Sacrifice - Infernal Visions (live 86) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sacrifice - Infernal Visions (live 86)




Infernal Visions (live 86)
Visions infernales (live 86)
I feel alone in a life that has filled me with hate and strife
Je me sens seul dans une vie qui m'a rempli de haine et de conflits
As a child I fell into a dark abyss I failed to get through
Enfant, je suis tombé dans un abysse sombre que je n'ai pas réussi à surmonter
Now I must pay for all of you fools that ignored my call
Maintenant, je dois payer pour tous vous, imbéciles, qui avez ignoré mon appel
By these walls walls we are kept sedated
Ces murs, ces murs, nous sommes maintenus sédatés
Incarcerated
Incarcérés
Deathrow holds me convicted of sins that have not been committed
Le couloir de la mort me tient condamné pour des péchés que je n'ai pas commis
Suicide makes this his grave as we remain forever enslaved
Le suicide fait de ceci sa tombe, tandis que nous restons à jamais esclaves
A queer prepares to die, don't tolerate his kind inside
Un queer se prépare à mourir, ne tolère pas son genre à l'intérieur
By these walls walls we are kept sedated
Ces murs, ces murs, nous sommes maintenus sédatés
Incarcerated
Incarcérés
Pain, Alone, Inside this hole
Douleur, solitude, à l'intérieur de ce trou
A lifetime left to repent crime nothing left for me but time
Une vie entière à passer à se repentir d'un crime, il ne me reste plus que du temps
Can we escape this torture, insane methods of law and order
Pouvons-nous échapper à cette torture, à ces méthodes folles de la loi et de l'ordre
From your world we fell, to spend the rest of our lives in hell
De ton monde, nous sommes tombés, pour passer le reste de nos vies en enfer
By these walls walls we are kept sedated
Ces murs, ces murs, nous sommes maintenus sédatés
Incarcerated
Incarcérés





Writer(s): Scott Watts, Joe Rico, Rob Urbinati


Attention! Feel free to leave feedback.