Lyrics and translation Sachin Gupta - Kaun Hoon Main

Kaun Hoon Main

Aaaaaa...
Anjaani si khwahish hai
Anjaana hai ye afsaana
Na meri koi manzil hai
Na koi hai thikana
Ooo.
Anjaani si khwahish hai
Anjaana hai ye afsaana
Na meri koi manzil hai
Na koi hai thikana
Aaaaaa...
Ye... aaa...
Kaun hu mein kiski mujhe talaash
Kaun hu mein kiski mujhe talaash
In sooni sooni tanha rahon par
(Music)
Behke behke se pal chinh hai
Hosh mein bhi madhoshi hai
Na... na... na...
Mujhko bhi sunai deti hai yeh kaisi khamoshi hai...
Behke behke se pal chinh hai
Hosh mein bhi madhoshi hai
Mujhko sunai deti hai hai yeh kaisi khamoshi hai
Aaaaaa.
Ye. aa.
Kaun hu mein kiskiujhe talaash
Aaa...
Kaun hu mein kiski mujhe talaash
In sooni sooni tanha raho par.
(Music)
Koi bhi toh jaane na alam meri tanhai ka
Peecha karta rehta hu mein toh apni parchhai ka
Aaaaa...
Koi bhi toh jaane na alam meri tanhai ka
Peecha karta rehta hu mein tob apni parcbbai ka
Oooo... aaa.
Kaun hoon mein kiski mujhe talaash
Kaun hoon mein kiski mujhe talaash
In sooni sooni tanha rahon par
(End)

Qui suis-je ?

Aaaaaa...
J'ai un désir vague
Cette histoire est inconnue
Je n'ai pas de destination
Et je n'ai pas d'adresse
Ooo.
J'ai un désir vague
Cette histoire est inconnue
Je n'ai pas de destination
Et je n'ai pas d'adresse
Aaaaaa...
Ye... aaa...
Qui suis-je ? Qui me cherche ?
Qui suis-je ? Qui me cherche ?
Dans ces maisons vides et solitaires
(Musique)
Ces instants qui passent sont des signes
Je suis conscient, mais je suis aussi inconscient
Na... na... na...
Je peux entendre ce silence étrange...
Ces instants qui passent sont des signes
Je suis conscient, mais je suis aussi inconscient
Je peux entendre ce silence étrange
Aaaaaa.
Ye. aa.
Qui suis-je ? Qui me cherche ?
Aaa...
Qui suis-je ? Qui me cherche ?
Dans ces maisons vides et solitaires.
(Musique)
Personne ne connaît la solitude de mon cœur
Je suis toujours suivi par mon ombre
Aaaaa...
Personne ne connaît la solitude de mon cœur
Je suis toujours suivi par mon ombre
Oooo... aaa.
Qui suis-je ? Qui me cherche ?
Qui suis-je ? Qui me cherche ?
Dans ces maisons vides et solitaires
(Fin)