Lyrics and translation Sadat X - The Interview

The Interview

F/ Regina Hall

[DJ & (Regina) talking]
Yeah, yeah, yeah got a couple interviews to do today
(Yeah, uh we gotta interview with uh the Wild Cowboys, Sadat X)
Yeah, I think the first one is with...
(Are you ready sir?)
Yo, so let's go knock these down so we can be up outta here
(OK, I think I'll start)
She gon' start, how you doin' sweetie

[Regina Hall]
Sadat X (Yeah), speak to your fans
Tell us what's in your future and what's in your plans

[Sadat X]
I done made up some more shit that I'm sure will hit
It's been a long time comin' and I'm sure that I'm due
I'm tryin' to keep this thing milk, for those dressed in silk
And satisfy the fiends who be dressed in jeans

[Regina Hall]
Sadat X, would you say that you're the hardest working rapper?
Tell us some of the places you've been

[Sadat X]
Honey I've been around the world and to African shores
Piccadilly Square and to Tokyo stores
Heard the roars of the German applause and shook the floors
Then went to Denmark with my main man Spark

[Regina Hall]
Sadat X, what's this thing you started called the Cowboys?

[Sadat X]
These are just my Wild Boys, my man from the BX
Most of y'all call me Sadat but over there they call me DX
Bronx desperados shake ya up, make you a flunky
Put ya Jones in the back of you ya hip-hop monkey

[Regina Hall]
Can you explain the incident in the O.K. Corral

[Sadat X]
I was at the bar coolin' out, drinkin' the daiquiri
There's a mirror ahead so I see the kid in back of me
Frontin' over an old beef
Lookin' screwed and sucked teed
And for what
I'm just tryin' to live and get my cut

[Regina Hall]
Can I ask you all the question?

[Sadat X]
Honey I'll tell you no lies

[Regina Hall]
What make Sadat tick?

[Sadat X]
I'll tell ya but it's a surprise

[Regina Hall]
Can I ask you all the question?

[Sadat X]
Honey I'll tell you no lies

[Regina Hall]
What make Sadat tick?

[Sadat X]
Yo, a word from the wise

[Regina Hall & (Sadat X)]
OK we're gonna move on to uh...(Yeah, yeah let's move on)
(I'm feelin', I'm feelin' good with this) Are you ready?
(Oh, no diggity) Part two of our interview leads to the music
What makes you choose it and do you abuse it?

[Sadat X]
I see moves ahead by three days, I have no Vettibeni
I have no Luciano, just a drum and a piano
There can't be no frontin' in these New York badlands
Where kids walk around with the mic in they hand

[Regina Hall]
OK Sadat, you got a little off the subject
Keep it on the music, concentrate on the beats

[Sadat X]
Hey, well war brought this over from the Brooklyn streets
Evil D said to me can I spree on it
It's my job to be on it
Every day and all times...
Whoever handlin' dimes and rhymes
You know how we do in the middle of the living room
Light up then boom then my hands will write a notebook
You can pick up my quote book at the nearest Barnes & Noble
Not conversated with pay but I'll still save the day

[Regina Hall]
Can I ask you all the question?

[Sadat X]
Honey I'll tell you no lies

[Regina Hall]
What make Sadat tick?

[Sadat X]
Yo, take this word from the wise

[Regina Hall]
OK Sadat X what's in the future for your people?
Next year can we expect Wild Cowboys the sequel?

[Sadat X]
Oh no doubt but now's the time I'm talkin' about
Cool Chuck, Tec and my man Shawn Bliggity
Also known as Black, we'll lead by example
On my butter there's a sample
Say word if I'm absurd

[Regina Hall]
Any parting words Sadat?

[Sadat X]
Just that I'll blow up the spot
And keep shit hot
And hit the bank before three
I'll take a check but cash is preferred
I'll leave ya mind slurred and blurred
Check it out

[Regina Hall]
Well that concludes our interview with the Wild Cowboys
Sadat X (Yeah) Shawn Bliggity (Yeah) Chuck and Tec (Yeah, yeah, yeah)
Thank you early bird (Yeah) and uh Mark the Spark
And can I give a special thanks to uh to the Beatminers
Who collaborated on this project (Yeah, yeah, yeah)
Thank you fellas (Yeah, yeah, yeah) Wild Cowboys
(Yeah, yeah, yeah) Ha ha (Ya know how we do, Wild Cowboys)

Интервью

Уч. / Реджина Холл

[Диджей и (Реджина) говорят]
Ага, ага, ага, у нас сегодня пара интервью
(Ага, у нас интервью с Дикими Ковбоями, Садат Икс)
Да, я думаю, первое с...
(Вы готовы, сэр?)
Йоу, давайте сделаем это побыстрее и свалим отсюда
(Хорошо, думаю, я начну)
Она начнет, как дела, милая?

