Lyrics and translation Sade - I Couldn't Love You More
I
couldn't
love
you
more
Я
не
могу
любить
тебя
сильнее.
If
time
was
running
out
Если
бы
время
было
на
исходе
I
couldn't
love
you
more
Я
не
могу
любить
тебя
сильнее.
Oh
right
now,
baby
О,
прямо
сейчас,
детка
Oh
right
now,
baby
О,
прямо
сейчас,
детка
Take
me
by
the
hand,
come
on!
Возьми
меня
за
руку,
Давай!
Be
my
darling,
be
the
one
Будь
моей
любимой,
будь
единственной.
I
wouldn't
want
to
lay
or
ever
love
with
another
Я
бы
не
хотела
спать
или
любить
кого-то
другого.
If
everyone
in
the
world
Если
все
в
мире
...
Could
give
me
what
I
wanted
Мог
бы
дать
мне
то,
что
я
хотел.
I
wouldn't
want
for
more
than
I
have
Я
не
хочу
большего,
чем
у
меня
есть.
I
couldn't
love
you
more,
if
I
tried
Я
не
смог
бы
любить
тебя
сильнее,
даже
если
бы
попытался.
Couldn't
love
you
more,
boy
Я
не
могу
любить
тебя
больше,
парень.
Couldn't
love
you
more,
boy
Я
не
могу
любить
тебя
больше,
парень.
'Cos
darling,
I'm
on
your
side
Потому
что,
дорогая,
я
на
твоей
стороне.
I
really
am
on
your
side
Я
действительно
на
твоей
стороне.
My
love,
I'm
on
your
side
Любовь
моя,
я
на
твоей
стороне.
Oh
right
now,
baby
О,
прямо
сейчас,
детка
I
couldn't
love
you
more,
boy
Я
не
могу
любить
тебя
сильнее,
парень.
Stay
exactly
how
your
are
Оставайся
таким,
какой
ты
есть.
I
couldn't
love
you
more,
boy
Я
не
могу
любить
тебя
сильнее,
парень.
I
couldn't
love
you
more
Я
не
могу
любить
тебя
сильнее.
I
couldn't
love
you
more,
boy
Я
не
могу
любить
тебя
сильнее,
парень.
Stay
exactly
how
your
are
Оставайся
таким,
какой
ты
есть.
I
couldn't
love
you
more,
boy
Я
не
могу
любить
тебя
сильнее,
парень.
Couldn't
love
you
more
Я
не
могу
любить
тебя
больше.
If
everyone
in
the
world
Если
все
в
мире
...
Would
give
me
their
treasure
Они
отдали
бы
мне
свои
сокровища.
I
would
not
want
for
more
Я
не
хотел
бы
большего.
Than
I
have
right
now
Чем
сейчас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): STUART MATTHEWMAN, ANDREW HALE, PAUL DENMAN, HELEN F ADU
Attention! Feel free to leave feedback.