten, sonst überlebe ich nicht, nein
'Cause if I ain't try'na work, they would eat me alive, whoa
Denn wenn ich nicht versuche zu arbeiten, würden sie mich bei lebendigem Leib fressen, whoa
Everywhere I go, I'm gettin' money till I die, go
Überall, wo ich hingehe, mache ich Geld, bis ich sterbe, go
Shit the way things goin' I'ma never retire
Scheiße, so wie die Dinge laufen, werde ich nie in Rente gehen
I'm gettin' money till I die, gettin' money, I'm gettin' right
Ich mache Geld, bis ich sterbe, mache Geld, ich komme klar
I'm gettin' money till I die
Ich mache Geld, bis ich sterbe
In the game only real survive
In diesem Spiel überleben nur die Echten
In the game only real ones strive
In diesem Spiel streben nur die Echten
Guess we know who's real tonight
Ich schätze, wir wissen heute Abend, wer echt ist, meine Schöne.





Writer(s): Joey Casey


Attention! Feel free to leave feedback.