Lyrics and translation SadSvit feat. Kuaskio - Прощавай (feat. Kuaskio)
Сіре
небо
накрило
всі
хати
Le
ciel
gris
a
couvert
toutes
les
maisons
На
фоні
плачуть
хмари,
грози
й
ти
Les
nuages
pleurent
sur
fond
de
tonnerre
et
de
toi
А
вдома
давно
погас
вогонь
Et
le
feu
à
la
maison
s'est
éteint
il
y
a
longtemps
Це
не
хочу
більше
вічно
слухати
Je
ne
veux
plus
jamais
entendre
cela
Охоче
я
гуляю
під
дощем
J'aime
me
promener
sous
la
pluie
І
навряд
чи
він
колись
закінчиться
Et
il
est
peu
probable
qu'elle
cesse
un
jour
Та
зігрівся
з
радістю
я
вогнищем
Mais
je
me
suis
réchauffé
au
feu
avec
joie
Всі
рани
раптом
знову
кровоточаться
Toutes
les
blessures
saignent
à
nouveau
Прощавай
Adieu
Я
вкотре
кричу
це,
вкотре
стараюсь
Je
le
crie
encore
une
fois,
j'essaie
encore
une
fois
Прощавай
Adieu
Я
знову
не
можу,
знову
не
можу
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
encore
Прощавай
Adieu
Я
вкотре
кричу
це,
вкотре
стараюсь
Je
le
crie
encore
une
fois,
j'essaie
encore
une
fois
Прощавай
Adieu
Я
знову
не
можу,
знову
не
можу
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
encore
Конфлікт
з
самим
собою
кожен
день
Un
conflit
avec
moi-même
tous
les
jours
І
ніч,
я
не
знаю
що
зі
мною
Et
la
nuit,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Хтось
іде,
але
на
жаль
не
ти
Quelqu'un
part,
mais
malheureusement
ce
n'est
pas
toi
Мозок
вже
забув,
а
серце
досі
тремтить
Mon
cerveau
a
déjà
oublié,
mais
mon
cœur
tremble
toujours
Прошу,
відпусти
S'il
te
plaît,
laisse-moi
partir
Чому
ти
прийшов
і
будуєш
мости?
Pourquoi
es-tu
venu
et
construis-tu
des
ponts
?
Думки
затопили
осінні
дощі
Les
pluies
d'automne
ont
noyé
mes
pensées
Бо
ми
вже
давно
зовсім
не
ті
Parce
que
nous
ne
sommes
plus
du
tout
les
mêmes
Прощавай
Adieu
Я
вкотре
кричу
це,
вкотре
стараюсь
Je
le
crie
encore
une
fois,
j'essaie
encore
une
fois
Прощавай
Adieu
Я
знову
не
можу,
знову
не
можу
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
encore
Прощавай
Adieu
Я
вкотре
кричу
це,
вкотре
стараюсь
Je
le
crie
encore
une
fois,
j'essaie
encore
une
fois
Прощавай
Adieu
Я
знову
не
можу,
знову
не
можу
Je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.