Sade - Lovers Rock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sade - Lovers Rock




I am in the wilderness
Я в пустыне.
You are in the music
Ты в музыке.
In the man's car next to me
В машине мужчины рядом со мной.
Somewhere in my sadness
Где-то в моей печали ...
I know I won't fall apart
Я знаю, что не развалюсь на части.
Completely
Полностью
When I need to be rescued
Когда я нуждаюсь в спасении.
And I need a place to swim
И мне нужно место, чтобы поплавать.
I have a rock to cling to in the storm
У меня есть скала, за которую я могу уцепиться в бурю.
When no one can hear me calling
Когда никто не слышит, как я зову тебя.
I have you I can sing to
У меня есть ты, для которого я могу петь.
And in all this
И во всем этом ...
And in all my life
И за всю мою жизнь ...
You are the lovers rock
Ты-рок влюбленных.
The rock that I cling to
Скала, за которую я цепляюсь.
You're the one
Ты единственная.
The one I swim to in a storm
Та, к которой я плыву в шторм.
Like a lovers rock
Как камень влюбленных
I am in the wilderness
Я в пустыне.
You are in the music
Ты в музыке.
In the man's car next to me
В машине мужчины рядом со мной.
Somewhere in my sadness
Где-то в моей печали ...
I know I won't fall apart
Я знаю, что не развалюсь на части.
Completely
Полностью
And in all this
И во всем этом ...
And in all my life
И за всю мою жизнь ...
You are the lovers rock
Ты-рок влюбленных.
The rock that I cling to
Скала, за которую я цепляюсь.
You're the one
Ты единственная.
The one I swim to in a storm
Та, к которой я плыву в шторм.
Like a lovers rock
Как камень влюбленных
You are the lovers rock
Ты-рок влюбленных.
The rock that I cling to
Скала, за которую я цепляюсь.
You're the one
Ты единственная.
The one I swim to in a storm
Та, к которой я плыву в шторм.
Like a lovers rock
Как камень влюбленных
When I need to be rescued
Когда я нуждаюсь в спасении.
You're there
Ты здесь.
When I need a place to swim to in the storm
Когда мне нужно место, чтобы плыть в шторм.
I think of you
Я думаю о тебе.
And in all my life
И за всю мою жизнь ...
And in all my life
И за всю мою жизнь ...
You are the lovers rock
Ты-рок влюбленных.
The rock that I cling to
Скала, за которую я цепляюсь.
You're the one
Ты единственная.
The one I swim to in a storm
Та, к которой я плыву в шторм.
Like a lovers rock
Как камень влюбленных





Writer(s): HELEN F. ADU, STUART MATTHEWMAN, ANDREW HALE, PAUL DENMAN


Attention! Feel free to leave feedback.