Sadat X - The Funkiest - translation of the lyrics into German

The Funkiest - Sadat Xtranslation in German




The Funkiest
Der Funkieste
[Hook]
[Refrain]
Make it the funkiest (Make it the funkiest)
Mach es zum Funkiesten (Mach es zum Funkiesten)
Make it the funkiest (Make it the funkiest)
Mach es zum Funkiesten (Mach es zum Funkiesten)
Make it the funkiest (Make it the funkiest)
Mach es zum Funkiesten (Mach es zum Funkiesten)
Ooh, whoa, ooh
Ooh, whoa, ooh
[Verse 1]
[Vers 1]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'll bring more, much more to the board
Ich bring mehr, viel mehr an den Tisch
I'll draw guns, be the first slingin' mud
Ich zieh Waffen, bin der Erste, der Schlamm schmeißt
Whole lotta women and even old men
Viele Frauen und sogar alte Männer
See me on the streets say when you gonna hit up
Sehen mich auf der Straße und fragen, wann du vorbeikommst
Wild rappers out there still tryin' to get up
Wilde Rapper da draußen versuchen noch aufzusteigen
But I'll take ya boys way back, straight back
Aber ich nehme euch Jungs way back, straight back
Pull over near Lex, smoke roast of the fifth
Fahr an Lex vorbei, rauch 'ne Zigarre vom Fünften
When I was nice now that I'm older I'm nicer
Früher war ich gut, jetzt, wo ich älter bin, bin ich besser
Niggas line up, ya might as well sign up
Alle stellen sich an, du kannst dich gleich anmelden
Cause this here blast is good for that ass
Denn dieser Schlag ist gut für deinen Arsch
My predicitons WHAT visit Japan WHAT
Meine Vorhersagen WAS besuch Japan WAS
Been to Africa WHAT sit down and feel that gut
War in Afrika WAS setz dich und spür diesen Bauch
Went to Puerto Rico with my man Fat Joe
War in Puerto Rico mit meinem Kumpel Fat Joe
And the infamous Louie Crack
Und dem berüchtigten Louie Crack
I know he got my back
Ich weiß, er hat meinen Rücken
New York got sweet guns, got the smoke spots
New York hat süße Waffen, hat die Rauchspots
Give it I'm stashin' fuck it I'm smashin'
Gib es, ich versteck es, scheiß drauf, ich mach’s platt
All newcomers are goin' down this Summer
Alle Neuen gehen diesen Sommer unter
Cause the X right here run this shit
Denn der X hier regiert das Spiel
I'm as peace as peace can get
Ich bin so friedlich, wie man nur sein kann
Out standin' in the Atlantic just to get my feet wet
Steh am Atlantik, nur um meine Füße nass zu machen
Went to Roller Bear club, give the girl the real rub
Ging zum Roller Bear Club, gab dem Mädchen die echte Massage
But girls yell sexual harassment
Aber Mädchen schreien sexuelle Belästigung
But you go out, cage is ripped up in blades
Doch du gehst raus, Käfig zerschnitten in Klingen
[Hook]
[Refrain]
[Verse 2]
[Vers 2]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Women see the men hit the the grind on the dance floor
Frauen sehen Männer auf der Tanzfläche abrocken
If ya can handle that then unleash funky way
Wenn du das packst, dann entfessle den funky Way
And if ya can handle that then get the hell outta here
Und wenn du das nicht packst, dann verschwinde
This ain't the place to be joined with ya wife's affair
Das ist nicht der Ort für deine Frau und ihre Affäre
Now girls stay in line everyone is how I thought of
Mädchen, bleibt in Reihe, jeder ist, wie ich dachte
Parents watch the pack cause one could be ya daughter
Eltern passt auf, denn eine könnte eure Tochter sein
I'll take a penny for those who sound silly
Ich nehm' 'nen Penny für die, die albern klingen
Skinny man carries the fire hose
Dünner Mann trägt den Feuerwehrschlauch
Looks can be deceiving can't ya tell with ya clothes
Der Schein kann trügen, siehst du das nicht an deinen Klamotten?
It's all there, lucky I swear
Alles da, ich schwör', Glück
Will appear from the rear, grab ya ear then I'm outta here
Erscheint von hinten, packt dein Ohr und bin weg
Hit the horn before the male goes group
Hup, bevor der Typ in die Gruppe geht
Ellie gas is my style of past
Ellie Gas ist mein Stil der Vergangenheit
Now I'ma run on this beat, whippin' out rude cations
Jetz renn ich auf diesem Beat, werf' freche Zeilen
Manhattan location and there ain't no vacation
Manhattan Location und keine Ferien
So stay on ya guard, ya ought to be safe
Also bleib wachsam, du solltest sicher sein
But if approached and large
Doch wenn du angesprochen wirst
Ya walk around and think ya whole life is stars
Läufst du rum und denkst, dein ganzes Leben sind Stars
I'm reachin' I'm strugglin'
Ich greif, ich kämpf
I'm tired of jugglin'
Ich hab' die Nase voll vom Jonglieren
I'm reachin' I'm reachin' I'm climbin' I'm climbin'
Ich greif, ich greif, ich kletter, ich kletter
No one in the world got this style of rhymin'
Niemand auf der Welt hat diesen Reimstil
Check it out
Hör zu
Old enough to know New York's about to blow
Alt genug zu wissen, New York steht vor dem Knall
Roll with the home team, Ross gorilla family
Roll mit dem Home Team, Ross Gorilla Familie
Lay on sheets of satin
Lieg auf Satinlaken
In the heart of black Manhattan
Im Herz des schwarzen Manhattan
Now new style runnin' with the park rangers
Neuer Stil, lauf mit den Park Rangern
Hate to break down the whole gate
Hass, das ganze Tor einzureißen
People often see me in jams
Leute sehen mich oft in Jams
They be thinkin' I'm high
Denken, ich bin high
Nah that just be my lazy eye
Nein, das ist nur mein faules Auge
But I can't front, sometimes I be chiefin'
Aber ich kann nicht lügen, manchmal rauch ich
Ya hear that, girl at the bar wanna taste wanna hear that
Hörst du, Mädchen an der Bar will kosten, will hören
No I didn't come to this here with no gun
Nein, ich kam nicht hierher mit 'ner Waffe
I just got my lil' army, I just got my lil' army
Hab nur mein kleines Army, hab nur mein kleines Army
It's like yubba over there and yuba over there
Es ist wie yubba da und yuba dort
I think she should split when I decide to appear
Ich denk, sie sollte gehen, wenn ich auftauche
WHAT I wanna see her stay and her jam
WAS ich will sie bleiben sehn und abrocken
Army protect me the king that I am
Army beschützt mich, der König, der ich bin
Ya girlfriend was slammed cause she fronted on my man
Deine Freundin wurde weggeschubst, weil sie meinen Kumpel dissed
And when she did that it was Hell up in Harlem
Und als sie das tat, war die Hölle los in Harlem
I'll take the loot but I can pass on the stardom
Ich nehm' die Beute, aber der Ruhm kann bleiben
This is just a lil' verse for y'all to get wet
Das ist nur ein kleiner Vers, um euch heiß zu machen
A lil' something showin' soon I'm a threat
Ein kleiner Vorgeschmack, bald bin ich eine Gefahr
You can bet yo, and you bet I'm gon' make ya head get wet
Wette drauf, und ich wette, ich mach' deinen Kopf nass
Make it the funkiest
Mach es zum Funkiesten
[Hook]
[Refrain]





Writer(s): Rudolph, M. Ripperton, D. Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.