Sad3by - A Song For Snow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sad3by - A Song For Snow




A Song For Snow
Every morning wake up by your side
Каждое утро просыпаюсь рядом с тобой
The warmth of your touch, it was my guide
Тепло твоего прикосновения, оно было моим проводником
We shared our dreams,
Мы делились мечтами,
We shared our fears,
Мы поделились своими страхами,
Shared our laughter,
Разделил наш смех,
and our tears
И наши слезы
But now its silent, it's all I can hear
Но сейчас тишина, это все, что я слышу
You was my home
Ты был моим домом
Now your not here
Теперь тебя здесь нет
Can't even cope
Даже не могу справиться
Can't shed a tear
Не могу пролить слезу
Missing you daily
Скучаю по тебе каждый день
Missing my baby
Скучаю по моему ребенку
This is so hard
Это так сложно
Im going crazy
Я схожу с ума
I lost the love that felt so true
Я потерял любовь, которая казалась такой настоящей
Every moment now I'm missing you
Каждое мгновение я скучаю по тебе
From every sunrise to the stars above
От каждого восхода солнца до звезд выше
I lost the girl that i once loved
Я потерял девушку, которую когда-то любил
Everything we did, every show we'd see
Все, что мы делали, каждое шоу, которое мы видели
All the adventures just you and me
Все приключения только ты и я
In every sunset, your smile shining
На каждом закате сияет твоя улыбка
But now the world feels empty
Но теперь мир кажется пустым
In every journey you were guiding
В каждом путешествии, которое ты вел
But now I'm lost in the shadows at night
Но теперь я теряюсь в ночных тенях
The memories we made will forever be mine
Воспоминания, которые мы создали, навсегда останутся моими
Heard your class i hope your doing fine
Слышал твой урок, надеюсь, у тебя все хорошо
I had to drop out cause i couldn't do mine
Мне пришлось бросить учебу, потому что я не смог сделать свое
Feel so damn lost i wanna rewind
Чувствую себя чертовски потерянным, я хочу перемотать назад
Back to the day where i kissed you
Назад в тот день, когда я поцеловал тебя
remember you didn't know what to do wondering if i really love you
Помни, ты не знал, что делать, задаваясь вопросом, действительно ли я тебя люблю
Not only that you to question
Мало того, что вы задаете вопросы
Did you even love me too?
Ты меня тоже любил?
I lost the love that felt so true
Я потерял любовь, которая казалась такой настоящей
Every moment now I'm missing you
Каждое мгновение я скучаю по тебе
From every sunrise to the stars above
От каждого восхода солнца до звезд выше
I lost the girl that i once loved
Я потерял девушку, которую когда-то любил
I lost the girl
Я потерял девушку
I lost myself
я потерял себя
If you have a new guy
Если у тебя новый парень
Hope he treats you well
Надеюсь, он хорошо к тебе относится
Hope he gives you everything i couldn't
Надеюсь, он даст тебе все, что я не смог
Didn't wanna write maybe i shouldn't
Не хотел писать, может, не стоит
Aye
Шанс
I thought we were meant to be
Я думал, что нам суждено быть
Go ahead now look at me
Давай, теперь посмотри на меня
Writing songs bout you and me
Написание песен о тебе и обо мне
Can't move on don't surprise me
Не могу двигаться дальше, не удивляй меня.
Friends don't really understand
Друзья не совсем понимают
This a 3 year relationship
Это 3-летние отношения
So its hard not to give a shit
Так что трудно не плевать
Every morning wake up by your side
Каждое утро просыпаюсь рядом с тобой
The warmth of your touch, it was my guide
Тепло твоего прикосновения, оно было моим проводником
We shared our dreams,
Мы делились мечтами,
We shared our fears,
Мы поделились своими страхами,
Shared our laughter,
Разделил наш смех,
and our tears
И наши слезы
But now its silent, it's all I can hear
Но сейчас тишина, это все, что я слышу
You was my home
Ты был моим домом
Now your not here
Теперь тебя здесь нет
Can't even cope
Даже не могу справиться
Can't shed a tear
Не могу пролить слезу
Missing you daily
Скучаю по тебе каждый день
Missing my baby
Скучаю по моему ребенку
This is so hard
Это так сложно
Im going crazy
Я схожу с ума
I lost the love that felt so true
Я потерял любовь, которая казалась такой настоящей
Every moment now I'm missing you
Каждое мгновение я скучаю по тебе
From every sunrise to the stars above
От каждого восхода солнца до звезд выше
I lost the girl that i once loved
Я потерял девушку, которую когда-то любил
Everything we did, every show we'd see
Все, что мы делали, каждое шоу, которое мы видели
All the adventures just you and me
Все приключения только ты и я
In every sunset, your smile shining
На каждом закате сияет твоя улыбка
But now the world feels empty
Но теперь мир кажется пустым
In every journey you were guiding
В каждом путешествии, которое ты вел
But now I'm lost in the shadows at night
Но теперь я теряюсь в ночных тенях
The memories we made will forever be mine
Воспоминания, которые мы создали, навсегда останутся моими
Heard your class i hope your doing fine
Слышал твой урок, надеюсь, у тебя все хорошо
I had to drop out cause i couldn't do mine
Мне пришлось бросить учебу, потому что я не смог сделать свое
Feel so damn lost i wanna rewind
Чувствую себя чертовски потерянным, я хочу перемотать назад
Back to the day where i kissed you
Назад в тот день, когда я поцеловал тебя
remember you didn't know what to do
Помните, вы не знали, что делать
wondering if i really love you
Интересно, действительно ли я люблю тебя
Not only that you to question
Мало того, что вы задаете вопросы
Did you even love me too?
Ты меня тоже любил?
I lost the love that felt so true
Я потерял любовь, которая казалась такой настоящей
Every moment now I'm missing you
Каждое мгновение я скучаю по тебе
From every sunrise to the stars above
От каждого восхода солнца до звезд выше
I lost the girl that i once loved
Я потерял девушку, которую когда-то любил
Now im alone
Теперь я один
I to have cope
Я должен справиться
If you have a new guy
Если у тебя новый парень
I hope he's your home
Я надеюсь, что он твой дом
Hope he gives you everything i couldn't
Надеюсь, он даст тебе все, что я не смог
Didn't wanna write maybe i shouldn't
Не хотел писать, может, не стоит
Aye
Шанс
I thought we were meant to be
Я думал, что нам суждено быть
Go ahead now look at me
Давай, теперь посмотри на меня
Writing songs bout you and me
Написание песен о тебе и обо мне
Can't move on don't surprise me
Не могу двигаться дальше, не удивляй меня.
Friends don't really understand
Друзья не совсем понимают
This a 3 year relationship
Это 3-летние отношения
So its hard not to give a shit
Так что трудно не плевать





Writer(s): Eby Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.