Sade - Morning Bird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sade - Morning Bird




Morning Bird
Утренняя птица
How could you? You are the river
Как ты мог? Ты река,
Pour out of this life
Утекающая из моей жизни.
How could you? You are the morning bird
Как ты мог? Ты утренняя птица,
Who sang me into life every day, fly away
Что пела мне каждый день, возвращая к жизни, а теперь улетаешь.
You are the blood of me
Ты моя кровь,
The harvest of my dreams
Урожай моих снов.
There's nowhere I can find peace
Мне не найти покоя нигде,
And the silence won't cease
И тишина не прекращается.
Nothing's quite how it seems
Всё совсем не так, как кажется,
The ghost of my joy won't let me be
Призрак моей радости не отпускает меня.
If you set me free I will not run
Если ты отпустишь меня, я не убегу,
I will not run, I will not run
Я не убегу, я не убегу.





Writer(s): STUART MATTHEWMAN, ANDREW HALE, HELEN ADU


Attention! Feel free to leave feedback.