Saddam - For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saddam - For You




For You
Pour Toi
Jumped out the window
J'ai sauté par la fenêtre
For some folk
Pour certaines personnes
But would they do it for you
Mais le feraient-ils pour toi ?
Look you ain′t sliding for yourself
Regarde, tu ne te bouges pas pour toi-même
Why would i do it for you
Pourquoi le ferais-je pour toi ?
Yeah I'm bool
Ouais, je suis vrai
Skip on the favors
Je passe mon tour pour les faveurs
Get my own they salute
Je prends le mien, ils saluent
They feed you just to talk about
Ils te nourrissent juste pour parler de
How much they doing for you
Ce qu'ils font pour toi
This ain′t new
Ce n'est pas nouveau
Watching myself it's hella snakes in The view
Je fais attention à moi, il y a plein de serpents dans le coin
Fuck the streets
J'emmerde la rue
I got a family that I'm catering to
J'ai une famille dont je dois m'occuper
I can′t lose
Je ne peux pas perdre
I fall right now then they depending on who
Si je tombe maintenant, de qui dépendent-ils ?
Them situations got me bound I Rather tend to this loot
Ces situations m'ont lié, je préfère m'occuper de ce butin
Feel the tension in air
Je sens la tension dans l'air
Never naive to none my senses
Jamais naïf envers aucun de mes sens
Bitches watching
Les putes regardent
Niggas plotting
Les négros complotent
It′s no ease in my position
Ce n'est pas facile dans ma position
Lookin for a fuck to give
Je cherche une baise à donner
When i ran out they faces stiffened
Quand j'ai été à court, leurs visages se sont figés
Now they spilling all these Hidden
Maintenant, ils déversent tous ces cachés
Feelings vapors in they systems
Sentiments de vapeurs dans leurs systèmes
All this hatred got me cringing
Toute cette haine me donne des frissons
Rid the fake out of my village
Débarrasse le faux de mon village
Run this check up
Fais monter ce chèque
Got dependents counting on me for This winning
J'ai des personnes à charge qui comptent sur moi pour cette victoire
Niggas rather add yo pockets
Les négros préfèrent ajouter à tes poches
Then find a hustle tryna get it
Que de trouver une combine pour l'obtenir
If you broke you fucked yourself
Si tu es fauché, tu t'es fait toi-même
Cause I ain't helping no exemptions
Parce que je n'aide aucune exemption
If you grind′d like you dick ride
Si tu bossais comme tu chevauches la bite
You'd probably see a million
Tu verrais probablement un million
Never looked up to no nigga
Je n'ai jamais admiré aucun négro
When my heart was always bigger
Alors que mon cœur a toujours été plus grand
It get cold up in the field
Il fait froid dans le champ
The heat going get me through the
La chaleur va me faire traverser les
Winters
Hivers
Never shook never nervous
Jamais secoué, jamais nerveux
Never worried never shivered
Jamais inquiet, jamais frissonné
No surrender
Pas de reddition
Jumped out the window
J'ai sauté par la fenêtre
For some folk
Pour certaines personnes
But would they do it for you
Mais le feraient-ils pour toi ?
Look you ain′t sliding for yourself
Regarde, tu ne te bouges pas pour toi-même
Why would i do it for you
Pourquoi le ferais-je pour toi ?
Yeah I'm bool
Ouais, je suis vrai
Skip on the favors
Je passe mon tour pour les faveurs
Get my own they salute
Je prends le mien, ils saluent
They feed you just to talk about
Ils te nourrissent juste pour parler de
How much they doing for you
Ce qu'ils font pour toi
This ain′t new
Ce n'est pas nouveau
Watching myself it's hella snakes in The view
Je fais attention à moi, il y a plein de serpents dans le coin
Fuck the streets
J'emmerde la rue
I got a family that I'm catering to
J'ai une famille dont je dois m'occuper
I can′t lose
Je ne peux pas perdre
I fall right now then they depending on who?
Si je tombe maintenant, de qui dépendent-ils ?
Them situations got me bound I Rather tend to this loot
Ces situations m'ont lié, je préfère m'occuper de ce butin
Thuggin til my expiration
Je thug jusqu'à mon expiration
Even then I′m going legend
Même alors, je deviens une légende
Gunnin' For the first in line
Je vise le premier de la file
Cause you get slept on being second
Parce qu'on te néglige quand on est deuxième
One glizzy ain′t enough
Un glizzy ne suffit pas
I need like two case shit get hectic
J'en ai besoin de deux, la merde devient mouvementée
Keyboard killers on the net
Les tueurs de clavier sur le net
See em in person they dyslexic
Voyez-les en personne, ils sont dyslexiques
Feed my family stack the extras
Nourris ma famille, empile les extras
I been building not with tetris
J'ai construit, mais pas avec Tetris
Who i fuck with been selective
Avec qui je traîne a été sélectif
Only few can come in metrics
Seuls quelques-uns peuvent entrer dans les paramètres
They be talking like they cut
Ils parlent comme s'ils coupaient
We giving shots far from a tetanus
On donne des coups loin d'un tétanos
Staying dangerous being safe
Rester dangereux en étant en sécurité
Ain't saved nobody I know resting
Je n'ai sauvé personne, je sais me reposer
Pray I get up out the streets
Je prie pour sortir de la rue
I know my pride holding me back
Je sais que ma fierté me retient
I lost too many so gotta live it up
J'en ai perdu trop, alors je dois en profiter
I owe em that
Je leur dois ça
Got what it take so i put ten more Times the effort showing that
J'ai ce qu'il faut, alors j'y mets dix fois plus d'efforts pour le montrer
And when I make it gotta put my Soldiers On
Et quand je le fais, je dois mettre mes soldats en avant
My soul on that no going back
Mon âme là-dessus, pas de retour en arrière
Jumped out the window
J'ai sauté par la fenêtre
For some folk
Pour certaines personnes
But would they do it for you
Mais le feraient-ils pour toi ?
Look you ain′t sliding for yourself
Regarde, tu ne te bouges pas pour toi-même
Why would i do it for you
Pourquoi le ferais-je pour toi ?
Yeah I'm bool
Ouais, je suis vrai
Skip on the favors
Je passe mon tour pour les faveurs
Get my own they salute
Je prends le mien, ils saluent
They feed you just to talk about
Ils te nourrissent juste pour parler de
How much they doing for you
Ce qu'ils font pour toi
This ain′t new
Ce n'est pas nouveau
Watching myself it's hella snakes in The view
Je fais attention à moi, il y a plein de serpents dans le coin
Fuck the streets
J'emmerde la rue
I got a family that I'm catering to
J'ai une famille dont je dois m'occuper
I can′t lose
Je ne peux pas perdre
I fall right now then they depending on who
Si je tombe maintenant, de qui dépendent-ils ?
Them situations got me bound I Rather tend to this loot
Ces situations m'ont lié, je préfère m'occuper de ce butin





Writer(s): Jaleel Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.