Sad3by - Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sad3by - Sin Ti




Sin Ti
Sans Toi
I think you should go
Je pense que tu devrais partir
Okay
D'accord
Tomorrow
Demain
Charlotte
Charlotte
I have worked very hard to build this life for myself
J'ai travaillé très dur pour construire cette vie pour moi
I am happy here
Je suis heureux ici
And you just rolled into my life like a hurricane
Et tu es arrivé dans ma vie comme un ouragan
Why?
Pourquoi ?
Because we knew each other for five minutes thirty years ago?
Parce qu'on se connaissait depuis cinq minutes il y a trente ans ?
I don't know you
Je ne te connais pas
You do
Si, tu me connais
I don't
Non
And You don't know me
Et tu ne me connais pas
No charlotte please
Non Charlotte, s'il te plaît
These last few months have been amazing i love you and your family, and this town
Ces derniers mois ont été incroyables, je t'aime, ta famille et cette ville
I never want to hurt you
Je ne veux jamais te faire de mal
Im sorry i kissed you
Je suis désolé de t'avoir embrassée
I shouldn't have done that
Je n'aurais pas le faire
We can pretend it didn't happen
On peut faire comme si ça ne s'était pas produit
Everything will go back to normal
Tout redeviendra normal
No
Non
I need too
J'en ai besoin
Please
S'il te plaît
No
Non
Please don't make me go back to LA
S'il te plaît, ne me force pas à retourner à Los Angeles
I don't care where you go bojack
Je me fiche de tu vas, Bojack
But i can't have you around here
Mais je ne peux pas te supporter ici
Your too sad
Tu es trop triste
Sad3by
Sad3by
What are we talking about
De quoi on parle ?
Oh yeah thats right
Ah oui, c'est vrai
Heheh
Heheh
This one might be in spanish bro
Cette chanson est peut-être en espagnol, mon pote
Here we go
Voici
Te escribo este canción solo para ti
Je t'écris cette chanson juste pour toi
Porque sin ti yo no puedo vivir
Parce que sans toi, je ne peux pas vivre
Dime que fue la razón
Dis-moi quelle était la raison
Porque la neta te extraño
Parce que franchement, je t'ai manqué
Aye
Aye
Te extraño
Je t'ai manqué
Y sin ti
Et sans toi
my vida ya no es lo mismo
Ma vie n'est plus la même
Sin ti
Sans toi
el amor ya no es lo mismo
L'amour n'est plus la même chose
Yo no puedo amar la otra como yo te amo
Je ne peux pas aimer une autre comme je t'aime
Nah
Nah
this shit man aye isn't fucking normal
Cette merde, mec, aye, ce n'est pas normal
Sin ti mi vida ya no es lo mismo
Sans toi, ma vie n'est plus la même
Sin ti el amor ya no es lo mismo
Sans toi, l'amour n'est plus la même chose
Yo no puedo dejar este dolor en paz
Je ne peux pas laisser cette douleur en paix
Pero ya se un día va terminar
Mais je sais qu'un jour, ça va finir
Sin ti
Sans toi
my vida ya no es lo mismo
Ma vie n'est plus la même
Sin ti
Sans toi
el amor ya no es lo mismo
L'amour n'est plus la même chose
Yo no puedo amar la otra como yo te amo
Je ne peux pas aimer une autre comme je t'aime
Nah
Nah
This shit man aye isn't fucking normal
Cette merde, mec, aye, ce n'est pas normal





Writer(s): Eby Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.