Sadat X - Wild Cowboys - translation of the lyrics into German

Wild Cowboys - Sadat Xtranslation in German




Wild Cowboys
Wilde Cowboys
[Chorus: 2x]
[Refrain: 2x]
Wild cowboy, it′s the wild cowboys
Wilder Cowboy, es sind die wilden Cowboys
Wild cowboy, it's the wild cowboys
Wilder Cowboy, es sind die wilden Cowboys
Wild cowboy, it′s the wild cowboys
Wilder Cowboy, es sind die wilden Cowboys
Wild cowboy, it's the wild cowboys
Wilder Cowboy, es sind die wilden Cowboys
[Sadat X]
[Sadat X]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
All of y'all out there might think that I′m strange
Ihr da draußen denkt vielleicht, ich wär verrückt
But the wild cowboy never lived on no range
Doch der wilde Cowboy lebte nie auf der Range
The only prairie I seen was in the library
Die einzige Prärie sah ich in der Bibliothek
And the last Indian I seen was headin towards Cleveland
Der letzte Indianer war auf dem Weg nach Cleveland
Y′all can believe in what y'all believe in
Glaubt, was ihr wollt, bleibt bei eurem Glauben
But stop the bullshittin and deceivin
Doch hört auf mit dem Bullshit und dem Täuschen
When the O.K. Corral bell rings for the winter
Wenn die O.K. Corral-Glocke im Winter läutet
I′ma flash back to '79 with Thelma drinkin wine
Denk’ ich zurück an '79, Thelma trank Wein
You could see that it was me even with that small screen
Du erkennst mich, auch auf dem kleinen Bildschirm
Al Green had a major string of hits
Al Green hatte eine Reihe großer Hits
And I want to be like him, in the fact, that each one was a gem
Und ich will wie er sein, jeder Song ein Juwel
My man Mashburn is killin ′em down in Dallas
Mein Mann Mashburn bringt sie um in Dallas
I seen him one day after this bullshit show called Alice
Traf ihn nach dieser blöden Show namens Alice
The wild cowboy is hard to resist
Der wilde Cowboy ist schwer zu widerstehen
Make the play, get the assist, girlfriends hate genesis
Mach den Zug, gib den Assist, Freundinnen hassen Genesis
Me and Diamond D +Dug+ deep In The Crates
Ich und Diamond D +Dug+ tief In The Crates
Been rhymin for high rates, did wild show dates
Reime für hohe Gagen, wilde Tourdaten
My name is X yo my name is X, worth more weight than gold
Mein Name ist X, ja, mein Name ist X, mehr wert als Gold
Precious than your baby who's a year old
Kostbarer als dein Baby, das ein Jahr alt
Step to war without your armor, results in trauma
Krieg ohne Rüstung endet im Trauma
Mad drama, I′m the mad bomber
Viel Drama, ich bin der Bombenleger
Young girls stay away 'cause I'm dangerous
Mädchen, bleibt weg, ich bin gefährlich
I′m a grown man, don′t force my hand
Ich bin erwachsen, zwing mich nicht
I'll judge off ′cause I can (Cuz I can and I will.)
Ich steige aus, weil ich kann (Weil ich kann und will.)
[Chorus]
[Refrain]
[Sadat X]
[Sadat X]
Hey I got a lot of family on both sides of the tracks
Hey, ich hab Familie auf beiden Seiten der Bahngleise
Some is livin positive while others is sellin crack
Manche leben clean, andere dealen Crack
Two sides to livin yo step up and place your vote
Zwei Seiten des Lebens, triff deine Wahl
Like a 'murder that she wrote,′ hey that's my own qoute
Wie ein "Mord ist ihr Hobby", hey, mein eigenes Zitat
Now should I clear myself for samples?
Soll ich Samples freigeben?
Or make cats examples of my cowboy status Boyd Roger?
Oder Leute warnen mit meinem Cowboy-Status Boyd Roger?
You ever see Oliver Twist and his boostin man Dodger?
Kennst du Oliver Twist und seinen Dieb Dodger?
Takin wallets in the street, sign my name in the wet con-crete
Die Brieftaschen klauen, mein Name im nassen Beton
A big X, so wide ya break ya fuckin legs
Ein großes X, so breit, du brichst dir die Beine
For me to be dead-ass, have bread and water in a tall glass,
Dass ich tot umfalle, nur Brot und Wasser im Glas
Is lunacy, madness, and I ain′t on no badness
Ist Wahnsinn, Blödsinn, ich bin nicht böse
But in this point in time I can't take no backward steps (Uh-uh)
Aber jetzt kann ich keine Rückschritte machen (Uh-uh)
I like crisp, green, money, and a lot of it
Ich mag frisches, grünes Geld, und viel davon
In big bills, 'cause money right here make this whole world spin
Große Scheine, denn Geld lässt die Welt sich drehen
Say you went on a gin, ′cause honey go home with strange men
Sag, du warst auf Gin, denn Honig geht mit Fremden
Dance by the light of the silvery moon
Tanz im Mondlicht, silberner Schein
Then wake up in the mornin with the hay in your eyes
Dann wachst du morgens mit Heu in den Augen auf
Your purple with that herpes bump, who want the rump?
Lila von diesem Herpes-Wurm, wer will den Hintern?
Some niggas joint got a lump from that late night hump
Manche Kerle haben ’ne Beule vom nächtlichen Ritt
What does it take to be a cowboy? Hold on down boy
Was braucht’s, um Cowboy zu sein? Warte mal, Junge
′Cause I don't got no contracts in my pockets
Ich hab keine Verträge in der Tasche
Kids run up our amp like they stuck they hands in sockets
Kids rennen zu unserem Amp, als steckten sie die Hand in die Steckdose
[Chorus] 2x
[Refrain] 2x
[Sadat X]
[Sadat X]
I rule uptown to Nairu with an iron fist
Ich regiere von Uptown bis Nairu mit eiserner Faust
Grand Master, national titlest
Großmeister, nationaler Titelträger
I string people out, plus I bring people out
Ich zerreiße Leute, ich bringe Leute raus
So Heineken′s across the board for all my men
Also Heineken für alle meine Jungs
Check it out, I'm verse for now but I′ma do this again
Hör zu, ich bin jetzt im Vers, doch ich mach’s wieder
Remember the wild cowboy's in the heart′s of all men
Denk dran, der wilde Cowboy lebt in jedem Mann
But then again some kids ain't never gonna win
Doch manche Kids werden nie gewinnen
And they'll be played in here
Und sie werden hier verarscht
[Chorus]
[Refrain]
[Sadat X]
[Sadat X]
Yeah, Nubian style, so versatile
Yeah, Nubischer Stil, so vielseitig
Win by a mile, sack a pen and pile
Gewinn mit Abstand, pack’n und stapeln
One nineteen and one twenty
Einhundertneunzehn und einhundertzwanzig
8th Avenue, 7th Avenue
8th Avenue, 7th Avenue
1st Avenue, 2nd Avenue
1st Avenue, 2nd Avenue
3rd Avenue all the way to Amsterdam
3rd Avenue bis runter nach Amsterdam
And Broadway, and even more
Und Broadway, und noch mehr
And Castle Hill, money fill the bill
Und Castle Hill, Geld regiert die Welt
And haha, ya don′t stop
Und haha, du hörst nicht auf
To my man Marcus Mark, ya don′t stop
Für meinen Mann Marcus Mark, du hörst nicht auf
To my man Early Bird, ya don't stop...
Für meinen Mann Early Bird, du hörst nicht auf...





Writer(s): D. Murphy, J. Kirkland


Attention! Feel free to leave feedback.