Saca feat. Ms Tiger - Different - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saca feat. Ms Tiger - Different




Different
Другая
I'm a misfit, I'm a rebel
Я белая ворона, я бунтарка,
I'm always takin' shit to different levels
Я всегда вывожу всё на новый уровень.
I don't fit in, I don't try to
Я не вписываюсь, да я и не пытаюсь.
There's always someone different standin' right beside you
Рядом с тобой всегда найдется кто-то другой.
I know I'm different and it's never gonna change
Я знаю, что я другая, и это никогда не изменится.
I don't wanna be like no one else
Я не хочу быть похожей ни на кого другого.
I know I'm different, I don't wanna be the same
Я знаю, что я другая, я не хочу быть такой же.
I don't wanna be no one but myself
Я не хочу быть никем, кроме себя.
I don't wanna be, I don't wanna be
Я не хочу быть, я не хочу быть
No one different, no one I don't really wanna see
Никем другим, никем, с кем не хочу встречаться.
I wouldn't front on me, only speakin' honesty
Я не стану кривить душой, говорю только правду.
Honestly I don't care if people fond of me
Честно говоря, мне все равно, нравлюсь ли я людям.
Fond of my lifestyle
Нравится ли им мой образ жизни.
I don't really give a shit about opinions and I put that on my life
Мне плевать на чужое мнение, и я ставлю на это свою жизнь.
Now everybody wanna hate on the grind
Теперь все хотят ненавидеть за тяжелый труд,
And then they switch up on they sides when the grind becomin' hype, ah
А потом они меняют свое мнение, когда тяжелый труд становится модным, а.
I'm with the same, nah I ain't ever switchin'
Я остаюсь прежней, нет, я никогда не меняюсь.
DSY the gang, nah it ain't ever different
DSY - моя банда, нет, она никогда не меняется.
We headed to the sky 'cause we ain't believe in limits
Мы стремимся к вершинам, потому что мы не верим в ограничения.
And this is my life so I'ma keep on livin' it
И это моя жизнь, поэтому я продолжу жить ею.
So what you say, is you down for the ride
Так что ты скажешь, ты со мной?
Is you runnin' with the gang or the clowns for tonight
Ты побежишь с бандой или с клоунами сегодня вечером?
Did you really come to play or do you even wanna try
Ты пришел по-настоящему играть или ты вообще хочешь попробовать?
If you been on that side, well I don't care what you think
Если ты был на той стороне, то мне все равно, что ты думаешь.
I'm a misfit, I'm a rebel
Я белая ворона, я бунтарка,
I'm always takin' shit to different levels
Я всегда вывожу всё на новый уровень.
I don't fit in, I don't try to
Я не вписываюсь, да я и не пытаюсь.
There's always someone different standin' right beside you
Рядом с тобой всегда найдется кто-то другой.
I know I'm different and it's never gonna change
Я знаю, что я другая, и это никогда не изменится.
I don't wanna be like no one else
Я не хочу быть похожей ни на кого другого.
I know I'm different, I don't wanna be the same
Я знаю, что я другая, я не хочу быть такой же.
I don't wanna be no one but myself
Я не хочу быть никем, кроме себя.
Ay, I don't wanna be your vision, I just ball in my division
Эй, я не хочу быть твоим видением, я просто играю в своей лиге.
I've got big dreams of winnin' but not your game I'm different
У меня есть большие мечты о победе, но не в твоей игре, я другая.
Uh, this a level you can't reach in, this real, this rebel, this misfit
Э, это уровень, которого ты не сможешь достичь, это реально, это бунтарство, это неформат.
This dream an empire get it built quick, not livin' for a trend til' it die shit
Эта мечта и империя будут построены быстро, не живя ради тренда, пока он не сдохнет.
I'm me, I'm meant to be I'm not a misprint, this year full throttle on my me shit
Я это я, мне суждено быть собой, я не опечатка, в этом году я на полную катушку.
Stay aware, steer clear, stay distant, if you down for the cause hitch a ride quick
Будьте начеку, держитесь подальше, если вы поддерживаете правое дело, быстро запрыгивайте.
Uh, to the sky with Saca, yeah we all fly, uh, we don't need no co-sign
Э, к вершинам с Сакой, да, мы все летим, э, нам не нужна протекция.
Independent indie yeah this whole time and they said we couldn't get it hear the next line
Независимые инди, да, все это время, и они говорили, что мы не сможем добиться этого, услышьте следующую строчку.
Wait for shit to come knockin' and miss your whole life
Жди, пока что-то само постучится в твою дверь, и пропустишь всю свою жизнь.
Gotta dig deep if you want the high life
Тебе нужно копать глубже, если ты хочешь красивой жизни.
Don't try to be them cause' you seen the highlights
Не пытайся быть похожим на них, потому что ты видел только лучшие моменты.
It's you baby, you are the starlight
Это ты, детка, ты и есть звездный свет.
They say stand out just to stand in
Они говорят, выделяйся, чтобы потом вписаться.
I say fuck the line, you are not average
А я говорю, к черту правила, ты не среднестатистический.
All that potential you have, just tap in
Весь этот потенциал, который у тебя есть, просто используй его.
Being different is your biggest advantage
Быть другим - твое главное преимущество.
I'm a misfit, I'm a rebel
Я белая ворона, я бунтарка,
I'm always takin' shit to different levels
Я всегда вывожу всё на новый уровень.
I don't fit in, I don't try to
Я не вписываюсь, да я и не пытаюсь.
There's always someone different standin' right beside you
Рядом с тобой всегда найдется кто-то другой.
I know I'm different and it's never gonna change
Я знаю, что я другая, и это никогда не изменится.
I don't wanna be like no one else
Я не хочу быть похожей ни на кого другого.
I know I'm different, I don't wanna be the same
Я знаю, что я другая, я не хочу быть такой же.
I don't wanna be no one but myself
Я не хочу быть никем, кроме себя.
I know I'm different and it's never gonna change
Я знаю, что я другая, и это никогда не изменится.
I don't wanna be like no one else
Я не хочу быть похожей ни на кого другого.
I know I'm different, I don't wanna be the same
Я знаю, что я другая, я не хочу быть такой же.
I don't wanna be no one but myself
Я не хочу быть никем, кроме себя.
I'm a misfit, I'm a rebel
Я белая ворона, я бунтарка,
I'm always takin' shit to different levels
Я всегда вывожу всё на новый уровень.
I don't fit in, I don't try to
Я не вписываюсь, да я и не пытаюсь.
There's always someone different standin' right beside you
Рядом с тобой всегда найдется кто-то другой.





Writer(s): Joey Casey


Attention! Feel free to leave feedback.