SadBoySantana - PRAYED FOR YOU (feat. Phundo Art) - translation of the lyrics into Russian




PRAYED FOR YOU (feat. Phundo Art)
МОЛИЛСЯ ЗА ТЕБЯ (при уч. Phundo Art)
You pray to God and I prayed for you
Ты молилась Богу, а я молился за тебя,
Why you changing up like I don't love you
Почему ты меняешься, будто я тебя не люблю.
I put my heart in the freezer, I don't need you, I'm going up
Я спрятал свое сердце в холодильник, ты мне не нужна, я иду дальше.
I used to think you're the one for me but now I don't know if you're right for me
Раньше я думал, что ты та самая, но теперь я не уверен, подходишь ли ты мне.
It don't take much to really see, that you wouldn't ride for me
Не нужно многого, чтобы увидеть, что ты бы не пошла за мной.
Don't tell me you'll die for me, I'm gonna ride for me
Не говори мне, что ты умрешь за меня, я сам за себя умру.
Yeah and I didn't know this, I'm seeing your motions in OLED
Да, и я не знал этого, но теперь вижу твои движения насквозь, как на OLED.
In OLED, in OLED, in OLED
На OLED, на OLED, на OLED.
I'm in the city, try to find me, catching L's every day
Я в городе, попробуй найти меня, ловлю поражения каждый день.
Ain't nobody here to save me (yeah)
Здесь некому меня спасти (да).
In a 320 I came from the mud, and I didn't didn't make a fuss
На развалюхе я выбрался из грязи, и я не жаловался.
What I didn't have I had to go get up on my own
Того, чего у меня не было, я должен был добиться сам.
Swerving in Aventadors, I had to get up outside to see the doors up
Ношусь на Aventador, мне пришлось выйти на улицу, чтобы увидеть, как поднимаются двери.
Slide up in a Maybach, she couldn't believe her eyes, I took her way back (Yeah)
Закатываю в Maybach, она не могла поверить своим глазам, я вернул ее назад (Да).
She tryna find herself in other men
Она пытается найти себя в других мужчинах,
I'm tryna find myself in God and nobody understands that
А я пытаюсь найти себя в Боге, и никто этого не понимает.
She tryna talk back, I gave her mad lip
Она пытается огрызаться, я нагрубил ей в ответ.
She tryna scream at me, yeah I gave her adlibs
Она пытается кричать на меня, да, я дал ей возможность высказаться.
They like "baby why you different?"
Они спрашивают: "Детка, почему ты другой?"
I told them all the racks coming in, that's why I'm different
Я сказал им, что все дело в деньгах, которые ко мне приходят, вот почему я другой.
And they like "baby why you different?"
И они спрашивают: "Детка, почему ты другой?"
I told them-man, all the racks coming in that's why I'm different
Я сказал им, мужик, все дело в деньгах, которые ко мне приходят, вот почему я другой.
Cause I can't act old when I'm getting new money
Потому что я не могу вести себя по-старому, когда получаю новые деньги.
And I'm so unrelatable, I don't find it funny
И я такой непохожий на других, я не нахожу это смешным.
I gave an old dog new tricks and new bones
Я дал старой собаке новые трюки и новые кости,
But she didn't want me still so
Но она все равно меня не хотела.
I pray to God and I prayed for you
Я молюсь Богу, и я молился за тебя,
Why you changing up like I don't love you
Почему ты меняешься, будто я тебя не люблю.
I put my heart in the freezer, I don't need you, I'm going up
Я спрятал свое сердце в холодильник, ты мне не нужна, я иду дальше.
I used to think you're the one for me but now I don't know if you're right for me
Раньше я думал, что ты та самая, но теперь я не уверен, подходишь ли ты мне.
It don't take much to really see, that you wouldn't ride for me
Не нужно многого, чтобы увидеть, что ты бы не пошла за мной.
Don't tell me you'll die for me, I'm gonna ride for me
Не говори мне, что ты умрешь за меня, я сам за себя умру.
Yeah and I didn't know this, I'm seeing your motions in OLED
Да, и я не знал этого, но теперь вижу твои движения насквозь, как на OLED.
In OLED, in OLED, in OLED
На OLED, на OLED, на OLED.
PH
PH
Pray for me i need saving
Помолись за меня, мне нужно спасение.
Dodging all these demons like them bullets in the matrix
Уклоняюсь от всех этих демонов, как от пуль в Матрице.
How we sinning when the words so godly
Как мы грешим, когда слова такие благочестивые.
I'm your body like a cold glass
Я твое тело, как холодный стакан.
I don't party on my dean that's harami
Я не веселюсь, это харам.
Plotting with the troops like a cruise-ship army
Строю планы с братвой, как армию на круизном лайнере.
Tell em save me
Скажи им, чтобы спасли меня.
In the trench for the smoke like I'm vaping
В окопе за дымом, как будто я парю.
I need a yacht and a boat when i make it
Мне нужны яхта и лодка, когда я добьюсь своего.
Free all of my brothers when we vacant-it takes patience
Освободите всех моих братьев, когда мы освободимся - нужно терпение.
Say grace for the sins and the pagans
Читаю молитву за грехи и язычников.
Bus case from the ends and the basement
Автобусный билет от окраин и подвалов.
See them aim for the kid but I'm stainless
Вижу, как они целятся в пацана, но я неуязвим.
Never aimless stay hood and live dangerous
Никогда не бесцелен, оставайся в гетто и живи опасно.
It ain't me now, someday change her
Сейчас это не я, когда-нибудь ты ее изменишь.
It ain't me now, you gotta save her yeah
Сейчас это не я, ты должен спасти ее, да.
I can give you a bible but that won't phase you
Я могу дать тебе Библию, но это тебя не проймет.
And you don't need a new purse you need a saviour
И тебе не нужна новая сумочка, тебе нужен спаситель.
W-What you believe in is just something I don't like
В-во что ты веришь, мне просто не нравится.
You said you found God but, I'm not buying it
Ты сказала, что нашла Бога, но я не верю.
But I don't wanna criticise you, your night life is what you want
Но я не хочу тебя критиковать, твоя ночная жизнь - это то, чего ты хочешь.
So you go you
Так что продолжай.
Pray to God and I prayed for you
Молюсь Богу, и я молился за тебя,
Why you changing up like I don't love you
Почему ты меняешься, будто я тебя не люблю.
I put my heart in the freezer, I don't need you, I'm going up
Я спрятал свое сердце в холодильник, ты мне не нужна, я иду дальше.
I used to think you're the one for me but now I don't know if you're right for me
Раньше я думал, что ты та самая, но теперь я не уверен, подходишь ли ты мне.





Writer(s): Morapedi Sebe


Attention! Feel free to leave feedback.