Sad3by - BACKSTABBED (feat. OSGTRUE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sad3by - BACKSTABBED (feat. OSGTRUE)




BACKSTABBED (feat. OSGTRUE)
POIGNARDÉ DANS LE DOS (feat. OSGTRUE)
Sad3by
Sad3by
Yeah
Ouais
Aye
What are we talking about?
De quoi on parlait déjà ?
Oh yeah that's right
Ah oui c'est vrai
Eheh
Eheh
My OG's remember this one
Mes vrais se souviennent de celle-là
Yeah
Ouais
Aye
Yeah
Ouais
You said you had my back but you lied about that
Tu as dit que tu me couvrirais, mais tu as menti à ce sujet
Never felt betrayed or been stabbed in the back
Je ne me suis jamais senti trahi ou poignardé dans le dos
Until the day you went and you talked all that smack
Jusqu'au jour tu es parti et que tu as dit toutes ces conneries
Nowadays you cant trust a soul why is that
De nos jours, on ne peut faire confiance à personne, pourquoi ?
You said you had my back but you lied about that
Tu as dit que tu me couvrirais, mais tu as menti à ce sujet
Never felt betrayed or been stabbed in the back
Je ne me suis jamais senti trahi ou poignardé dans le dos
Until the day you went and you talked all that smack
Jusqu'au jour tu es parti et que tu as dit toutes ces conneries
Nowadays you cant trust a soul why is that
De nos jours, on ne peut faire confiance à personne, pourquoi ?
Motherfuckers nowadays don't wanna see you win
Les connards de nos jours ne veulent pas te voir gagner
I think they just jealous and they probably envious
Je pense qu'ils sont juste jaloux et probablement envieux
Of the shit that I got and one thats by my side
De ce que j'ai et de celle qui est à mes côtés
Probably because I found my ride or die
Probablement parce que j'ai trouvé celle qui restera à mes côtés quoi qu'il arrive
So I wont let them fuck up my damn mind
Alors je ne les laisserai pas me faire chier
I don't really need them they just wasting my time
Je n'ai pas vraiment besoin d'eux, ils me font juste perdre mon temps
I don't really need the they just wasting my time
Je n'ai pas vraiment besoin d'eux, ils me font juste perdre mon temps
So I leave them all alone yeah I leave em behind
Alors je les laisse tous tranquilles, ouais je les laisse derrière moi
Shout to vic shout to lex there already know I'm next yeah
Salut à Vic, salut à Lex, ils savent déjà que je suis le prochain, ouais
Don't worry dee I didn't forget you you know I'm the best yeah
Ne t'inquiète pas Dee, je ne t'ai pas oublié, tu sais que je suis le meilleur, ouais
The only three people that I really fuck with
Les trois seules personnes avec qui je traîne vraiment
They all pass the test yeah
Ils ont tous passé le test, ouais
I don't give a fuck if you hate my shit
Je m'en fous si tu détestes ma merde
You still go and press play
Tu vas quand même appuyer sur play
But
Mais
It's okay cause I don't really care
C'est pas grave parce que je m'en fous
Cause Im still getting paid
Parce que je suis toujours payé
I don't give a fuck on the shit you say
Je m'en fous de ce que tu dis
Making the money I'm getting the pays
Je fais de l'argent, je suis payé
Doing it different so watch what you say
Je fais les choses différemment alors fais gaffe à ce que tu dis
Making the money I'm getting the pays
Je fais de l'argent, je suis payé
I don't give a fuck on the shit you say
Je m'en fous de ce que tu dis
Making the money I'm getting the pays
Je fais de l'argent, je suis payé
Doing it different so watch what you say
Je fais les choses différemment alors fais gaffe à ce que tu dis
Making the money I'm getting the pays
Je fais de l'argent, je suis payé
Wanna run your mouth cause you got no fucking life
Tu veux faire le malin parce que tu n'as pas de vie, putain
You got no friends cause you talking all them lies
Tu n'as pas d'amis parce que tu dis que des conneries
Wanna talk to me but I gotta work at five
Tu veux me parler mais je dois bosser à cinq heures
See me after work nah I see my girl at nine
Me voir après le travail ? Non, je vois ma copine à neuf heures
Making the money I'm getting the pays
Je fais de l'argent, je suis payé
Doing it different so watch what you say
Je fais les choses différemment alors fais gaffe à ce que tu dis
Wanna say sum say it to my damn face
Tu veux dire quelque chose ? Dis-le-moi en face
Chasing the bag this isn't a race
Je cours après le fric, ce n'est pas une course
I don't give a fuck on the shit you say
Je m'en fous de ce que tu dis
Wasting my time, can I live another day
Tu me fais perdre mon temps, puis-je vivre encore un jour
Haters to turn fans then wanna say hey
Les rageux deviennent des fans et veulent dire bonjour
Turn em down get the fuck out my face
Je les ignore, qu'ils dégagent de ma vue
I ain't no trapper
Je ne suis pas un trappeur
I'm trappin
Je suis en train de piéger
In that trap
Dans ce piège
Better check the trap man
Vérifiez bien le piège
I'm in the back like batman
Je suis dans l'ombre comme Batman
I don't know what you niggas saying
Je ne sais pas ce que vous racontez, les gars
Beat it from the back to the front
Je l'ai frappée de l'arrière vers l'avant
She was lovin that
Elle adorait ça
She say I stress her out
Elle dit que je la stresse
I don't believing that
Je ne crois pas ça
You bet not believing this
Tu ferais mieux de croire ça
You better believing this
Tu ferais mieux de le croire
I keep me a strap
J'ai toujours une arme sur moi
I'm toting that bitch
Je la porte, cette salope
All this ice on my neck and my wrist
Toute cette glace sur mon cou et mon poignet
Don't make me a fucking lick
Ne fais pas de moi une cible facile
Bitch you better suck my dick
Salope, tu ferais mieux de me sucer la bite
Open up wide lil bitch
Ouvre grand, petite salope
keep on running your mouth
Continue à faire ta grande gueule
What you talking for
Qu'est-ce que tu racontes ?
I ended up
J'ai fini par
I up'd the score
J'ai augmenté le score
What you looking for
Qu'est-ce que tu cherches ?
I go roar
Je rugis
Im a dinosaur
Je suis un dinosaure
I went back to back
J'y suis allé à fond
She went door to door
Elle a fait du porte-à-porte
Ima dinosaur
Je suis un dinosaure
I shut you
Je t'ai fermé
block down
Le quartier
Like the game of cold war
Comme dans le jeu Cold War
Cause we at war
Parce qu'on est en guerre
Imma pour me up a 4
Je vais me servir un verre
She like it hardcore
Elle aime ça hardcore
She's a fucking whore
C'est une putain de pute
She love me cause
Elle m'aime parce que
I'm young and reckless
Je suis jeune et insouciant
Gram slam to the breakfast
Grand chelem au petit-déjeuner
The neck she gave
Le coup qu'elle m'a donné
Was bigger then Texas
Était plus grand que le Texas
LIving the life that I wanna live
Je vis la vie que je veux vivre
People talking shit I don't give a shit
Les gens disent de la merde, je m'en fous
They tryna bring me down
Ils essaient de me faire tomber
With the words they say
Avec leurs paroles
Wanna say sum
Tu veux dire quelque chose ?
Say it to my face
Dis-le-moi en face
Fuck
Putain





Writer(s): Eby Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.