Sada Baby - 2K 17 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sada Baby - 2K 17




2K 17
2K 17
Fuck around and say some shit you don′t mean nigga
Fais gaffe à toi, et ne dis rien que tu ne penses pas, mec.
Now you gone need niggas, 'cause you ′bout to bleed
Maintenant, tu vas avoir besoin de tes potes, parce que tu vas saigner.
Ain't no fake rap beef
C'est pas du rap clash bidon,
Nigga I don't play around
Mec, je déconne pas.
Skuba Steve had six shooter at the playground
Skuba Steve avait un flingue à six coups au terrain de jeu.
Lay down or laid down
Tu t'allonges ou on t'allonge.
Can′t get down with my squad nigga
Tu peux pas traîner avec mon équipe, mec.
Naw nigga
Nan mec.
We the ones putting choppas on y′all nigga
C'est nous qui vous braquons, bande de nazes.
If my brother fall, I'm a pick him up and ball nigga
Si mon frère tombe, je le relève et on cartonne, mec.
Dog niggas
Sale chien.
Halo make him walk like he got dog in him
Une balle dans la tête, et il marchera comme s'il avait un chien en lui.
Put the paws on him
On va lui mettre la patte dessus.
Bad bitch, with the flaws in her
Une belle gosse, avec ses défauts.
I go raw in her, I might put a half of raw in her
Je la prends à l'état brut, je pourrais même lui filer la moitié à vif.
Fuck you thought nigga
T'as cru quoi, connard ?
Rose gold on me I bought nigga
J'ai acheté de l'or rose, moi.
I done fought niggas
J'ai combattu des mecs.
Same time I done chalk niggas
En même temps, j'ai liquidé des types.
I don′t walk nigga
Je marche pas, moi.
Rental on the sidewalk nigga
Je roule sur le trottoir, mec.
Don't run nigga
Cours pas, mec.
I just went and got my gun nigga
Je viens juste de chercher mon flingue, mec.
You with yo bitch, I send some shit through her bun nigga
T'es avec ta meuf, je lui envoie une balle dans le chignon.
Get it done nigga
On règle ça, mec.
Bobop son the wrong one nigga
Bobop, fils, c'est pas le bon, mec.
Pa rum pum pum pum nigga
Pan, pan, pan, pan, mec.
With this mothafucka drum nigga
Avec ce putain de chargeur, mec.
You a dumb nigga
T'es qu'un idiot.
My little sister said she done with ya
Ma petite sœur a dit qu'elle en avait fini avec toi.
Sike naw, dumb nigga
Nan, je rigole, espèce d'idiot.
I ain′t got no sister for you to fuck nigga
J'ai pas de sœur à te donner, connard.
You a fuck nigga
T'es qu'un enfoiré.
Me and Spark got matching cups nigga
Spark et moi, on a les mêmes gobelets, mec.
We in that truck nigga
On est dans ce camion, mec.
Pull up right now like wassup nigga
On débarque là, genre "Quoi de neuf ?", mec.
You out of luck nigga
T'as pas de chance, mec.
I touch more ice than a puck nigga
Je touche plus de glace qu'un joueur de hockey, mec.
You a duck nigga
T'es qu'une poule mouillée.
You ain't never been no cut nigga
T'as jamais été un dur, mec.
Razor on me right now
J'ai un rasoir sur moi, là.
On my momma, be done cut a nigga
Sur la tête de ma mère, je pourrais découper un mec.
I don′t trust them niggas
Je fais pas confiance à ces mecs.
My momma ain't never loved a nigga
Ma mère n'a jamais aimé un mec.
I bust a nigga again, just for fucking with me, aye
Je vais encore buter un mec, juste parce qu'il me cherche, ouais.
So many times I done seen niggas, tryna be me nigga
J'ai vu tellement de mecs essayer de me ressembler, mec.
You ain't even me nigga
T'es même pas moi, mec.
Fuck around, and say some shit you don′t mean nigga
Fais gaffe à toi, et ne dis rien que tu ne penses pas, mec.
Now you gone need niggas, ′cause you 'bout to bleed nigga
Maintenant, tu vas avoir besoin de tes potes, parce que tu vas saigner, mec.
Aye, aye
Ouais, ouais.
You need some green nigga
T'as besoin de fric, mec.
I ain′t got to spend no green on some damn green nigga
