Saca feat. Carlv - So What - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saca feat. Carlv - So What




So What
Et alors ?
So what, the lights always green
Et alors ? Le feu est toujours vert
So what, I'm always blowin' trees
Et alors ? Je fume toujours des arbres
So what, I'm always smokin' weed
Et alors ? Je fume toujours de l'herbe
So what, so what
Et alors ? Et alors ?
So what, the lights always green
Et alors ? Le feu est toujours vert
So what, I'm always blowin' trees
Et alors ? Je fume toujours des arbres
So what, I'm always smokin' weed
Et alors ? Je fume toujours de l'herbe
So what, so what
Et alors ? Et alors ?
So what, so what, I'm always down and you know it
Et alors ? Et alors ? Je suis toujours partant et tu le sais
So what, so what, I'm always down if you for it
Et alors ? Et alors ? Je suis toujours partant si tu es d'accord
You should always know I'm down
Tu devrais toujours savoir que je suis partant
You can watch how we come around
Tu peux voir comment on débarque
You always know we 'bout that
Tu sais toujours qu'on est pour ça
You always know we gon' bounce back
Tu sais toujours qu'on va rebondir
I'm really lost like Nemo
Je suis vraiment perdu comme Némo
So what bitch, take chemo
Et alors, salope, prends de la chimio
Ain't really 'bout what you leaked tho
Je m'en fous de ce que tu as divulgué
I'm 'bout to do some freakshow
Je suis sur le point de faire un truc de fou
I go a hunnid miles over the speed limit
Je roule à cent kilomètres au-dessus de la limite de vitesse
Gotta fuck bitch, just keep trippin'
Je dois baiser, salope, continue de délirer
That really sucks for yo leaked image
C'est vraiment nul pour ton image divulguée
I'm pretty happy, make three digits
Je suis plutôt content, je fais des billets
Just bought some weed, for retail
Je viens d'acheter de l'herbe, au prix de vente
Ain't sell a bitch, no resale
Je n'ai pas vendu à une salope, pas de revente
Mind on my money, that's detail
Mon esprit est sur mon argent, c'est le détail
Ain't givin' up, we don't derail
Je n'abandonne pas, on ne déraille pas
So what, the lights always green
Et alors ? Le feu est toujours vert
So what, I'm always blowin' trees
Et alors ? Je fume toujours des arbres
So what, I'm always smokin' weed
Et alors ? Je fume toujours de l'herbe
So what, so what
Et alors ? Et alors ?
So what, the lights always green
Et alors ? Le feu est toujours vert
So what, I'm always blowin' trees
Et alors ? Je fume toujours des arbres
So what, I'm always smokin' weed
Et alors ? Je fume toujours de l'herbe
So what, so what
Et alors ? Et alors ?
So what, so what, I'm always down and you know it
Et alors ? Et alors ? Je suis toujours partant et tu le sais
So what, so what, I'm always down if you for it
Et alors ? Et alors ? Je suis toujours partant si tu es d'accord
So what if I don't care what you think
Et alors si je me fiche de ce que tu penses
You have to realize this world ain't pink
Tu dois réaliser que ce monde n'est pas rose
This a whole generation, there's no privation
C'est toute une génération, il n'y a pas de privation
That's why I do what I want
C'est pourquoi je fais ce que je veux
I do what I want, I do what I have to do
Je fais ce que je veux, je fais ce que je dois faire
So I don't give a fuck about an opinion came from you
Alors je me fous de ton opinion
I'm doing what makes me happy, nigga talking like a nappy
Je fais ce qui me rend heureux, le mec parle comme un crétin
Nigga hoppin' on different sides, is nigga playing Flappy
Le mec change de camp, il joue à Flappy
Don't talk shit about what's mine
Ne parle pas mal de ce qui est à moi
Haters improve my rhymes
Les rageux améliorent mes rimes
I'ma own your timeline, you dead to me like Vine
Je vais posséder ta timeline, tu es mort pour moi comme Vine
Yeah, you can't stop my shine
Ouais, tu ne peux pas arrêter mon éclat
So what, the lights always green
Et alors ? Le feu est toujours vert
So what, I'm always blowin' trees
Et alors ? Je fume toujours des arbres
So what, I'm always smokin' weed
Et alors ? Je fume toujours de l'herbe
So what, so what
Et alors ? Et alors ?
So what, the lights always green
Et alors ? Le feu est toujours vert
So what, I'm always blowin' trees
Et alors ? Je fume toujours des arbres
So what, I'm always smokin' weed
Et alors ? Je fume toujours de l'herbe
So what, so what
Et alors ? Et alors ?
So what, so what, I'm always down and you know it
Et alors ? Et alors ? Je suis toujours partant et tu le sais
So what, so what, I'm always down if you for it
Et alors ? Et alors ? Je suis toujours partant si tu es d'accord





Writer(s): Saca


Attention! Feel free to leave feedback.