Lyrics and translation Sachiko Yasuda - Shikararete
叱られて
Выговор
叱られて
Выговор
あの子は町まで
お使いに
Ту
девочку
послали
с
поручением
в
город
この子は坊やを
ねんねしな
А
эта
девушка
баюкает
малыша
夕べさみしい
村はずれ
Вчера
вечером,
на
окраине
деревни,
こんときつねが
なきゃせぬか
Неужели
лиса
кричала?
叱られて
Выговор
叱られて
Выговор
口には出さねど
目になみだ
Не
произнося
ни
слова,
слёзы
в
глазах
二人のお里は
あの山を
Родина
обеих
девушек
- за
той
горой,
越えてあなたの
花のむら
За
ней
твоя
цветущая
деревня
ほんに花見は
いつのこと
Когда
же
мы,
наконец,
увидим
цветение?
叱られて
Выговор
叱られて
Выговор
あの子は町まで
お使いに
Ту
девочку
послали
с
поручением
в
город
この子は坊やを
ねんねしな
А
эта
девушка
баюкает
малыша
夕べさみしい
村はずれ
Вчера
вечером,
на
окраине
деревни,
こんときつねが
なきゃせぬか
Неужели
лиса
кричала?
叱られて
Выговор
叱られて
Выговор
口には出さねど
目になみだ
Не
произнося
ни
слова,
слёзы
в
глазах
二人のお里は
あの山を
Родина
обеих
девушек
- за
той
горой,
越えてあなたの
花のむら
За
ней
твоя
цветущая
деревня
ほんに花見は
いつのこと
Когда
же
мы,
наконец,
увидим
цветение?
Rate the translation
1
Hamachidori
2 Amefuri Otsuki Kumono Kage
3 Akatonbo
4 Soushunfu
5 Sunayama
6 Fuyugeshiki
7 Shikararete
8 Hanayome Ningyo
9 Furusato
10 Takibi
11 Makibano Asa
12 Ureshii Hinamatsuri
13 Shikino Ame
14 Oborozukiyo
15 Okaasan
16 Free Again (Live At Nhk Hall / 1982)
17 Hanakage
18 Momiji
19 Asawa Dokokara
20 Chanson Des Jumelles (Live At Nhk Hall / 1982)
21 Shimai (Live At Nhk Hall / 1982)
22 Douyo Medley (Live At Nhk Hall / 1982)
23 My Favorite Things (Live At Nhk Hall / 1982)
24 18seikino Salon Nite (Live At Nhk Hall / 1982)
25 Yoakeno Scat (Live At Nhk Hall / 1982)
26 Adagio In G Minor (Live At Nhk Hall / 1982)
27 Ikanaide Conductor (Live At Nhk Hall / 1982)
28 Side By Side (Live At Nhk Hall / 1982)
29 Abendsegen (Live At Nhk Hall / 1982)
30 Yuyake Koyake
31 Fuyuno Yoru
32 Midorino Soyokaze
33 Amefuri
2 Amefuri Otsuki Kumono Kage
3 Akatonbo
4 Soushunfu
5 Sunayama
6 Fuyugeshiki
7 Shikararete
8 Hanayome Ningyo
9 Furusato
10 Takibi
11 Makibano Asa
12 Ureshii Hinamatsuri
13 Shikino Ame
14 Oborozukiyo
15 Okaasan
16 Free Again (Live At Nhk Hall / 1982)
17 Hanakage
18 Momiji
19 Asawa Dokokara
20 Chanson Des Jumelles (Live At Nhk Hall / 1982)
21 Shimai (Live At Nhk Hall / 1982)
22 Douyo Medley (Live At Nhk Hall / 1982)
23 My Favorite Things (Live At Nhk Hall / 1982)
24 18seikino Salon Nite (Live At Nhk Hall / 1982)
25 Yoakeno Scat (Live At Nhk Hall / 1982)
26 Adagio In G Minor (Live At Nhk Hall / 1982)
27 Ikanaide Conductor (Live At Nhk Hall / 1982)
28 Side By Side (Live At Nhk Hall / 1982)
29 Abendsegen (Live At Nhk Hall / 1982)
30 Yuyake Koyake
31 Fuyuno Yoru
32 Midorino Soyokaze
33 Amefuri
Attention! Feel free to leave feedback.