Sad3by - Unseen Scars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sad3by - Unseen Scars




Unseen Scars
Cicatrices invisibles
Sad3by
Sad3by
What are we talking about?
De quoi on parle ?
Oh yeah thats right
Ah oui, c'est vrai.
Eheh
Eheh
Heres to 2024
Santé à 2024.
Theres a lot happiness you see going on
Tu vois beaucoup de bonheur autour de toi.
But behind the scene are unseen scars
Mais derrière la scène, il y a des cicatrices invisibles.
A lot of fucking shit that i had to overcome
J'ai surmonter beaucoup de merdes.
I know you didn't know this,
Je sais que tu ne le savais pas.
You don't know where im from
Tu ne sais pas d'où je viens.
Theres a lot happiness you see going on
Tu vois beaucoup de bonheur autour de toi.
But behind the scene are unseen scars
Mais derrière la scène, il y a des cicatrices invisibles.
A lot of fucking shit that i had to overcome
J'ai surmonter beaucoup de merdes.
I know you didn't know this,
Je sais que tu ne le savais pas.
You don't know where im from
Tu ne sais pas d'où je viens.
Just because we friends don't mean you know me
Ce n'est pas parce qu'on est amis que tu me connais.
Cause i could have secrets that im hiding
Parce que je peux avoir des secrets que je cache.
I could tell you that im fine but you know im lying
Je peux te dire que je vais bien, mais tu sais que je mens.
Im lying
Je mens.
Because we're together don't mean im happy
Ce n'est pas parce qu'on est ensemble que je suis heureux.
Cause i could secrets that im hiding
Parce que je peux avoir des secrets que je cache.
I could be lying
Je peux mentir.
Aye aye
Aye aye
I could be lying
Je peux mentir.
Aye aye
Aye aye
Tell you im fine
Je te dis que je vais bien.
But i know its a lie
Mais je sais que c'est un mensonge.
I don't think you understand how i feel inside
Je ne pense pas que tu comprennes ce que je ressens au fond de moi.
don't think this personality is even mine
Je ne pense pas que cette personnalité soit même la mienne.
I don't think this personality is even mine
Je ne pense pas que cette personnalité soit même la mienne.
Aye
Aye
Theres a lot happiness you see going on
Tu vois beaucoup de bonheur autour de toi.
But behind the scene are unseen scars
Mais derrière la scène, il y a des cicatrices invisibles.
A lot of fucking shit that i had to overcome
J'ai surmonter beaucoup de merdes.
I know you didn't know this,
Je sais que tu ne le savais pas.
You don't know where im from
Tu ne sais pas d'où je viens.
Theres a lot happiness you see going on
Tu vois beaucoup de bonheur autour de toi.
But behind the scene are unseen scars
Mais derrière la scène, il y a des cicatrices invisibles.
A lot of fucking shit that i had to overcome
J'ai surmonter beaucoup de merdes.
I know you didn't know this,
Je sais que tu ne le savais pas.
You don't know where im from
Tu ne sais pas d'où je viens.





Writer(s): Eby Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.