Lyrics and translation Saca feat. James Moore - Sideways

Sideways

Now tell me what ya doin' with that
Wanna see it from the front and the back
Wanna see it right-side-up, upside-down
Sideways, sideways, bring it my way

Okay, I wanna see your body sideways
Hear that action when we pullin' in the driveway
Right away, get you right, ain't no time wasted
Old fashioned, try'na hit you up like Myspace
We can migrate all over the room
Lookin' 'round, I don't see no one else but you
Goin' hard but we don't have to decide so soon
We can try everything we wantin' to
I be too on, try'na hit it to the roof but the roof gone
What is you on
Go and gimme some of that, I'm try'na re-up
Saw the writing on your ass I wanna read up
Swear I need ya, you got me ponderin'
There's plenty of fish in the sea but what pond you in
If I ain't catch ya I swear I'll keep fishin'
'Cause I wanna get ya in every position

Now there's so many angles that I could choose from
So many positions but I can't choose one
We try it all out for a bit then let's move on
To the next, the next, the next
I wanna see it sideways, upside-down
I wanna see it sideways (Sideways)
I wanna see it sideways, upside-down
I wanna see it sideways (Sideways)

Tell me what ya doin' with that
Wanna see it from the front and the back
Wanna see it right-side-up, upside-down
Sideways, sideways, bring it my way

From every single angle
I wanna see that booty drop to your ankles
You the star of the show the whole play's of
Tell the waitress bring more bottles to my table
I need more of that C-I-R-O-C
Bring it to me with a tray for that OG
Never OD, ain't sweet like sodium
I swear I tried to keep it lowkey
Uh, guess there's too much limelight
I should've seen this comin' in hindsight
Me and you, we gon' leave when the vibe's right
Girl, 'cause you my type
Type that number into my phone
It's on when you get that text, I'm ya ringtone
Wanna see it sideways, it don't seem wrong
Get ya heat on, upside-down, lost and found

Now there's so many angles that I could choose from
So many positions but I can't choose one
We try it all out for a bit then let's move on
To the next, the next, the next
I wanna see it sideways, upside-down
I wanna see it sideways (Sideways)
I wanna see it sideways, upside-down
I wanna see it sideways (Sideways)

Tell me what ya doin' with that
Wanna see it from the front and the back
Wanna see it right-side-up, upside-down
Sideways, sideways, bring it my way

Now, bring it my way
Wanna see it sideways, weekend, Monday through Friday
To the tempo, wanna see that booty vibrate
Wanna see it go fast like a highway
I wanna see it go slow like replay
I wanna see it on the floor, I'm the DJ
I wanna see it get low on my v-taper
After this you might end up with a knee brace
You couldn't buy this shit off eBay
Faster than the speedway, slower's when I appreciate it
Uh, what you made out of
Get your make up off, don't wanna fake our love
Wanna see that ass tied up, shibari
Kama sutra, see it from my POV
I wanna hear you say my-oh-my
Gotta get yo ass sideways, right, alright, let's ride

Now there's so many angles that I could choose from
So many positions but I can't choose one
We try it all out for a bit then let's move on
To the next, the next, the next
I wanna see it sideways, upside-down
I wanna see it sideways (Sideways)
I wanna see it sideways, upside-down
I wanna see it sideways (Sideways)

Tell me what ya doin' with that
Wanna see it from the front and the back
Wanna see it right-side-up, upside-down
Sideways, sideways, bring it my way

На боку

Ну давай же, покажи, что ты умеешь
Хочу увидеть, как ты двигаешься, спереди и сзади
Хочу увидеть и так, и эдак, вверх тормашками
На боку, на боку, давай ко мне

