Lyrics and translation Sacha Distel - Dindi

Dindi

Où s'en va l'automne?
Où vont les nuages que le ciel nous donne?
Où s'en vont-ils?
Je ne saurai jamais

Les feuilles au vent qui résonne
Racontent une histoir' qui n'est à personne
Et si je chante, c'est pour ne pas pleurer

Oh, Dindi!
Je sais bien
Je sais bien
Qu'il arrive
Que l'amour s'efface, Dindi
Passe, Dindi
Lasse, Dindi

Oh, Dindi!
Si demain tu pars vers d'autres rives
Et que tu me laisses, Dindi
Blesses, Dindi
Reste, Dindi!

Tant que j'étais sans toi
J'attendais, j'attendais
Mais ce soir tu es là
Et je sais, et je sais
Oui, je sais, Dindi
Maintenant je sais que tu existes
Et que tu m'appelles, Dindi
Même, Dindi, dans tes rêves, Dindi!

Oh, que tu m'apelle, Dindi
M'aime, Dindi
Dans tes rêves, Dindi

Oh, Dindi!

Динди

Куда уходит осень?
Куда плывут облака, что дарит нам небо?
Куда они уходят?
Мне никогда не узнать

Листья на ветру, что звучит,
Рассказывают историю, что ничья,
И если я пою, то лишь затем, чтобы не плакать

О, Динди!
Я знаю,
Я знаю,
Что бывает,
Что любовь исчезает, Динди
Уходит, Динди
Устает, Динди

О, Динди!
Если завтра ты уйдешь к другим берегам
И оставишь меня, Динди
Ранишь, Динди
Останься, Динди!

Пока я был без тебя
Я ждал, я ждал
Но сегодня ты здесь
И я знаю, и я знаю
Да, я знаю, Динди
Теперь я знаю, что ты существуешь
И что ты зовешь меня, Динди
Даже, Динди, в своих снах, Динди!

О, как ты зовешь меня, Динди
Любишь меня, Динди
В своих снах, Динди

О, Динди!