Sacha feat. The Reklaws - What the Truck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sacha feat. The Reklaws - What the Truck




What the Truck
What the Truck
I ain't ever done time but I might just kill my boss
Je n'ai jamais fait de temps, mais j'aurais peut-être envie de tuer mon patron
And I'm sick of my ex calling me up and telling me off
Et j'en ai marre que mon ex m'appelle pour me donner des conseils
Looks like things are finally looking up
On dirait que les choses commencent enfin à aller mieux
Half full cup, this is what we waiting for
Demi-tasse pleine, c'est ce qu'on attendait
Put the key in the ignition, get back to what you're missing
Mets la clé dans le contact, retourne à ce qui te manque
No sitting inside no more
Plus question de rester à l'intérieur
I been down in the dumps when I wake up in the morning
J'étais déprimée quand je me réveillais le matin
Same four walls been getting kinda boring
Les mêmes quatre murs commençaient à devenir ennuyeux
'Cause I been losing my Dodge Ram mind all day
Parce que j'ai perdu la tête depuis des jours
They can kiss my as I drive away
Ils peuvent m'embrasser, je pars
What you saying 'bout a little pick me up?
Qu'est-ce que tu dis sur un petit remontant ?
We're way too young to give us up
On est trop jeunes pour abandonner
What you say we all go somewhere and get stuck
On dirait qu'on devrait aller quelque part et se planter
Life's a ditch, so what the truck?
La vie est un fossé, alors qu'est-ce qu'on fait avec le camion ?
Same old, diffеrent day, what you say we get outta thе house?
Toujours la même chose, jour différent, on dirait qu'on devrait sortir de la maison ?
Going missing, going fishing, and all I know is I won't be around
On disparaît, on va pêcher, et tout ce que je sais, c'est que je ne serai pas
T-t-tell 'em 'bout it
D-d-dis-leur ça
Well, it's all blah-blah-blah way up in the city
Bon, c'est tout ce blabla-blabla en haut de la ville
Na-na-na, get back to that critic
N-n-n, retourne à ce critique
Put the four-by-four into fifth and just head south right now
Mets le quatre par quatre en cinquième et dirige-toi vers le sud tout de suite
'Cause I been down in the dumps when I wake up in the morning
Parce que j'étais déprimée quand je me réveillais le matin
Same four walls been getting kinda boring
Les mêmes quatre murs commençaient à devenir ennuyeux
'Cause I been losing my Dodge Ram mind all day
Parce que j'ai perdu la tête depuis des jours
They can kiss my as I drive away
Ils peuvent m'embrasser, je pars
What you saying 'bout a little pick me up?
Qu'est-ce que tu dis sur un petit remontant ?
We're way too young to give us up
On est trop jeunes pour abandonner
What you say we all go somewhere and get stuck
On dirait qu'on devrait aller quelque part et se planter
Life's a ditch, so what the truck?
La vie est un fossé, alors qu'est-ce qu'on fait avec le camion ?
Alright
D'accord
You know what it is, what
Tu sais ce que c'est, quoi
Let's get the truck outta here man
On devrait sortir le camion d'ici, mec
What the truck?
Qu'est-ce qu'on fait avec le camion ?





Writer(s): Stuart Walker, Jenna Walker, Sacha Visagie, Callum Maudsley

Sacha feat. The Reklaws - What the Truck - Single
Album
What the Truck - Single
date of release
28-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.