SACRE - The Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SACRE - The Call




The Call
L'Appel
Every step ahead a little further
Chaque pas en avant, un peu plus loin
Look how far we've come, we've come a long way!
Regarde comme on est allé loin, on a fait du chemin !
Calling all around the world tonight
Appelant tout le monde dans le monde ce soir
People come together, everyone unite!
Les gens se rassemblent, tout le monde s'unit !
We're all
Nous sommes tous
Going to celebrate now
Allons fêter maintenant
So let's go!
Alors, on y va !
We all
Nous avons tous
Got a reason tonight
Une raison ce soir
To let go
Pour lâcher prise
Ready, steady, moving on up
Prêts, stables, on monte
To the future,
Vers le futur,
Reach out we can light the stars
Tends la main, on peut allumer les étoiles
Ready steady, all the way up,
Prêts, stables, tout le chemin vers le haut,
Be a trooper
Sois un soldat
Express who you are!
Exprime qui tu es !
Ready steady, never give up
Prêts, stables, n'abandonne jamais
We'll go higher
On ira plus haut
Tonight we'll ignite the sky
Ce soir, on enflammera le ciel
Ready steady no one can stop
Prêts, stables, personne ne peut arrêter
What we started
Ce qu'on a commencé
We've made it this far
On est arrivé jusque-là
Open up the door to new dimensions
Ouvre la porte à de nouvelles dimensions
Hold your breath, between the tears and laughter
Retens ton souffle, entre les larmes et le rire
Calling all around the world tonight
Appelant tout le monde dans le monde ce soir
(It's) time to celebrate, let's all unite
(C'est) le moment de fêter, unissons-nous tous
Calling all the world
Appelant le monde entier
Tonight
Ce soir
Time to celebrate
Le moment de fêter
Unite!
Unissons-nous !
We're all Going to celebrate now
Nous sommes tous prêts à fêter maintenant
Around the world can you hear that sound
Autour du monde, entends-tu ce son
We're all Going to celebrate now
Nous sommes tous prêts à fêter maintenant
Let's make some noise
Faisons du bruit
Ready, steady, moving on up to the future,
Prêts, stables, on monte vers le futur,
Reach out we can light the stars
Tends la main, on peut allumer les étoiles
Ready steady, all the way up,
Prêts, stables, tout le chemin vers le haut,
Be a trooper
Sois un soldat
Express who you are!
Exprime qui tu es !
Ready steady, never give up
Prêts, stables, n'abandonne jamais
Spark the fire
Allume le feu
Tonight we'll ignite the sky
Ce soir, on enflammera le ciel
Ready steady no one can stop
Prêts, stables, personne ne peut arrêter
What we started
Ce qu'on a commencé
Just open your eyes
Ouvre juste les yeux
Ready, steady, moving on up to the future,
Prêts, stables, on monte vers le futur,
Reach out we can light the stars
Tends la main, on peut allumer les étoiles
Ready steady, all the way up,
Prêts, stables, tout le chemin vers le haut,
Be a trooper
Sois un soldat
Express who you are!
Exprime qui tu es !
Ready steady, never give up
Prêts, stables, n'abandonne jamais
Spark the fire
Allume le feu
Tonight we'll ignite the sky
Ce soir, on enflammera le ciel
Ready steady no one can stop
Prêts, stables, personne ne peut arrêter
What we started
Ce qu'on a commencé
Just open your eyes
Ouvre juste les yeux






Attention! Feel free to leave feedback.