La Belle Vie - Bof Quelqu'Un De Bien - Sacha Distel translation in German

La Belle Vie - Bof Quelqu'Un De Bien

Ô la belle vie
En amour
Tous les deux comme on s'aime
Oui la belle vie
Qu'on est bien
Tous les deux quand on s'aime

On s'amuse à passer sans peur du lendemain
Des nuits blanches
Qui se penchent
Sur les petits matins
Mais si la belle vie
Un beau jour se couvrait de l'image
Et si la belle vie
Tout à coup se changait en orage
Je n'aurais pas le courage
De quitter à tout jamais
Cette belle vie
Que l'on a
Toi et moi

Non, je n'aurais pas le courage
De quitter à tout jamais
Cette belle vie
Que l'on a
Toi et moi

Mhmhmm
Mhmhmm

Das schöne Leben - Soundtrack von Quelqu'Un De Bien

Oh, das schöne Leben
In Liebe
Wir beide, wie wir uns lieben
Ja, das schöne Leben
Wie wohl wir uns fühlen
Wir beide, wenn wir uns lieben

Wir genießen es, ohne Angst vor morgen zu leben
Durchwachte Nächte
Die sich neigen
Über die frühen Morgenstunden
Aber wenn das schöne Leben
Eines schönen Tages von Schatten bedeckt würde
Und wenn das schöne Leben
Plötzlich sich in einen Sturm verwandelte
Ich hätte nicht den Mut
Für immer zu verlassen
Dieses schöne Leben
Das wir haben
Du und ich

Nein, ich hätte nicht den Mut
Für immer zu verlassen
Dieses schöne Leben
Das wir haben
Du und ich

Mhmhmm
Mhmhmm