Lyrics and translation Sad Novelist - Мереживо

Мереживо

(Сумний Новеліст)

Я втону в твоїм мереживі, перейдімо всі межі, цієї ночі не в мережі ми
(Не в мережі)
Я сплутав де є твоя ванна, бо я ангел
Я блукаю крізь твої пусті кімнати
(Пусті кімнати)
Під місяцем ми стали хижими, холодні твої руки, мовби холоднї брижі
(Холодні брижі)
Холодні долоні, але твоє тіло палає
Мов в тебе жар чи довкола пожежа, але ми так залишаємось лежати

Не говори до мене, я не тямлю слів
Я забув, як я злостів
(Я злостів?)
Я знайду привід, я знаю привід
Сказати привіт і мовби привид, я поруч, мила
(Я поруч)
Самотужки я покину самоту
Тягну струну, радіє вухо
(О, так)
І від дотиків пульсація, я впевнений, обрав я саме ту
Ти єдина маєш рацію

Я втону в твоїм мереживі, перейдімо всі межі, цієї ночі не в мережі ми
(Не в мережі)
Я сплутав де є твоя ванна, бо я ангел
Я блукаю крізь твої пусті кімнати
(Пусті кімнати)
Під місяцем ми стали хижими, холодні твої руки, мовби холоднї брижі
(Холодні брижі)
Холодні долоні, але твоє тіло палає
Мов в тебе жар чи довкола пожежа, але ми так залишаємось лежати

Я втону в твоїм мереживі, перейдімо всі межі, цієї ночі не в мережі ми
(Не в мережі)
Я сплутав де є твоя ванна, бо я ангел
Я блукаю крізь твої пусті кімнати
(Пусті кімнати)
Під місяцем ми стали хижими, холодні твої руки, мовби холоднї брижі
(Холодні брижі)
Холодні долоні, але твоє тіло палає
Мов в тебе жар чи довкола пожежа, але ми так залишаємось лежати

Dentelle

(Romancier Triste)

Je vais me noyer dans ta dentelle, franchissons toutes les limites, ce soir nous ne sommes pas en ligne
(Hors ligne)
J'ai mélangé où est ta salle de bain, parce que je suis un ange
Je erre à travers tes chambres vides
(Chambres vides)
Sous la lune, nous sommes devenus sauvages, tes mains froides, comme des vagues froides
(Vagues froides)
Des mains froides, mais ton corps brûle
Comme si tu avais de la fièvre ou un feu autour, mais nous restons allongés comme ça

Ne me parle pas, je ne comprends pas les mots
J'ai oublié comment j'étais méchant
(J'étais méchant?)
Je trouverai une raison, je connais une raison
Pour dire bonjour et comme un fantôme, je suis là, ma chérie
(Je suis là)
Je vais quitter la solitude tout seul
Je tire sur la corde, l'oreille se réjouit
(Oh, oui)
Et de ses contacts, la pulsation, je suis sûr, j'ai choisi la bonne
Tu es la seule à avoir raison

Je vais me noyer dans ta dentelle, franchissons toutes les limites, ce soir nous ne sommes pas en ligne
(Hors ligne)
J'ai mélangé où est ta salle de bain, parce que je suis un ange
Je erre à travers tes chambres vides
(Chambres vides)
Sous la lune, nous sommes devenus sauvages, tes mains froides, comme des vagues froides
(Vagues froides)
Des mains froides, mais ton corps brûle
Comme si tu avais de la fièvre ou un feu autour, mais nous restons allongés comme ça

Je vais me noyer dans ta dentelle, franchissons toutes les limites, ce soir nous ne sommes pas en ligne
(Hors ligne)
J'ai mélangé où est ta salle de bain, parce que je suis un ange
Je erre à travers tes chambres vides
(Chambres vides)
Sous la lune, nous sommes devenus sauvages, tes mains froides, comme des vagues froides
(Vagues froides)
Des mains froides, mais ton corps brûle
Comme si tu avais de la fièvre ou un feu autour, mais nous restons allongés comme ça