Saca feat. hazed whodini - Long Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saca feat. hazed whodini - Long Way




Long Way
Un long chemin
I came a long way
J'ai parcouru un long chemin
Started out with nothin', now I'm on my grind to somethin'
J'ai commencé avec rien, maintenant je me bats pour quelque chose
I'm never gonna change
Je ne changerai jamais
You know I ain't ever frontin', know I'm always out and huntin'
Tu sais que je ne fais jamais semblant, tu sais que je suis toujours en chasse
You know I'm runnin' with my gang
Tu sais que je roule avec mon gang
DSY we comin', you know we gonna run it
DSY on arrive, tu sais qu'on va tout gérer
Y'all gonna know my name
Vous allez tous connaître mon nom
Yeah I started out with nothin', now I gotta prove I'm somethin'
Ouais, j'ai commencé avec rien, maintenant je dois prouver que je suis quelqu'un
Okay, I came a long way, from nothin'
OK, j'ai parcouru un long chemin, à partir de rien
I'm like a walking bucket, all I do is give 'em buckets
Je suis comme un panier à trois points ambulant, je ne fais que leur mettre des paniers
And all they do is hate, I tell those losers suck it
Et tout ce qu'ils font c'est détester, je dis à ces perdants de la fermer
When I'm makin' moves they fussin', when I get near, they hushin'
Quand je fais des moves, ils râlent, quand je m'approche, ils se taisent
I came a long way, to somethin'
J'ai parcouru un long chemin, pour arriver à quelque chose
Baa-baa, I'm bustin', AP I bust it
Pan ! Je cartonne, avec ma AP je la brise
I be ownin' up my issues, ODD I be sufferin'
J'assume mes problèmes, avec ODD je souffre
The marathon continues, RIP Nipsey Hussle
Le marathon continue, RIP Nipsey Hussle
We be shuttin' down them venues, but the show must go on
On ferme ces salles, mais le spectacle doit continuer
Terminate my haters, like my name Sarah Connor
J'élimine mes haters, comme si j'étais Sarah Connor
I'm just try'na get some paper, and they all think I'm wrong
J'essaie juste de me faire de l'argent, et ils pensent tous que j'ai tort
Gettin' tattoos, fuck lasers, see my body is my song
Je me fais des tatouages, au diable les lasers, mon corps est ma chanson
I came a long way
J'ai parcouru un long chemin
Startin' out with nothin', now I'm on my grind to somethin'
J'ai commencé avec rien, maintenant je me bats pour quelque chose
I'm never gonna change
Je ne changerai jamais
You know I ain't ever frontin', know I'm always out and huntin'
Tu sais que je ne fais jamais semblant, tu sais que je suis toujours en chasse
You know I'm runnin' with my gang
Tu sais que je roule avec mon gang
DSY we comin', you know we gonna run it
DSY on arrive, tu sais qu'on va tout gérer
Y'all gonna know my name
Vous allez tous connaître mon nom
Yeah I started out with nothin', now I gotta prove I'm somethin'
Ouais, j'ai commencé avec rien, maintenant je dois prouver que je suis quelqu'un
Started from the bottom now we gunning for the top
On a commencé en bas, maintenant on vise le sommet
Ain't nobody gonna stop me from getting this guap
Personne ne va m'empêcher de récupérer ce fric
Like Jordan I'ma call you on your bull if you can't hang
Comme Jordan, je te sifflerai si tu ne peux pas suivre
But Saca DSY's gonna be the name of the game
Mais Saca DSY sera le nom du jeu
Music running through our veins (through our veins)
La musique coule dans nos veines (dans nos veines)
When we team up no one can stop us it's insane
Quand on fait équipe, personne ne peut nous arrêter, c'est fou
Like whoa, man they dope
Genre whoa, mec ils sont trop forts
Minx fur, that's they coats
Fourrure de vison, voilà leurs manteaux
Big dreams, we got goals
Grands rêves, on a des objectifs
They got skills they can be goats, like whoa, like whoa
Ils ont du talent, ils peuvent être les meilleurs, genre whoa, genre whoa
They can be goats
Ils peuvent être les meilleurs
They can be goats, like whoa, whoa, whoa
Ils peuvent être les meilleurs, genre whoa, whoa, whoa
I came a long way
J'ai parcouru un long chemin
Startin' out with nothin', now I'm on my grind to somethin'
J'ai commencé avec rien, maintenant je me bats pour quelque chose
I'm never gonna change
Je ne changerai jamais
You know I ain't ever frontin', know I'm always out and huntin'
Tu sais que je ne fais jamais semblant, tu sais que je suis toujours en chasse
You know I'm runnin' with my gang
Tu sais que je roule avec mon gang
DSY we comin', you know we gonna run it
DSY on arrive, tu sais qu'on va tout gérer
Y'all gonna know my name
Vous allez tous connaître mon nom
Yeah I started out with nothin', now I gotta prove I'm somethin'
Ouais, j'ai commencé avec rien, maintenant je dois prouver que je suis quelqu'un
I came a long way
J'ai parcouru un long chemin
I'm never gonna change
Je ne changerai jamais
You know I'm runnin' with my gang
Tu sais que je roule avec mon gang
Y'all gonna know my name
Vous allez tous connaître mon nom
Yeah I started out with nothin', now I gotta prove I'm somethin'
Ouais, j'ai commencé avec rien, maintenant je dois prouver que je suis quelqu'un





Writer(s): Joey Casey


Attention! Feel free to leave feedback.