[Реджина Холл]
Садат Икс (Ага), скажите пару слов своим фанатам
Расскажите нам о своих планах на будущее

[Садат Икс]
Я намутил еще кое-чего, что, уверен, выстрелит
Я долго к этому шел, и, уверен, мое время пришло
Я стараюсь держать это дело на уровне, для тех, кто в шелках
И удовлетворить фанатов, кто одет в джинсы

[Реджина Холл]
Садат Икс, вы бы сказали, что вы самый трудолюбивый рэпер?
Расскажите нам о некоторых местах, где вы были

[Садат Икс]
Дорогая, я объездил весь мир и побывал на африканских берегах
Площадь Пикадилли и токийские магазины
Слышал рев немецких аплодисментов и тряс танцполы
Потом отправился в Данию с моим главным корешем Спарком

[Реджина Холл]
Садат Икс, что это за движение, которое вы начали, под названием Ковбои?

[Садат Икс]
Это просто мои Дикие Парни, мои ребята из Бронкса
Большинство из вас зовут меня Садат, но там меня зовут Ди Икс
Бронксские головорезы встряхнут тебя, сделают тебя своим лакеем
Заставят тебя плясать под свою дудку, хип-хоп обезьяна

[Реджина Холл]
Можете ли вы рассказать об инциденте в О.К. Коррал?

[Садат Икс]
Я был в баре, отдыхал, пил дайкири
Передо мной зеркало, так что я вижу парня позади меня
Выпендривается из-за старой вражды
Выглядит напряженным и взвинченным
И ради чего?
Я просто пытаюсь жить и получить свою долю

[Реджина Холл]
Могу я задать вам все вопросы?

[Садат Икс]
Дорогая, я не буду тебе врать

[Реджина Холл]
Что движет Садатом?

[Садат Икс]
Я скажу тебе, но это сюрприз

[Реджина Холл]
Могу я задать вам все вопросы?

[Садат Икс]
Дорогая, я не буду тебе врать

[Реджина Холл]
Что движет Садатом?

[Садат Икс]
Йоу, слово мудреца

[Реджина Холл и (Садат Икс)]
Хорошо, мы перейдем к э-э...(Да, да, давайте перейдем)
(Мне нравится, мне нравится это) Вы готовы?
(О, да без базара) Вторая часть нашего интервью ведет к музыке
Что заставляет вас выбирать ее и злоупотребляете ли вы ею?

[Садат Икс]
Я вижу ходы на три дня вперед, у меня нет Веттибени
У меня нет Лучано, только барабан и пианино
Не может быть никакого выпендрежа в этих нью-йоркских трущобах
Где дети ходят с микрофоном в руке

[Реджина Холл]
Хорошо, Садат, вы немного отклонились от темы
Держитесь музыки, сконцентрируйтесь на битах

[Садат Икс]
Эй, ну, война принесла это с улиц Бруклина
Злой Ди сказал мне, могу ли я почитать на нем
Моя работа - быть на нем
Каждый день и все время...
Кто бы ни управлял деньгами и рифмами
Ты знаешь, как мы делаем это посреди гостиной
Зажигаем, потом бум, потом мои руки напишут блокнот
Ты можешь взять мою книгу цитат в ближайшем Barnes & Noble
Не общаюсь за деньги, но я все равно спасу положение

[Реджина Холл]
Могу я задать вам все вопросы?

[Садат Икс]
Дорогая, я не буду тебе врать

[Реджина Холл]
Что движет Садатом?

[Садат Икс]
Йоу, прими это слово мудреца

[Реджина Холл]
Хорошо, Садат Икс, что ждет ваших людей в будущем?
В следующем году можем ли мы ожидать продолжения Диких Ковбоев?

[Садат Икс]
О, без сомнения, но сейчас я говорю о настоящем
Крутой Чак, Тек и мой кореш Шон Блиггити
Также известный как Блэк, мы будем подавать пример
На моем треке есть сэмпл
Скажи слово, если я несу чушь

[Реджина Холл]
Какие-нибудь заключительные слова, Садат?

[Садат Икс]
Просто то, что я взорву это место
И буду держать все на жаре
И попаду в банк до трех
Я возьму чек, но наличные предпочтительнее
Я оставлю твой разум в тумане и помутнении
Зачисляй

[Реджина Холл]
Что ж, на этом наше интервью с Дикими Ковбоями завершено
Садат Икс (Ага) Шон Блиггити (Ага) Чак и Тек (Ага, ага, ага)
Спасибо, Ранняя Пташка (Ага) и э-э Марк Спарк
И могу ли я выразить особую благодарность э-э Битмайнерам
Которые сотрудничали над этим проектом (Ага, ага, ага)
Спасибо, ребята (Ага, ага, ага) Дикие Ковбои
(Ага, ага, ага) Ха-ха (Вы знаете, как мы делаем, Дикие Ковбои)