Да, хочу увидеть твое тело на боку
Услышать этот звук, когда мы будем парковаться у дома
Сразу же, займемся делом, не будем терять время
По старой школе, пытаюсь затащить тебя к себе, как в MySpace
Мы можем перемещаться по всей комнате
Осматриваюсь, но не вижу никого, кроме тебя
Зажигаем по полной, но нам не нужно решать так скоро
Мы можем попробовать все, что захотим
Я слишком возбужден, пытаюсь дотянуться до потолка, но крышу снесло
Под чем ты там?
Дай мне немного этого, я хочу добавки
Увидел надпись на твоей попке, хочу прочитать
Клянусь, ты нужна мне, ты заставляешь меня задуматься
В море полно рыбы, но в каком пруду ты плаваешь?
Если я не поймаю тебя, клянусь, я продолжу рыбачить
Потому что я хочу попробовать с тобой все позы

Так много ракурсов, из которых я мог бы выбирать
Так много поз, но я не могу выбрать одну
Попробуем все немного, а потом перейдем к следующему
К следующему, к следующему, к следующему
Хочу увидеть это на боку, вверх тормашками
Хочу увидеть это на боку (На боку)
Хочу увидеть это на боку, вверх тормашками
Хочу увидеть это на боку (На боку)

Ну давай же, покажи, что ты умеешь
Хочу увидеть, как ты двигаешься, спереди и сзади
Хочу увидеть и так, и эдак, вверх тормашками
На боку, на боку, давай ко мне

Со всех сторон
Хочу увидеть, как твоя попка опускается до пола
Ты звезда шоу, вся пьеса посвящена
Скажи официантке, чтобы принесла еще бутылок к моему столику
Мне нужно еще этой водки
Принеси ее мне на подносе для этого OG
Никогда не перебираю, не сладкая, как натрий
Клянусь, я пытался не палиться
Ух, кажется, слишком много света
Я должен был предвидеть это
Мы с тобой уйдем, когда обстановка наладится
Детка, потому что ты мой типаж
Вбей свой номер в мой телефон
Все начнется, когда ты получишь это сообщение, я твой рингтон
Хочу увидеть это на боку, это не кажется неправильным
Зажигай, вверх тормашками, потерянная и найденная

Так много ракурсов, из которых я мог бы выбирать
Так много поз, но я не могу выбрать одну
Попробуем все немного, а потом перейдем к следующему
К следующему, к следующему, к следующему
Хочу увидеть это на боку, вверх тормашками
Хочу увидеть это на боку (На боку)
Хочу увидеть это на боку, вверх тормашками
Хочу увидеть это на боку (На боку)

Ну давай же, покажи, что ты умеешь
Хочу увидеть, как ты двигаешься, спереди и сзади
Хочу увидеть и так, и эдак, вверх тормашками
На боку, на боку, давай ко мне

Давай же, покажи мне
Хочу увидеть это на боку, выходные, с понедельника по пятницу
В такт музыке, хочу увидеть, как эта попка вибрирует
Хочу увидеть, как ты двигаешься быстро, как по трассе
Хочу увидеть это в замедленном режиме, как повтор
Хочу увидеть это на полу, я ди-джей
Хочу увидеть это на моем теле
После этого тебе может понадобиться наколенник
Ты не смогла бы купить это на eBay
Быстрее, чем гоночная трасса, медленнее, когда я ценю это
Эй, из чего ты сделана?
Сотри свою косметику, не хочу притворяться в любви
Хочу увидеть твою задницу связанной, сибари
Камасутра, смотри с моей точки зрения
Хочу услышать, как ты говоришь "о боже"
Давай, на боку, да, хорошо, поехали

Так много ракурсов, из которых я мог бы выбирать
Так много поз, но я не могу выбрать одну
Попробуем все немного, а потом перейдем к следующему
К следующему, к следующему, к следующему
Хочу увидеть это на боку, вверх тормашками
Хочу увидеть это на боку (На боку)
Хочу увидеть это на боку, вверх тормашками
Хочу увидеть это на боку (На боку)

Ну давай же, покажи, что ты умеешь
Хочу увидеть, как ты двигаешься, спереди и сзади
Хочу увидеть и так, и эдак, вверх тормашками
На боку, на боку, давай ко мне