Lyrics and translation Sadboy Loko feat. Young Dopey - Raised on These Streets

Raised on These Streets

Ay I thought I told you motherfuckers...

Not everyone's made for the streets, that is why
They made the sidewalks for you to walk by
Homie I was raised on these streets
I was raised by some muthafucking G's
Homie I was raised on these streets
I was raised on these muthafucking streets
Not everyone's made for the streets, that is why
They made the sidewalks for you to walk by
Homie I was raised on these streets
I was raised by some muthafucking G's
Homie I was raised on these streets
I was raised on these muthafucking streets

You see these streets are for play-play, so make way
Bald-headed but take fades, I'm street raised
Don't take no appointments, walk-ins only
Boom bop squad, ask all your homies
Doing what I do, never trip off you foos
Ese what you say? Who the fuck are you?
I'm tired of this fake shit, I'm done with these basics
Real foos know, I don't need to explain shit
Real recognize real, I can't see ya
Your worst fucking nightmare
Your worst pesadillas
Stay on that sidewalk, quit complaining
All that bitching, ese why you banging?
You should've known what your ass signed up for
Way I was taught, is to never fold
Kept that shit solid, now out on parole
Don't have to remind you that...

Not everyone's made for the streets, that is why
They made the sidewalks for you to walk by
Homie I was raised on these streets
I was raised by some muthafucking G's
Homie I was raised on these streets
I was raised on these muthafucking streets
Not everyone's made for the streets, that is why
They made the sidewalks for you to walk by
Homie I was raised on these streets
I was raised by some muthafucking G's
Homie I was raised on these streets
I was raised on these muthafucking streets

Now I stay out the damn way
Cause nowadays muthafuckas go downgrade
A damn shame
I was turned up daily, still stuck in the '80's
Known on these streets my boy cause of banging
They labeled me the bad guy through bad times
Still kept my head held high, I held mines
I was raised by them gangstas, full-time banger
I heart don't race when my life is in danger
Even if it was I ain't tripping because
I'm a real muthafucka I don't give a fuck
I'm back on these streets like a street sign
Wearing Cortez and Levi's, don't think I
Must've thought I forgot how it is on the block
Don't trust any hoe if she fucks with the opps
Don't trust any foo if he don't hit the mobs
Don't have to remind you that...

Not everyone's made for the streets, that is why
They made the sidewalks for you to walk by
Homie I was raised on these streets
I was raised by some muthafucking G's
Homie I was raised on these streets
I was raised on these muthafucking streets
Not everyone's made for the streets, that is why
They made the sidewalks for you to walk by
Homie I was raised on these streets
I was raised by some muthafucking G's
Homie I was raised on these streets
I was raised on these muthafucking streets

I was raised Inglewood city of champions
Where I had to roll around in a bulletproof benz
Cause enemies said I was an important target
So got a 50-cal with a hollow point cartridge
Wish a muthafucka would try to try me
Prairie and century is where you light find me
Headed to my momma house or to the rams game
Fuck the police, to tell the truth yeah they all gay
If you trespassing boy better think twice
We just courted in 10 homies in last night
Best believe they gon' bring home the trophy
Little concern cause they remind me of the old me
A fucking nightmare, to America
Tell 'em to slow down but they don't listen up
And we ain't never gon' give it up
This gangsta shit too much love

Вырос на этих улицах

Эй, я же говорил вам, ублюдки...

Не всем место на улицах, вот почему
Для вас сделали тротуары, чтобы вы по ним ходили мимо
Братан, я вырос на этих улицах
Меня воспитали грёбаные авторитеты
Братан, я вырос на этих улицах
Я вырос на этих чёртовых улицах
Не всем место на улицах, вот почему
Для вас сделали тротуары, чтобы вы по ним ходили мимо
Братан, я вырос на этих улицах
Меня воспитали грёбаные авторитеты
Братан, я вырос на этих улицах
Я вырос на этих чёртовых улицах

Видешь, эти улицы для игр, так что дай пройти
Лысый, но принимаю поражения, я вырос на улице
Не назначаю встречи, только живая очередь
Бум боп отряд, спроси всех своих корешей
Делаю, что делаю, никогда не спотыкаюсь о таких дураков, как ты
Эй, что ты сказал? Кто ты, чёрт возьми, такой?
Я устал от этого фальшивого дерьма, я покончил с этой ерундой
Настоящие кореша знают, мне не нужно ничего объяснять
Свои поймут, я тебя не вижу
Твой худший кошмар
Твои худшие "песадильи" (pesadillas - исп. "кошмары")
Оставайся на тротуаре, хватит жаловаться
Всё ноешь, эй, чего ты добиваешься?
Тебе следовало знать, на что ты подписывался
Меня учили никогда не сдаваться
Оставался верен себе, теперь на свободе
Не нужно напоминать тебе, что...

Не всем место на улицах, вот почему
Для вас сделали тротуары, чтобы вы по ним ходили мимо
Братан, я вырос на этих улицах
Меня воспитали грёбаные авторитеты
Братан, я вырос на этих улицах
Я вырос на этих чёртовых улицах
Не всем место на улицах, вот почему
Для вас сделали тротуары, чтобы вы по ним ходили мимо
Братан, я вырос на этих улицах
Меня воспитали грёбаные авторитеты
Братан, я вырос на этих улицах
Я вырос на этих чёртовых улицах

Теперь я держусь подальше от всего этого дерьма
Потому что в наши дни ублюдки опускаются всё ниже
Чёртов позор
Я был на взводе каждый день, всё ещё застрял в 80-х
Знают на этих улицах, братан, из-за драк
Они называли меня плохим парнем в плохие времена
Всё равно держал голову высоко, я держал свою
Меня воспитали гангстеры, настоящий боец
Моё сердце не дрогнет, когда моя жизнь в опасности
Даже если бы и дрогнуло, я бы не запаниковал, потому что
Я настоящий мужик, мне плевать
Я вернулся на эти улицы, как дорожный знак
Ношу Cortez и Levi's, не думай, что я
Должно быть, ты подумал, что я забыл, как оно бывает
Не доверяй никакой су**, если она трахается с врагами
Не доверяй ни одному дураку, если он не в теме
Не нужно напоминать тебе, что...

Не всем место на улицах, вот почему
Для вас сделали тротуары, чтобы вы по ним ходили мимо
Братан, я вырос на этих улицах
Меня воспитали грёбаные авторитеты
Братан, я вырос на этих улицах
Я вырос на этих чёртовых улицах
Не всем место на улицах, вот почему
Для вас сделали тротуары, чтобы вы по ним ходили мимо
Братан, я вырос на этих улицах
Меня воспитали грёбаные авторитеты
Братан, я вырос на этих улицах
Я вырос на этих чёртовых улицах

Я вырос в Инглвуде, городе чемпионов
Где мне приходилось разъезжать на пуленепробиваемом "мерседесе"
Потому что враги считали меня важной целью
Поэтому обзавёлся пятидесятым калибром с разрывными патронами
Пусть какой-нибудь ублюдок попробует сунуться
Prairie и Century - вот где ты меня найдёшь
Направляюсь к маме домой или на игру "Рэмс"
К чёрту полицию, по правде говоря, да они все пидоры
Если ты вторгаешься на чужую территорию, парень, лучше подумай дважды
Мы только что уложили 10 корешей прошлой ночью
Можешь не сомневаться, они привезут домой трофей
Немного беспокоюсь, потому что они напоминают мне меня прежнего
Чёртов кошмар для Америки
Скажи им, чтобы притормозили, но они не слушают
И мы никогда не сдадимся
В этой гангстерской херне слишком много любви