Sacit Onan - Gökyüzü Depremleri - translation of the lyrics into French

Gökyüzü Depremleri - Sacit Onantranslation in French




Gökyüzü Depremleri
Tremblements célestes
Hadi Ammar, hadi Ammar, durma at,
Allez Ammar, allez Ammar, n'hésite pas à lancer,
Ebabiller sana kanat çırparlar.
Les étourneaux te battront des ailes.
Kudüs göklerinde kara bulutlar,
Des nuages ​​noirs dans le ciel de Jérusalem,
Bulutlar içinde ışık saçarlar,
Ils répandent de la lumière dans les nuages,
Filistin′de küçük beyaz, beyaz yumruklar,
De petits poings blancs, blancs en Palestine,
Anne feryadları gökleri sarsar.
Les cris des mères secouent les cieux.
Hadi Ammar, hadi Ammar, durma at,
Allez Ammar, allez Ammar, n'hésite pas à lancer,
Ebabiller sana kanat çırparlar.
Les étourneaux te battront des ailes.
Taşından büyük öfken bilenir,
Ta colère, plus grande que la pierre, est connue,
Yüreğin kadar sıkı avuçlarında.
Aussi serrée dans tes mains que ton cœur.
Süleyman seni seyreder sana güvenir,
Salomon te regarde, il te fait confiance,
Mescid-i Aksa'nın kapılarında.
Aux portes de la Mosquée al-Aqsa.
Hadi Ammar, hadi Ammar, durma at,
Allez Ammar, allez Ammar, n'hésite pas à lancer,
Ebabiller sana kanat çırparlar
Les étourneaux te battront des ailes.





Sacit Onan - Yere Düşen Yıldızlar
Album
Yere Düşen Yıldızlar
date of release
29-05-2002



Attention! Feel free to leave feedback.