Lyrics and translation SadBoyProlific feat. Kuzu Mellow - Heartbreak

Heartbreak

I mind that you leaving me behind, why?
Cut me of the feelings dry, lie
Tell me that we're doing fine, cry
Oh well
I mind that you leaving me behind, why?
Cut me of the feelings dry, lie
Tell me that we're doing fine, cry
Oh well

Everyday I'm waiting for a text
Let me hear the rest
Started out of a four letter word
But now I just forget
And everytime I try to hit you up
You leaving me on read
Where did I go wrong is this the end?
Is it dead?
I started falling hard for you
A comet rushing down
Leave me or I'm coming thru
Did you just play around?
Feeling kinda glad that I didn't hit the ground
How come I see you in every town? And I been feeling numb
Starting to come over
The thought of having you I'm thinking that its dumb
Cause what we had is gone
You left me on the run
Chasing you ain't fun
I'm tired of this
I'm done
I mind that you leaving me behind, why?
Cut me of the feelings dry, lie
Tell me that we're doing fine, cry
Oh well
I mind that you leaving me behind, why?
Cut me of the feelings dry, lie
Tell me that we're doing fine, cry
Oh well

Yo, you cut me off just like an amputation
Said I stressed you out
And that you couldn't take it
Left broken and feeling basic
Now its 6 am
And I'm fucking wasted
Its just a cycle and its just a piece
Lately my demons been coming for me
Slipped in my coffin so comfortability
Death is all that's been comforting me
Got a couple problems and all they do is add
So every single day I hide behind the mask
Avoiding every question that they ask
My mind been raced
And it's run a few lap
I know that she ain't fucking come back
Took my heart and then dashed like a runner back
Put the blade on my wrist
And then cut'em back
I think its time that I faced the facts
Gotta move on and cut the ties burn my mask
And then shed a disguise
I just smoke a blunt
And keep on getting high
I hate when I trapped inside of my mind
I hate all the thoughts that I think
I know that I'm crazy and I just need to shrink
Our love was a ship and it started to shrink
But thanks to the memories that you give to me

I mind that you leaving me behind, why?
Cut me of the feelings dry, lie
Tell me that we're doing fine, cry
Oh well
I mind that you leaving me behind, why?
Cut me of the feelings dry, lie
Tell me that we're doing fine, cry
Oh well

Déchirure

Je me souviens que tu me laisses derrière, pourquoi ?
Tu me coupes des sentiments secs, mensonge
Dis-moi que tout va bien, pleure
Oh, eh bien
Je me souviens que tu me laisses derrière, pourquoi ?
Tu me coupes des sentiments secs, mensonge
Dis-moi que tout va bien, pleure
Oh, eh bien

Chaque jour, j'attends un message
Laisse-moi entendre le reste
Tout a commencé par un mot de quatre lettres
Mais maintenant, j'oublie
Et chaque fois que j'essaie de te contacter
Tu me laisses sur lu
Où ai-je commis une erreur, est-ce la fin ?
Est-ce mort ?
J'ai commencé à tomber amoureux de toi
Une comète qui fonce vers le bas
Laisse-moi ou je vais venir
As-tu juste joué avec moi ?
Je me sens un peu heureux de ne pas avoir touché le sol
Comment se fait-il que je te vois dans chaque ville ? Et je me sens engourdi
Je commence à venir
L'idée de t'avoir, je trouve ça stupide
Parce que ce que nous avions est fini
Tu m'as laissé courir
Te poursuivre n'est pas amusant
Je suis fatigué de ça
J'en ai fini
Je me souviens que tu me laisses derrière, pourquoi ?
Tu me coupes des sentiments secs, mensonge
Dis-moi que tout va bien, pleure
Oh, eh bien
Je me souviens que tu me laisses derrière, pourquoi ?
Tu me coupes des sentiments secs, mensonge
Dis-moi que tout va bien, pleure
Oh, eh bien

Yo, tu m'as coupé comme une amputation
Tu as dit que je te stresse
Et que tu ne pouvais pas le supporter
Laissé brisé et me sentant basique
Maintenant, il est 6 heures du matin
Et je suis complètement ivre
Ce n'est qu'un cycle et ce n'est qu'un morceau
Dernièrement, mes démons sont venus me chercher
Je me suis glissé dans mon cercueil tellement à l'aise
La mort est tout ce qui me réconforte
J'ai quelques problèmes et tout ce qu'ils font, c'est additionner
Alors chaque jour, je me cache derrière le masque
Éviter chaque question qu'ils posent
Mon esprit a couru
Et il a fait quelques tours
Je sais qu'elle ne reviendra pas
Elle a pris mon cœur et s'est enfuie comme un coureur
J'ai mis la lame sur mon poignet
Et je l'ai recoupé
Je pense qu'il est temps que j'affronte les faits
Je dois passer à autre chose et couper les liens brûler mon masque
Et ensuite, se débarrasser d'un déguisement
Je fume juste un joint
Et je continue à me défoncer
Je déteste être piégé dans ma tête
Je déteste toutes les pensées que j'ai
Je sais que je suis fou et j'ai juste besoin de rétrécir
Notre amour était un navire et il a commencé à rétrécir
Mais grâce aux souvenirs que tu me donnes

Je me souviens que tu me laisses derrière, pourquoi ?
Tu me coupes des sentiments secs, mensonge
Dis-moi que tout va bien, pleure
Oh, eh bien
Je me souviens que tu me laisses derrière, pourquoi ?
Tu me coupes des sentiments secs, mensonge
Dis-moi que tout va bien, pleure
Oh, eh bien