Lyrics and translation SadSvit - Квіти

Квіти

Там, де небо, там, де твої зорі
Квіти сумно дихають в морозі
Там, де небо, там, де твої зорі
Квіти сумно дихають в морозі

Намальовані люди невпинно спішать
Відчинені двері, холодний вже чай
Намальовані люди хутко стерли мости
Йдуть посеред міста, і навколо дроти

Там, де небо, там, де твої зорі
Квіти сумно дихають в морозі
Там, де небо, там, де твої зорі
Квіти сумно дихають в морозі

Гуртуються черги за чергами
Малювати себе тими фарбами
Забули про світ своїх олівців
Малювали на людях без папірців

Там, де небо, там, де твої зорі
Квіти сумно дихають в морозі
Там, де небо, там, де твої зорі
Квіти сумно дихають в морозі

Там, де небо, там, де твої зорі
Квіти сумно дихають в морозі
Там, де небо, там, де твої зорі
Квіти сумно дихають в морозі

Fleurs

Là où le ciel est, là où tes étoiles brillent,
Les fleurs respirent tristement dans le gel.
Là où le ciel est, là où tes étoiles brillent,
Les fleurs respirent tristement dans le gel.

Les gens dessinés se pressent sans relâche,
Les portes sont ouvertes, le thé est déjà froid.
Les gens dessinés ont effacé rapidement les ponts,
Ils marchent au milieu de la ville, et des fils partout.

Là où le ciel est, là où tes étoiles brillent,
Les fleurs respirent tristement dans le gel.
Là où le ciel est, là où tes étoiles brillent,
Les fleurs respirent tristement dans le gel.

Les files d'attente se regroupent les unes après les autres,
Pour se peindre avec ces couleurs.
Ils ont oublié le monde de leurs crayons,
Ils ont peint sur les gens sans papier.

Là où le ciel est, là où tes étoiles brillent,
Les fleurs respirent tristement dans le gel.
Là où le ciel est, là où tes étoiles brillent,
Les fleurs respirent tristement dans le gel.

Là où le ciel est, là où tes étoiles brillent,
Les fleurs respirent tristement dans le gel.
Là où le ciel est, là où tes étoiles brillent,
Les fleurs respirent tristement dans le gel.