J'ai pas besoin de dépenser du fric pour un pauvre type fauché comme toi.
My young dawg been giving me free lean nigga
Mon jeune pote me file de la codéine gratos, mec.
My young dawg been giving me free lean nigga
Mon jeune pote me file de la codéine gratos, mec.
So many times I done seen niggas
J'ai vu tellement de mecs
Tryna be me nigga
essayer de me ressembler, mec.
You ain't even me nigga
T'es même pas moi, mec.
Fuck around, and say some shit you don′t mean nigga
Fais gaffe à toi, et ne dis rien que tu ne penses pas, mec.
Now you gone need niggas, 'cause you ′bout to bleed nigga
Maintenant, tu vas avoir besoin de tes potes, parce que tu vas saigner, mec.
Please nigga
S'il te plaît, mec.
I don't need no help
J'ai pas besoin d'aide
Serving these niggas
pour servir ces mecs.
What you need nigga
T'as besoin de quoi, mec ?
I got bricks, I got Ps nigga
J'ai des kilos, j'ai des pilules, mec.
Throw up Ps nigga
Balance les pilules, mec.
Me and Tuta young kings nigga
Tuta et moi, on est des jeunes rois, mec.
He got kids nigga
Il a des gosses, mec.
So I treat em like my kids nigga
Alors je les traite comme mes propres enfants, mec.
Where you live nigga
T'habites où, mec ?
PGK come visit ya
Le PGK va te rendre visite.
Put a cig to ya
On va te coller une clope dessus.
I ain't talking bout no cigarette
Je parle pas d'une cigarette.
Don′t smoke no squares on camera, but I might smoke me a square on camera
Je fume pas de joints pourris devant la caméra, mais je pourrais bien m'en griller un.
He don′t got no hammer
Il a pas de flingue.
Shoot police before I hit the slammer
Je tire sur les flics avant d'aller en prison.
You be smoking bammer
Tu fumes de la merde.
I be smoking shit I can't pronounce
Je fume des trucs que je peux même pas prononcer.
Smoking shit I camp it out
Je fume des trucs qui me font camper dehors.
She smoke my dick, I put her out
Elle suce ma bite, je la vire.
Ugh bitch
Beurk, salope.
I′m that one nigga
Je suis ce mec.
Like I'm that one nigga, that one nigga like yeah
Genre, je suis ce mec, ce mec, ouais.
Walk around like fuck niggas
Je me balade comme si j'en avais rien à foutre des autres.
′Walk around, Walk around like fuck niggas like yeah
Je me balade, je me balade comme si j'en avais rien à foutre, ouais.
Ain't never been no chump nigga
J'ai jamais été un idiot.
I ain′t never been no punk nigga
J'ai jamais été une mauviette.
Fuck niggasAye
Bande de connards. Ouais.
So many times I done seen niggas, tryna be me nigga
J'ai vu tellement de mecs essayer de me ressembler, mec.
You ain't even me nigga
T'es même pas moi, mec.
Fuck around, and say some shit you don't mean nigga
Fais gaffe à toi, et ne dis rien que tu ne penses pas, mec.
Now you gone need niggas, cause you bout to bleed nigga
Maintenant, tu vas avoir besoin de tes potes, parce que tu vas saigner, mec.
Aye, Aye
Ouais, ouais.
You need some green nigga
T'as besoin de fric, mec.
I ain′t got to spend no green on some damn green nigga
J'ai pas besoin de dépenser du fric pour un pauvre type fauché comme toi.
My young dawg been giving me free lean nigga
Mon jeune pote me file de la codéine gratos, mec.
My young dawg been giving me free lean nigga
Mon jeune pote me file de la codéine gratos, mec.
Aye
Ouais.
So many times I done seen niggas
J'ai vu tellement de mecs
Tryna be me nigga
essayer de me ressembler, mec.
You ain′t even me nigga
T'es même pas moi, mec.
Say some shit you don't mean nigga
Dis pas des choses que tu ne penses pas, mec.
Now you gone need niggas, cause you bout to bleed nigga
Maintenant, tu vas avoir besoin de tes potes, parce que tu vas saigner, mec.
Ugh
Ugh
Ugh
Ugh
Ugh
Ugh





Writer(s): Sada Baby


Attention! Feel free to leave feedback.