Lyrics and translation Sad13 - Ruby Wand

Ruby Wand

Diagnosed with O-C-D today
Somebody take my metal away
I just dive into my skin, looking for proof I'm okay
It's the first time someone I slept with
Passed, half a decade since we spoke last
I can't stop searching for his name
As if I wouldn't do things the same

Magic hour burning by my side
I make the bed
It's somewhere to lie
Holding a ruby in my hand
One thing in my command
I need control

Just afloat, but treading all along

Рубиновый жезл

Сегодня мне поставили диагноз ОКР
Кто-нибудь, заберите у меня всё металлическое
Я просто ныряю в себя, ища доказательств, что я в порядке
Это первый раз, когда кто-то, с кем я спала,
Умер, прошло полдесятилетия с тех пор, как мы говорили в последний раз
Я не могу перестать искать его имя
Как будто я не поступила бы так же

Волшебный час горит рядом со мной
Я заправляю кровать
Это место, где можно лежать
Держу рубин в руке
Единственная вещь, которую я контролирую
Мне нужен контроль

Просто на плаву, но всё время барахтаюсь