Sada Baby - Honest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sada Baby - Honest




Honest
Honnête
RJ always trippin′, man
RJ est toujours en train de me faire tourner la tête, mec
RJ always trippin', man
RJ est toujours en train de me faire tourner la tête, mec
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
I don′t like niggas and that's the, uh
J'aime pas les mecs et c'est la vérité, euh
I don't like niggas and that′s the honest to God truth (Hmm)
J'aime pas les mecs et c'est la vérité absolue (Hmm)
I′m gon' kill niggas and that′s a promise, I wanna shoot (Huh)
Je vais tuer des mecs et c'est une promesse, j'ai envie de tirer (Huh)
Slap the beam on the 45, AR make 'em take a nosedive
J'accroche le faisceau sur le 45, l'AR les fait plonger
Big ol′ 40, we don't got no 9′s
Gros 40, on n'a pas de 9
Chopper chop off a nigga whole side
Hacheur coupe un mec en deux
Pussy, we get to movin' shit like RVin'
Pussy, on bouge des trucs comme des RVs
I fuck your bitch and change my clothes like I′m Clark Kent
Je baise ta meuf et je change de fringues comme si j'étais Clark Kent
And ayy, I′m that nigga that like to start shit
Et ayy, je suis le mec qui aime lancer des trucs
Walk out that bar, no headlights, get this car lit (Ayy)
Je sors du bar, pas de phares, on allume la voiture (Ayy)
I'm a workin′ ass nigga with no time for games
Je suis un mec qui bosse dur et qui n'a pas le temps pour les jeux
You's a perpin′ ass nigga, you all kinds of lame
T'es un mec qui se la joue, t'es complètement nul
Baby twerkin' with them Perkys in her Prada thang
Bébé twerke avec des Perkys dans son truc Prada
Up this FN, you not my friend, don′t say not a thing
Je monte ce FN, t'es pas mon pote, ne dis rien
Kiss your bitch on her neck, make her coochie rang
J'embrasse ta meuf sur le cou, je lui fais sonner la chatte
I put cream on her face, now she Gucci Mane
Je lui mets de la crème sur la gueule, maintenant elle est Gucci Mane
Tooda Man, that's my twin 'cause we shoot the same
Tooda Man, c'est mon jumeau parce qu'on tire la même chose
Want so much more, ′bout to tell Hush make me a hookah chain
J'en veux tellement plus, je vais dire à Hush de me faire une chaîne à chicha
I whoop a bitch with the belt like I′m Pootie Tang
Je botte une meuf avec la ceinture comme si j'étais Pootie Tang
Sada ting at the trap, gotta move the yay
Sada ting au piège, faut bouger le yay
And I hold the chopstick like a ukulele
Et je tiens les baguettes comme un ukulélé
In the Yukon, u-turn, bust your brain
Dans le Yukon, demi-tour, éclate ton cerveau
Why I make you need a towel? 'Cause we party wild
Pourquoi je te fais avoir besoin d'une serviette ? Parce qu'on fait la fête comme des sauvages
And your daughter love a nigga more than Barbie dolls
Et ta fille aime un mec plus que les poupées Barbie
And your son love a nigga more than action figures
Et ton fils aime un mec plus que les figurines
But he ′bout to lose a father figure when I whack them niggas
Mais il va perdre une figure paternelle quand je vais les massacrer ces mecs
And I just bought 12 Percs off Tire Man
Et je viens d'acheter 12 Percs à Tire Man
And I got more work than Allen Iverson
Et j'ai plus de boulot qu'Allen Iverson
Got more money than your grandaddy retire with
J'ai plus d'argent que ton grand-père à la retraite
And I'm in every bitch crib like a Fire Stick
Et je suis dans le berceau de chaque meuf comme un Fire Stick
I′m in every bitch crib like some UGG boots
Je suis dans le berceau de chaque meuf comme des UGG
I be in every bitch face like, "I love you"
Je suis dans la gueule de chaque meuf comme, "Je t'aime"
Lyin' straight to them bitches is what thugs do
Mentir aux meufs, c'est ce que font les voyous
Up my 5 on them bitches is what Bloods do
Monter mon 5 sur les meufs, c'est ce que font les Bloods
I be in every nigga face like, "Fuck you"
Je suis dans la gueule de chaque mec comme, "Va te faire foutre"
A freaky man, hit your bitch with that ooh-wee-ooh
Un mec bizarre, je touche ta meuf avec ce ooh-wee-ooh
That skillet, man, hit that man with that rug-a-roo
Ce skillet, mec, j'ai frappé ce mec avec ce rug-a-roo
Lay the smack down on you niggas or I Roody-Poo, bitch
Je te mets la raclée, toi et tes mecs, ou je te Roody-Poo, salope
I don′t like niggas and that's the honest to God truth (Hmm)
J'aime pas les mecs et c'est la vérité absolue (Hmm)
I'm gon′ kill niggas and that′s a promise, I wanna shoot (Huh)
Je vais tuer des mecs et c'est une promesse, j'ai envie de tirer (Huh)
Slap the beam on the 45, AR make 'em take a nosedive
J'accroche le faisceau sur le 45, l'AR les fait plonger
Big ol′ 40, we don't got no 9′s
Gros 40, on n'a pas de 9
Chopper chop off a nigga whole side
Hacheur coupe un mec en deux





Writer(s): Casada Aaron Sorrell, Rayshawn Lamont Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.