Lyrics and translation Sade - Love Is Stronger Than Pride
I
won't
pretend
that
I
intend
to
stop
living
Я
не
стану
притворяться,
что
собираюсь
прекратить
жить.
I
won't
pretend
I'm
good
at
forgiving
Я
не
стану
притворяться,
что
умею
прощать.
But
I
can't
hate
you
Но
я
не
могу
ненавидеть
тебя.
Though
I
have
tried
Хотя
я
пытался.
Aaa,
aaa,
aaa,
aaa,
aaa
Ааа,
ааа,
ааа,
ааа,
ааа
I
still
really,
really
love
you
Я
все
еще
очень,
очень
люблю
тебя.
Love
is
stronger
than
pride
Любовь
сильнее
гордости.
I
still
really,
really
love
you
Я
все
еще
очень,
очень
люблю
тебя.
Mmm,
mmm,
mmm,
mmm,
mmm
Ммм,
ммм,
ммм,
ммм,
ммм
I
won't
pretend
that
I
intend
to
stop
living
Я
не
стану
притворяться,
что
собираюсь
прекратить
жить.
I
won't
pretend
I'm
good
at
forgiving
Я
не
стану
притворяться,
что
умею
прощать.
But
I
can't
hate
you
Но
я
не
могу
ненавидеть
тебя.
Although
I
have
tried
Хотя
я
пытался.
Mmm,
mmm,
mmm,
aaa,
aaa
Ммм,
ммм,
ммм,
ааа,
ааа
I
still
really,
really
love
you
Я
все
еще
очень,
очень
люблю
тебя.
Love
is
stronger
than
pride
Любовь
сильнее
гордости.
I
still
really,
really
love
you
Я
все
еще
очень,
очень
люблю
тебя.
Mmm,
mmm,
mmm,
mmm,
mmm
Ммм,
ммм,
ммм,
ммм,
ммм
Sitting
here
wasting
my
time
Сижу
здесь
и
трачу
время.
Be
like,
waiting
for
the
sun
to
rise
Будь
похож
на
ожидание
восхода
солнца.
It's
all
too
clear
Все
слишком
ясно.
Things
come
and
go
Вещи
приходят
и
уходят.
Sitting
here
waiting
for
you
Я
сижу
здесь
и
жду
тебя.
Would
be
like
waiting
for
winter
Это
все
равно
что
ждать
зимы.
It's
gonna
be
cold
Будет
холодно.
There
may
even
be
snow
Может
быть,
даже
пойдет
снег.
I
still
really,
really
love
you
Я
все
еще
очень,
очень
люблю
тебя.
Love
is
stronger
than
pride
Любовь
сильнее
гордости.
I
still
really,
really
love
you
Я
все
еще
очень,
очень
люблю
тебя.
Love
is
stronger
Любовь
сильнее.
I
still
really
love
you
Я
все
еще
по-настоящему
люблю
тебя.
Love
is
stronger
than
pride
Любовь
сильнее
гордости.
Yeah,
yeah,
yea
Да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SADE ADU, STUART MATTHEWMAN, ANDREW HALE
Attention! Feel free to leave feedback.