Sadat X - Open Bar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sadat X - Open Bar




Open Bar
Bar Ouvert
Featuring grand puba
Avec Grand Puba
Bring it down...
Calme-le...
(Chorus)
(Refrain)
As we proceed well dressed to get done
Alors qu'on avance, bien habillés pour réussir
Live well dress well to the day it's done (2x)
On vit bien, on s'habille bien jusqu'au jour tout est fini (2x)
(Grand puba)
(Grand Puba)
Come here singing check this 2 piece combo
Viens ici chanter, écoute ce combo en deux parties
Grand puba dat x snatching polly o
Grand Puba, Dat X, piquant Polly O
Please dig the way we grant this cheese
S'il te plaît, creuse la façon dont on accorde ce fromage
Looks a whole lot better wit a pocket full of cheddar(yea)
Ça a l'air bien mieux avec les poches pleines de cheddar (ouais)
We smacked this on the blizzard day we all remember
On a frappé ça le jour de blizzard dont on se souvient tous
We stomp through wit gortex and 3? guaded? timbers
On traverse avec du Gore-Tex et des Timberland à triple protection
So ali, put them things to a halt
Alors Ali, arrête ces trucs
Get that rhythm so we can stack these papers in a? boat?
Attrape ce rythme pour qu'on puisse empiler ces papiers dans un bateau
No time for chicken when a nigga politicing
Pas le temps pour les poulets quand un négro fait de la politique
No time for sticking cuz honey here is easy picking
Pas le temps de s'accrocher car le miel est facile à ramasser ici
I need to be straighter than gator
J'ai besoin d'être plus droit qu'un alligator
Catch a flashback and you can do me in the project elevator
Attrape un flashback et tu peux me faire dans l'ascenseur du projet
It's no guessing when it comes to this session
Il n'y a pas de devinettes quand il s'agit de cette session
Ah, it's no diggy, ali hit us wit a blessing
Ah, ce n'est pas Diggy, Ali nous frappe avec une bénédiction
Me and sadat go back to the days of the sandbox
Moi et Sadat, on remonte à l'époque du bac à sable
Now we much bigger, still laying nigga
Maintenant, on est beaucoup plus grands, on continue de défoncer
We used to chase honies back then
On courait après les filles à l'époque
Now all we chasing is decimals, range rovers and mercedes benz
Maintenant, tout ce qu'on poursuit, ce sont des décimales, des Range Rover et des Mercedes Benz
850's and houses, no time for skirts and blouses
Des 850 et des maisons, pas le temps pour les jupes et les chemisiers
Bitch, back the fuk up of my trousers
Salope, recule de mon pantalon
Chorus(2x)
Refrain (2x)
(Sadat x)
(Sadat X)
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Can you face success for the coming year
Peux-tu faire face au succès pour l'année à venir
Drink jet, lay back and get your swiderve
Bois du Jet, détends-toi et prends ton Swisher
Make the breadline wind way around the corner
Fais en sorte que la ligne de pain serpente au coin de la rue
I want all of my people to be rich so life wouldn't be such a bitch
Je veux que tous mes gens soient riches pour que la vie ne soit pas une telle garce
The same way as it comes, i want my pockets filled wit lumps
De la même manière que ça vient, je veux mes poches remplies de liasses
Puba, you know me for 20 odd years
Puba, tu me connais depuis 20 ans
Let's raise our glasses in cheers,? that was all our? careers
Levons nos verres, à nos carrières
You know what, we goaling in since the days of old
Tu sais quoi, on marque des buts depuis l'ancien temps
My pockets been swoll yet unconsole
Mes poches sont pleines mais inconsolables
Never dwell, we live swell on the d-low
On ne s'attarde pas, on vit bien sur le D-Low
Raise the person now in you, getting wit the us and now
Élève la personne qui est en toi maintenant, en étant avec nous maintenant
Alamo, if you hit me once mo' wit that
Alamo, si tu me frappes encore une fois avec ça
I'll return and burn, kill shit for the ages
Je reviendrai et brûlerai, tuerai tout pendant des siècles
Rip up the stages listed in the yellow pages
Déchirer les scènes répertoriées dans les pages jaunes
They better slow down wit that slander
Ils feraient mieux de ralentir avec ces calomnies
I am the great sadat x from new york state
Je suis le grand Sadat X de l'État de New York
And i rate much more than pretenders
Et je vaux bien plus que des prétendants
I'm down wit mindbenders and the big moneyspenders, the big earners
Je suis avec les tordeurs d'esprit et les gros dépensiers, les gros gagnants
There'll be no cross burners in this part of the grass
Il n'y aura pas de brûleurs de croix dans cette partie de l'herbe
I'll be the first one to flip and run up wild in that ass
Je serai le premier à me retourner et à courir comme un sauvage dans ce cul
Bring it down...
Calme-le...
Chorus(2x)
Refrain (2x)
(Sadat x)
(Sadat X)
Let bygones be bygones was last year's episode
Laissons le passé au passé, c'était l'épisode de l'année dernière
This year i wanna explode wit the great paper caper
Cette année, je veux exploser avec le grand coup du papier
If the move is willing, should i not go for the killing
Si le mouvement est disposé, ne devrais-je pas aller tuer ?
Freewheeling poses alot of death, wack rappers waste alot of breaths
La roue libre entraîne beaucoup de morts, les rappeurs bidons gaspillent beaucoup de souffle
The cognac is back in a mid size glass wit ice
Le cognac est de retour dans un verre de taille moyenne avec des glaçons
I'm already nice, who got the dice
Je suis déjà cool, qui a les dés
So let's roll, hold on, let me gain control
Alors allons-y, attends, laisse-moi prendre le contrôle
When you hear this jam, you can bet your last dollar
Quand tu entends ce morceau, tu peux parier ton dernier dollar
I was jack deep down born in a whole squalla
J'étais plongé dans une grosse galère
Hey puba, speak to these people
Puba, parle à ces gens
(Grand puba)
(Grand Puba)
Hey, hey, hey, hey, man, yo
Hé, hé, hé, hé, mec, yo
My days is over playing willie cassanova
Mes jours à jouer les Willie Casanova sont terminés
Used to fuk wit these bitches til i smacked up my rover
Je baisais avec ces salopes jusqu'à ce que je défonce mon Rover
Used to take the hoes to the hotel
J'emmenais les meufs à l'hôtel
If they wanted mo', used to take them to the motel
Si elles en voulaient plus, je les emmenais au motel
Shit was swell, in '96 though i be mad jell
C'était cool, mais en 96, je suis devenu dingue
Cuz if you play these niggaz out, they might go tell
Parce que si tu joues avec ces négros, ils pourraient aller le dire
And on that note, let's shake it to we all butt naked
Et sur ce, secouons-nous jusqu'à ce qu'on soit tous à poil
Keep the crisp style flowing, 'mo, keep the beat going
Garde le style frais qui coule, 'Mo, garde le rythme
It's grand puba, ali, sadat and don't foget it
C'est Grand Puba, Ali, Sadat et ne l'oublie pas
Make you happy like the day that oj was acquitted
Te rendre heureux comme le jour OJ a été acquitté
Yea as we put it on like this, know i'm saying
Ouais, comme on le fait comme ça, tu sais ce que je veux dire
Wild cowboy, grand puba, ali,? mow wow skow?
Wild Cowboy, Grand Puba, Ali, Mow Wow Skow ?
Black, bird, mark da spark, stud doogie, huh, yea
Black, Bird, Mark Da Spark, Stud Doogie, hein, ouais





Writer(s): Produced By Alamo


Attention! Feel free to leave feedback.