Lyrics and translation Sadat X - The Funkiest
Make
it
the
funkiest
(Make
it
the
funkiest)
Make
it
the
Funk
(Make
it
the
Funk)
Make
it
the
funkiest
(Make
it
the
funkiest)
Make
it
the
Funk
(Make
it
the
Funk)
Make
it
the
funkiest
(Make
it
the
funkiest)
Make
it
the
Funk
(Make
it
the
Funk)
Ooh,
whoa,
ooh
УХ,
УХ,
УХ
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да.
I'll
bring
more,
much
more
to
the
board
Я
принесу
больше,
гораздо
больше
на
совет.
I'll
draw
guns,
be
the
first
slingin'
mud
Я
достану
ружья,
буду
первым,
кто
бросит
грязь.
Whole
lotta
women
and
even
old
men
Много
женщин
и
даже
стариков.
See
me
on
the
streets
say
when
you
gonna
hit
up
Увидишь
меня
на
улице
скажи
когда
ты
собираешься
ударить
Wild
rappers
out
there
still
tryin'
to
get
up
Дикие
рэперы
все
еще
пытаются
подняться.
But
I'll
take
ya
boys
way
back,
straight
back
Но
я
отвезу
вас,
ребята,
назад,
прямо
назад.
Pull
over
near
Lex,
smoke
roast
of
the
fifth
Притормози
рядом
с
Лексом,
выкури
жаркое
из
пятого.
When
I
was
nice
now
that
I'm
older
I'm
nicer
Когда
я
был
хорошим,
теперь,
когда
я
стал
старше,
я
стал
лучше.
Niggas
line
up,
ya
might
as
well
sign
up
Ниггеры
выстраиваются
в
очередь,
вы
можете
с
таким
же
успехом
подписаться,
Cause
this
here
blast
is
good
for
that
ass
потому
что
этот
взрыв
хорош
для
этой
задницы
My
predicitons
WHAT
visit
Japan
WHAT
Мои
предсказатели
что
посетят
Японию
что
Been
to
Africa
WHAT
sit
down
and
feel
that
gut
Был
в
Африке
что
сядь
и
почувствуй
это
нутро
Went
to
Puerto
Rico
with
my
man
Fat
Joe
Поехал
в
Пуэрто
Рико
со
своим
парнем
толстяком
Джо
And
the
infamous
Louie
Crack
И
печально
известный
Луи
крэк
I
know
he
got
my
back
Я
знаю,
что
он
прикроет
меня.
New
York
got
sweet
guns,
got
the
smoke
spots
В
Нью-Йорке
есть
сладкие
пушки,
есть
дымовые
пятна
Give
it
I'm
stashin'
fuck
it
I'm
smashin'
Отдай,
я
прячу,
к
черту,
я
разбиваю.
All
newcomers
are
goin'
down
this
Summer
Этим
летом
все
новички
пойдут
ко
дну.
Cause
the
X
right
here
run
this
shit
Потому
что
Х
прямо
здесь
заправляет
этим
дерьмом
I'm
as
peace
as
peace
can
get
Я
настолько
спокойна,
насколько
это
возможно.
Out
standin'
in
the
Atlantic
just
to
get
my
feet
wet
Я
стою
в
Атлантике
только
для
того,
чтобы
промочить
ноги.
Went
to
Roller
Bear
club,
give
the
girl
the
real
rub
Пошел
в
клуб
роликовых
медведей,
устроил
девушке
настоящий
массаж.
But
girls
yell
sexual
harassment
Но
девушки
кричат
о
сексуальных
домогательствах
But
you
go
out,
cage
is
ripped
up
in
blades
Но
ты
выходишь,
клетка
разорвана
на
части
лезвиями.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да.
Women
see
the
men
hit
the
the
grind
on
the
dance
floor
Женщины
видят
как
мужчины
отрываются
на
танцполе
If
ya
can
handle
that
then
unleash
funky
way
Если
ты
справишься
с
этим,
то
дай
волю
фанки
Уэй.
And
if
ya
can
handle
that
then
get
the
hell
outta
here
И
если
ты
справишься
с
этим
то
убирайся
отсюда
к
черту
This
ain't
the
place
to
be
joined
with
ya
wife's
affair
Это
не
то
место,
чтобы
связываться
с
Романом
твоей
жены.
Now
girls
stay
in
line
everyone
is
how
I
thought
of
Теперь
девушки
стоят
в
очереди
все
так
как
я
думал
Parents
watch
the
pack
cause
one
could
be
ya
daughter
Родители
следят
за
стаей
потому
что
одна
из
них
может
быть
твоей
дочерью
I'll
take
a
penny
for
those
who
sound
silly
Я
возьму
пенни
за
тех,
кто
звучит
глупо.
Skinny
man
carries
the
fire
hose
Тощий
мужчина
несет
пожарный
шланг.
