Lyrics and translation Sad3by - A Song For Snow II

A Song For Snow II

Sad3by
What are we talking about
Oh yeah thats right
Id get you the moon gurl
Remember that?
Eheh

Remember this song that i played for you
Ended up finding a sample that i can rap to
Can't even listen to this cause i think of you
Man its been months since i listen to powfu
its been a whole year since the concert we went to
Ever since you left, alot that i been through
Hated smoking but it what i do to forget you
Hated drinking but its what i do to forget you

Can't even find right words to express myself
Theres a-lot of damage that i had to deal
Said i love you but i was feeling alot of doubt
My heart is cold do you know what is that about?
All the fucking memories are stuck i cant count
All the times that spent together
We said we was gone be forever
What happened to the future
We would talk about together, together

Remember this song that i played for you
Ended up finding a sample that i can rap to
Can't even listen to this cause i think of you
Man its been months since i listen to powfu
its been a whole year since the concert we went to
Ever since you left, alot that i been through
Hated smoking but its what i do to forget you
Hated drinking but its what i do to forget you

I lost my damn self in the middle of it all
Couldn't remember why i end up to fall?
Couldn't remember the reason for the cause
Couldn't remember the last time we had called
Missing you dearly baby are you listening
Even if you is can you go and text me?
Missing you dearly baby are you listening
Even if you is would you go and text me?
Aye

Une chanson pour la neige II

Sad3by
De quoi parlons-nous ?
Oh oui, c'est ça.
Je t'aurais ramené la lune, ma chérie.
Tu te souviens ?
Eheh

Tu te souviens de cette chanson que je t'ai jouée ?
J'ai fini par trouver un sample sur lequel je peux rapper.
Je ne peux même pas l'écouter car je pense à toi.
Ça fait des mois que je n'ai pas écouté Powfu.
Ça fait un an que nous sommes allés au concert.
Depuis que tu es partie, j'ai traversé beaucoup de choses.
Je détestais fumer, mais c'est ce que je fais pour t'oublier.
Je détestais boire, mais c'est ce que je fais pour t'oublier.

Je ne trouve même pas les mots justes pour m'exprimer.
Il y a beaucoup de dégâts que j'ai dû gérer.
Je t'ai dit que je t'aimais, mais j'avais beaucoup de doutes.
Mon cœur est froid, tu sais ce que c'est ?
Tous ces foutus souvenirs sont bloqués, je ne peux pas compter.
Toutes les fois que nous avons passé ensemble.
On disait qu'on allait être ensemble pour toujours.
Qu'est-il arrivé à l'avenir
Dont on parlait ensemble, ensemble.

Tu te souviens de cette chanson que je t'ai jouée ?
J'ai fini par trouver un sample sur lequel je peux rapper.
Je ne peux même pas l'écouter car je pense à toi.
Ça fait des mois que je n'ai pas écouté Powfu.
Ça fait un an que nous sommes allés au concert.
Depuis que tu es partie, j'ai traversé beaucoup de choses.
Je détestais fumer, mais c'est ce que je fais pour t'oublier.
Je détestais boire, mais c'est ce que je fais pour t'oublier.

J'ai perdu mon âme au milieu de tout ça.
Je ne me souviens plus pourquoi j'ai fini par tomber ?
Je ne me souviens plus de la raison de la cause.
Je ne me souviens plus de la dernière fois que nous avions appelé.
Tu me manques tellement, mon amour, tu écoutes ?
Même si tu l'es, peux-tu m'envoyer un message ?
Tu me manques tellement, mon amour, tu écoutes ?
Même si tu l'es, peux-tu m'envoyer un message ?
Aye