Til I Die - Saca translation in French

Til I Die

I'm gettin' money till I die
In the game only real survive
In the game only real ones strive
I'm gettin' money till I die

I said I gotta put in work or I won't survive, no
'Cause if I ain't try'na work, they would eat me alive, whoa
Everywhere I go, I'm gettin' money till I die, go
Shit the way things goin' I'ma never retire
I'm gettin' money till I die, gettin' money, I'm gettin' right

Workin' day and night, yo
'Cause I'm try'na make that green, you can see it in my eyes, whoa
I said I do it for my team and we always gon' ride, go
But I got my own needs, shit I gotta provide
It's a struggle to survive, 'cause I can't rely
That's why I'm Full Volume up at Midnight
Workin' hard 'cause I really need to get right
If they eat me alive, I don't sit right
To tell the truth, I don't really give shit like
All night I'm just really try'na get high off life
Gotta do it for the clique, mine
I'ma be number one the list
I'm most wanted, most hunted, yet I still strive

I said I gotta put in work or I won't survive, no
'Cause if I ain't try'na work, they would eat me alive, whoa
Everywhere I go, I'm gettin' money till I die, go
Shit the way things goin' I'ma never retire
I'm gettin' money till I die, gettin' money, I'm gettin' right

I'm gettin' money to the grave, yo
Workin' overtime, I'm just try'na get paid, whoa
Always on my grind, ain't no off days, no
Got money on my mind and I won't be swayed
It ain't no mistake, gotta do it for the gang
I gotta do it for the 317
Kickin' off like the Eleven
From here I don't see no levels
On the ground, I ain't need no help though
Underdog, that's where I came from
Full Volume'd up since day one
Past Midnight but I ain't done
And you can't say none, stay quiet

I said I gotta put in work or I won't survive, no
'Cause if I ain't try'na work, they would eat me alive, whoa
Everywhere I go, I'm gettin' money till I die, go
Shit the way things goin' I'ma never retire
I'm gettin' money till I die
I said I gotta put in work or I won't survive, no
'Cause if I ain't try'na work, they would eat me alive, whoa
Everywhere I go, I'm gettin' money till I die, go
Shit the way things goin' I'ma never retire
I'm gettin' money till I die, gettin' money, I'm gettin' right

I'm gettin' money till I die
In the game only real survive
In the game only real ones strive
Guess we know who's real tonight

Jusqu'à ma mort

Je gagne de l'argent jusqu'à ma mort
Dans ce jeu, seuls les vrais survivent
Dans ce jeu, seuls les vrais s'efforcent
Je gagne de l'argent jusqu'à ma mort

J'ai dit que je dois travailler dur sinon je ne survivrai pas, non
Parce que si je n'essaie pas de travailler, ils me mangeront tout cru, whoa
Partout où je vais, je gagne de l'argent jusqu'à ma mort, allez
Vu comment ça se passe, je ne prendrai jamais ma retraite
Je gagne de l'argent jusqu'à ma mort, je gagne de l'argent, je me fais plaisir, ma belle

Je travaille jour et nuit, yo
Parce que j'essaie de me faire de l'argent, tu peux le voir dans mes yeux, whoa
J'ai dit que je le fais pour mon équipe et on sera toujours ensemble, allez
Mais j'ai mes propres besoins, je dois subvenir à mes besoins
C'est une lutte pour survivre, parce que je ne peux pas compter sur les autres
C'est pourquoi je suis à fond à minuit
Je travaille dur parce que j'ai vraiment besoin de réussir
S'ils me mangent tout cru, je ne le supporterai pas
Pour te dire la vérité, je m'en fous un peu
Toute la nuit, j'essaie juste de profiter de la vie
Je dois le faire pour mon équipe, la mienne
Je serai numéro un sur la liste
Je suis le plus recherché, le plus traqué, et pourtant je continue de me battre

J'ai dit que je dois travailler dur sinon je ne survivrai pas, non
Parce que si je n'essaie pas de travailler, ils me mangeront tout cru, whoa
Partout où je vais, je gagne de l'argent jusqu'à ma mort, allez
Vu comment ça se passe, je ne prendrai jamais ma retraite
Je gagne de l'argent jusqu'à ma mort, je gagne de l'argent, je me fais plaisir, ma belle

Je gagne de l'argent jusqu'à la tombe, yo
Je fais des heures supplémentaires, j'essaie juste d'être payé, whoa
Toujours à fond, pas de jours de repos, non
J'ai l'argent en tête et je ne me laisserai pas influencer
Ce n'est pas une erreur, je dois le faire pour l'équipe
Je dois le faire pour le 317
Je démarre comme le Onze
D'ici, je ne vois pas de limites
Au sol, je n'ai pas eu besoin d'aide
Outsider, c'est de là que je viens
À fond depuis le premier jour
Passé minuit, mais je n'ai pas fini
Et tu ne peux rien dire, tais-toi

J'ai dit que je dois travailler dur sinon je ne survivrai pas, non
Parce que si je n'essaie pas de travailler, ils me mangeront tout cru, whoa
Partout où je vais, je gagne de l'argent jusqu'à ma mort, allez
Vu comment ça se passe, je ne prendrai jamais ma retraite
Je gagne de l'argent jusqu'à ma mort
J'ai dit que je dois travailler dur sinon je ne survivrai pas, non
Parce que si je n'essaie pas de travailler, ils me mangeront tout cru, whoa
Partout où je vais, je gagne de l'argent jusqu'à ma mort, allez
Vu comment ça se passe, je ne prendrai jamais ma retraite
Je gagne de l'argent jusqu'à ma mort, je gagne de l'argent, je me fais plaisir, ma belle

Je gagne de l'argent jusqu'à ma mort
Dans ce jeu, seuls les vrais survivent
Dans ce jeu, seuls les vrais s'efforcent
On sait qui est vrai ce soir