Sadat X - Petty People - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sadat X - Petty People




Petty People
Мелкие людишки
F/ Shawn Black
F/ Шон Блэк
Yeah yeah yeah this is for my people in the BX
Да, да, да, это для моих людей в Бронксе,
Where they still call me DX
Где меня всё ещё зовут DX,
And this is for my people in the Rou
И это для моих людей в Роу,
Where I grew like a screw, like this
Где я вырос, как шуруп, вот так.
[Hook]
[Припев]
Petty people and petty individuals
Мелкие людишки и жалкие личности,
And petty situations that my crew goes through
И мелкие ситуации, через которые проходит моя команда.
Petty people and petty individuals
Мелкие людишки и жалкие личности,
And petty situations that my crew goes through
И мелкие ситуации, через которые проходит моя команда.
[Shawn Black]
[Шон Блэк]
Ya see, jealousy fraudulent, cats fucked up
Видишь ли, ревность, мошенничество, коты облажались,
Longevity, so I stay down lower
Долголетие, поэтому я остаюсь внизу,
Till I blow up, still destroy
Пока не взорвусь, всё ещё уничтожаю
All these Shawn Black decoys
Всех этих подделок Шона Блэка.
Plans done changed due to conflict
Планы изменились из-за конфликта,
Cowboys, we bomb shit
Ковбои, мы бомбим всё к чертям.
And I put that on my kills
И я клянусь своими убийствами,
Let my rap skills feel
Пусть мои рэп-навыки почувствуют это.
It's the Shawn B. black is in the second letter
Это Шон Б., «блэк» начинается на вторую букву,
I stay wetter for that green and white cheddar
Я остаюсь влажным ради этих зелёных и белых денег.
And all my niggas locked diggy hold ya head up
И все мои ниггеры за решёткой, держите голову выше,
The rap game, will never ever warden me
Рэп-игра никогда не посадит меня,
Cause I'm a rip from 96 to eternity
Потому что я буду рвать с 96-го до вечности.
Stay focused, right days, nights paid
Оставайся сосредоточенным, правильные дни, оплаченные ночи,
With X assistance, now we're whippin'
С помощью X, теперь мы гоняем
850's with the Mo Mo's dipped in
На 850-х с Мо Мо, окунутыми в…
[Hook]
[Припев]
[Sadat X]
[Садат Икс]
I've seen lip-syncing that's done fucked that up
Я видел выступления под фонограмму, это всё испортило,
They live show looks better on the video
Их живые выступления выглядят лучше на видео.
But they can start with the hip-hop mess of MC's
Но они могут начать с хип-хоп беспорядка МС,
Holdin' back wages from a nigga like me
Задерживая зарплату такому ниггеру, как я.
Just burned, black burn cause he want a turn
Просто сгорел, чёрный ожог, потому что он хочет свою очередь,
I told ya it would happen to this comin' attraction
Я говорил тебе, что это случится с этим грядущим аттракционом.
Let the billboards with plastic, all I have is this Massenburg
Пусть рекламные щиты с пластиком, всё, что у меня есть, это этот Массенбург,
And they can't talk no more, I'm gon' keep on livin'
И они больше не могут говорить, я продолжу жить,
Fueled by the microphone and xxx cash driven
Подпитываемый микрофоном и движимый наличкой.
Need to blow xxxx up so I can rest myself
Мне нужно взорвать всё, чтобы я мог отдохнуть,
In the best of health and have sex with my lady
В наилучшем здравии и заняться сексом со своей дамой.
Hey you don't get no xxx cause you always lookin' shady
Эй, ты ничего не получишь, потому что ты всегда выглядишь подозрительно,
Sick nigga like you talkin' about bonin' Jan Brady
Больной ублюдок, вроде тебя, говорит о том, чтобы трахнуть Джен Брэди.
Lady stand by your man
Женщина, будь рядом со своим мужчиной,
Even if he beats you with the back of his hand
Даже если он бьёт тебя тыльной стороной ладони.
Ah, Sadat X is like the size of Texas
Ах, Садат Икс размером с Техас,
And more, cowboy quick to the draw
И даже больше, ковбой, быстрый на расправу.
[Hook]
[Припев]
[Shawn Black]
[Шон Блэк]
You can talk to me, I walk with a ten
Ты можешь поговорить со мной, я хожу с десяткой,
I love shorties, plus red heads, Dominicans
Я люблю коротышек, плюс рыжих, доминиканок.
Cool Chuck and X brought me through
Крутой Чак и Икс провели меня,
We good people
Мы хорошие люди,
Separate all the evil
Отделяем всё зло.
I say things that make ya bounce like springs
Я говорю вещи, которые заставляют тебя подпрыгивать, как пружины,
Bust my caps let them thug cats sling
Выпускаю свои пули, пусть эти головорезы стреляют.
[Sadat X]
[Садат Икс]
You would have tears in ya eyes
У тебя будут слёзы на глазах,
Cause you thought you would rise
Потому что ты думал, что поднимешься,
But ya side reads small again
Но твоя сторона снова читается мелко,
Actin' like a hooligan
Ведёшь себя как хулиган.
Wanna act a fool again and front the party goers
Хочешь снова вести себя, как дурак, и выпендриваться перед тусовщиками,
Hey alot of niggas know us but that don't make us soft, I snatch
Эй, многие ниггеры знают нас, но это не делает нас мягкими, я хватаю,
I don't rely on this rap xxxx I always keep a stash
Я не полагаюсь на этот рэп, я всегда храню заначку.
[Shawn Black]
[Шон Блэк]
After a rough game, I see them willy niggas flossin'
После грубой игры я вижу, как эти ниггеры выпендриваются,
Next time I see em' they be layin' in a coffin
В следующий раз, когда я увижу их, они будут лежать в гробу.
It's all off top, you know my rhymes guns and clips
Это всё экспромтом, ты знаешь, мои рифмы, пушки и обоймы,
Read my spandex, I'm all about chips
Читай мои штаны, я всё про деньги.
Evaluate, Harlem blocks hot steppin'
Оцени, кварталы Гарлема жгут,
I crack a weapon before the nickel plated check in
Я взведу оружие до того, как никелированный чек зарегистрируется.
[Sadat X]
[Садат Икс]
Harlem the game is something I'll never leave,
Гарлем, игра это то, что я никогда не покину,
Crack stamp on the head be, vacation switch to plan b
Трещина на голове, переключение отпуска на план Б.
If ya live in a glass house, don't throw stones
Если ты живёшь в стеклянном доме, не бросай камни,
Hey I'm a made man done earned my bones
Эй, я крутой парень, заработал свои кости.
Been on the wax with the sick vocal tones
Был на пластинке с больными вокальными тонами,
Fled Deleware got jammed in school zones
Сбежал из Делавэра, застрял в школьных зонах.
Ran into a tree at the university
Врезался в дерево в университете,
Got into a gun fight at the skate p
Попал в перестрелку в скейт-парке,
Brave say division with my man 8-V
Храбрый, скажи дивизиону с моим человеком 8-V.
Smoke a dust plug is you crazy
Курить пыльную затычку, ты что, сумасшедший?
[Hook]
[Припев]
[Sadat X and Shawn Black ad-libs]
[Садат Икс и Шон Блэк импровизируют]





Writer(s): Derek Murphy, Joseph Kirkland, S Hector


Attention! Feel free to leave feedback.