Lyrics and translation Sad3by - Emotions III

Emotions III

Driving around thinking bout the past
Thinking about what we could've had
What we could've had
Made my move now im so sad
Now im so mad
You don't understand what we could've had
What we could've had

Id give u the world, my love
My, attention, and affection
I can't believe u rejected
It went so unexpected
When i ask for number
And you seemed unsure
But then u was blushing
I thought i wasn't rushing

I know that im a simp
For making a song to sing
But thought i would just throw
My, own damn feelings cuz
I need this healing but
I hope its hitting
Cuz this took some time
Yeah this took my time

I saw that we locked eyes and time and all just froze
The first time i saw you, ur smile and all just glowed
I didn't know what to say i was nervous i bet it showed
Was frozen in place but at least thats what i was told

Driving around thinking bout the past
Thinking about what we could've had
What we could've had
Made my move now im so sad
Now im so mad
You don't understand what we could've had
What we could've had

Id give u the world, my love
My, attention, and affection
I can't believe u rejected
It went so unexpected
When i ask for number
And you seemed unsure
But then u was blushing
I thought i wasn't rushing

Emotions III

Je roule en voiture et je pense au passé
Je pense à ce que nous aurions pu avoir
Ce que nous aurions pu avoir
J'ai fait mon pas, maintenant je suis tellement triste
Maintenant je suis tellement en colère
Tu ne comprends pas ce que nous aurions pu avoir
Ce que nous aurions pu avoir

Je te donnerais le monde, mon amour
Mon attention et mon affection
Je ne peux pas croire que tu as refusé
C'était tellement inattendu
Quand je t'ai demandé ton numéro
Et que tu semblais hésiter
Mais tu as rougi
Je pensais que je ne précipitais pas les choses

Je sais que je suis un "simp"
Pour avoir écrit une chanson pour chanter
Mais je pensais que je jetterais juste
Mes propres sentiments parce que
J'ai besoin de guérir, mais
J'espère que ça touche
Parce que ça a pris du temps
Oui, ça a pris mon temps

J'ai vu que nos regards se sont croisés et le temps s'est arrêté
La première fois que je t'ai vue, ton sourire rayonnait
Je ne savais pas quoi dire, j'étais nerveux, ça se voyait
J'étais figé sur place, mais c'est ce qu'on m'a dit au moins

Je roule en voiture et je pense au passé
Je pense à ce que nous aurions pu avoir
Ce que nous aurions pu avoir
J'ai fait mon pas, maintenant je suis tellement triste
Maintenant je suis tellement en colère
Tu ne comprends pas ce que nous aurions pu avoir
Ce que nous aurions pu avoir

Je te donnerais le monde, mon amour
Mon attention et mon affection
Je ne peux pas croire que tu as refusé
C'était tellement inattendu
Quand je t'ai demandé ton numéro
Et que tu semblais hésiter
Mais tu as rougi
Je pensais que je ne précipitais pas les choses