Sacha Distel - Le mur - translation of the lyrics into Russian

Le mur - Sacha Disteltranslation in Russian




Y a toujours un côté du mur à l'ombre
Одна сторона стены всегда находится в тени.
Mais jamais nous ne dormirons ensemble
Но мы никогда не будем спать вместе
Faut s'aimer au soleil
Вы должны любить себя на солнце
Nus comme innocents
Голый как невинный
Se moquant des saintes âmes qui grondent
Насмехаясь над святыми душами, которые ругают
Nos 20 ans
Наши 20 лет
Un matin nous partirons sans bagages
Однажды утром мы уедем без багажа
Tous les deux sur une petite plage
Оба на маленьком пляже
Ecrasés de soleil, nus
Раздавленный солнцем, обнаженный
Débarrassés de ce mur
Избавься от этой стены
Qui nous volait nos voyages insensés
Кто украл наши бессмысленные путешествия
Amoureux, jolis vagabonds de l'ombre
Влюбленные, милые странники теней.
N'allez plus vous cacher dans les coins sombres
Больше не прячьтесь в темных углах
Courrez vite au soleil, nus tout exaucés
Беги скорей на солнце голышом и даруй всё
Vous aimer à la barbe de ce monde affolé
Любить тебя перед этим безумным миром
Inondé de clarté
Наполненный ясностью






Attention! Feel free to leave feedback.