Looks
can
be
deceiving
can't
ya
tell
with
ya
clothes
Внешность
может
быть
обманчива
разве
ты
не
видишь
по
одежде
It's
all
there,
lucky
I
swear
Все
здесь,
лаки,
клянусь.
Will
appear
from
the
rear,
grab
ya
ear
then
I'm
outta
here
Появлюсь
с
тыла,
схвачу
тебя
за
ухо,
и
тогда
я
свалю
отсюда.
Hit
the
horn
before
the
male
goes
group
Ударь
в
рог,
пока
самец
не
ушел.
Ellie
gas
is
my
style
of
past
Ellie
gas
это
мой
стиль
прошлого
Now
I'ma
run
on
this
beat,
whippin'
out
rude
cations
Теперь
я
бегу
под
этот
ритм,
выхватывая
грубые
катионы.
Manhattan
location
and
there
ain't
no
vacation
Место
на
Манхэттене
и
никакого
отдыха
So
stay
on
ya
guard,
ya
ought
to
be
safe
Так
что
будь
начеку,
ты
должен
быть
в
безопасности.
But
if
approached
and
large
Но
если
приблизиться
и
по-крупному
Ya
walk
around
and
think
ya
whole
life
is
stars
Ты
ходишь
и
думаешь,
что
вся
твоя
жизнь
- это
звезды.
I'm
reachin'
I'm
strugglin'
Я
тянусь,
я
борюсь.
I'm
tired
of
jugglin'
Я
устал
от
жонглирования.
I'm
reachin'
I'm
reachin'
I'm
climbin'
I'm
climbin'
Я
тянусь,
я
тянусь,
я
карабкаюсь,
я
карабкаюсь.
No
one
in
the
world
got
this
style
of
rhymin'
Ни
у
кого
в
мире
нет
такого
стиля
рифмовки.
Check
it
out
Проверить
это
Old
enough
to
know
New
York's
about
to
blow
Достаточно
взрослый,
чтобы
знать,
что
Нью-Йорк
вот-вот
взорвется.
Roll
with
the
home
team,
Ross
gorilla
family
Ролл
с
хозяевами
поля,
семьей
Росса
гориллы.
Lay
on
sheets
of
satin
Лежал
на
атласных
простынях.
In
the
heart
of
black
Manhattan
В
самом
сердце
Черного
Манхэттена
Now
new
style
runnin'
with
the
park
rangers
Теперь
новый
стиль-бегать
с
лесными
рейнджерами.
Hate
to
break
down
the
whole
gate
Ненавижу
ломать
все
ворота.
People
often
see
me
in
jams
Люди
часто
видят
меня
в
пробках.
They
be
thinkin'
I'm
high
Они
думают,
что
я
под
кайфом.
Nah
that
just
be
my
lazy
eye
Нет
это
просто
мой
ленивый
глаз
But
I
can't
front,
sometimes
I
be
chiefin'
Но
я
не
могу
быть
впереди,
иногда
я
становлюсь
главным.
Ya
hear
that,
girl
at
the
bar
wanna
taste
wanna
hear
that
Ты
слышишь
это,
девушка
в
баре,
хочешь
попробовать,
хочешь
услышать
это.
No
I
didn't
come
to
this
here
with
no
gun
Нет
я
пришел
сюда
не
с
оружием
I
just
got
my
lil'
army,
I
just
got
my
lil'
army
Я
только
что
получил
свою
маленькую
армию,
я
только
что
получил
свою
маленькую
армию.
It's
like
yubba
over
there
and
yuba
over
there
Это
как
йубба
вон
там
и
Юба
вон
там
I
think
she
should
split
when
I
decide
to
appear
Я
думаю,
она
должна
уйти,
когда
я
решу
появиться.
WHAT
I
wanna
see
her
stay
and
her
jam
Что
я
хочу
увидеть
как
она
останется
и
ее
джем
Army
protect
me
the
king
that
I
am
Армия
защити
меня
короля
которым
я
являюсь
Ya
girlfriend
was
slammed
cause
she
fronted
on
my
man
Твою
подружку
ударили
потому
что
она
набросилась
на
моего
мужчину
And
when
she
did
that
it
was
Hell
up
in
Harlem
И
когда
она
это
сделала,
в
Гарлеме
был
настоящий
ад.
I'll
take
the
loot
but
I
can
pass
on
the
stardom
Я
возьму
добычу,
но
я
могу
передать
славу.
This
is
just
a
lil'
verse
for
y'all
to
get
wet
Это
просто
маленький
куплет,
чтобы
вы
все
промокли.
A
lil'
something
showin'
soon
I'm
a
threat
Скоро
что-то
покажется,
что
я
представляю
угрозу.
You
can
bet
yo,
and
you
bet
I'm
gon'
make
ya
head
get
wet
Ты
можешь
поспорить,
йо,
и
ты
можешь
поспорить,
что
я
заставлю
твою
голову
взмокнуть.
Make
it
the
funkiest
Сделайте
это
самым
забавным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rudolph, M. Ripperton, D. Murphy
Attention! Feel free to leave feedback.