Sad Night Dynamite - Killshot - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Sad Night Dynamite - Killshot




Killshot
Coup de grâce
I could get a killshot running
Je pourrais obtenir un coup de grâce en courant
But you might not love it
Mais tu pourrais ne pas l'aimer
Run to the cops, no telling
Cours vers les flics, sans rien dire
But your head′s still buzzing
Mais ta tête bourdonne encore
Running in and out, give me five
Cours à l'intérieur et à l'extérieur, donne-moi cinq
When I pull up no one else has arrived
Quand j'arrive, personne d'autre n'est arrivé
Flicking on the TV when you cry
Allume la télé quand tu pleures
We could chain my heals to your dirt bike
On pourrait enchaîner mes talons à ta moto tout-terrain
I could get a killshot running
Je pourrais obtenir un coup de grâce en courant
But you might not love it
Mais tu pourrais ne pas l'aimer
Run to the cops, no telling
Cours vers les flics, sans rien dire
But your head's still buzzing
Mais ta tête bourdonne encore
Running in and out, give me five
Cours à l'intérieur et à l'extérieur, donne-moi cinq
When I pull up no one else has arrived
Quand j'arrive, personne d'autre n'est arrivé
Flicking on the TV when you cry
Allume la télé quand tu pleures
We could chain my heals to your dirt bike
On pourrait enchaîner mes talons à ta moto tout-terrain
Yeah, drive over son and make him fuck your brains out
Ouais, roule sur ton fils et fais-lui baiser la cervelle
Fuck your brains out
Fais-lui baiser la cervelle
Running down the pieces in the sand
Courir sur les morceaux dans le sable
Wondering if you′re ever getting back
Se demander si on va jamais revenir
Wondering if they're ever getting home
Se demander s'ils vont jamais rentrer à la maison
Home, getting home
À la maison, rentrer à la maison
So running down the pieces in the sand
Donc courir sur les morceaux dans le sable
Wondering if you're ever getting back
Se demander si on va jamais revenir
Wondering if they′re ever getting home
Se demander s'ils vont jamais rentrer à la maison
Home
À la maison
So go
Alors va
How you making love if you′re her dad?
Comment tu fais l'amour si t'es son père ?
Nothing's evеr been here in the sand
Il n'y a jamais eu rien ici dans le sable
Now I′m gеtting high, it's on the band
Maintenant je me défonce, c'est pour le groupe
I could get a killshot running
Je pourrais obtenir un coup de grâce en courant
Played with your food for the last three summers
J'ai joué avec ta bouffe pendant les trois derniers étés
Kicked off the roof tryna aim like gunners
J'ai été viré du toit en essayant de viser comme des artilleurs
Popped off a few on the hillside
J'en ai explosé quelques-uns sur le flanc de la colline
Coughed up a rock in my throat so hard
J'ai craché un caillou dans ma gorge si fort
Throwing up blood all over the yard
Que j'ai vomi du sang partout dans la cour
Running ′round shooting my guns, look, I'm over paid
Je cours partout en tirant avec mes armes, regarde, je suis trop payé
Fuck it, girl, you can′t be fucking saved
Putain, ma fille, tu ne peux pas être sauvée
Now he fucking knows about it
Maintenant il est au courant
I could get a killshot running
Je pourrais obtenir un coup de grâce en courant
But you might not love it
Mais tu pourrais ne pas l'aimer
Run to the cops, no telling
Cours vers les flics, sans rien dire
But your head's still buzzing
Mais ta tête bourdonne encore
Running in and out, give me five
Cours à l'intérieur et à l'extérieur, donne-moi cinq
When I pull up no one else has arrived
Quand j'arrive, personne d'autre n'est arrivé
Flicking on the TV when you cry
Allume la télé quand tu pleures
We could chain my heals to your dirt bike
On pourrait enchaîner mes talons à ta moto tout-terrain
Yeah, drive over son and make him fuck your brains out
Ouais, roule sur ton fils et fais-lui baiser la cervelle
Fuck your brains out
Fais-lui baiser la cervelle





Writer(s): Joshua Walter George Greacen, Archie Patrick Blagden


Attention! Feel free to leave feedback.