Sade - No Ordinary Love - Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sade - No Ordinary Love - Edit




I gave you all the love I got I gave you more than I can give ah gave you love
Я отдала тебе всю свою любовь я отдала тебе больше чем могу дать Ах я отдала тебе любовь
I gave you all that I have inside and you took my love you took my love...
Я отдала тебе все, что у меня есть внутри, а ты забрал мою любовь, ты забрал мою любовь...
Didn't I tell you what I believe
Разве я не говорил тебе, во что я верю?
Did somebody say that a love like that won't last?
Кто-то говорил, что такая любовь не продлится долго?
Didn't I give you all that I got to give baby
Разве я не дал тебе все, что должен был дать, детка?
I gave you all the Iove I got I gave you more than I can give ah gave you love
Я отдала тебе всю свою любовь я отдала тебе больше чем могу дать ах отдала тебе любовь
I gave you all that I have inside and you took my love you took my love...
Я отдала тебе все, что у меня есть внутри, а ты забрал мою любовь, ты забрал мою любовь...
I keep crying (I keep crying)
Я продолжаю плакать продолжаю плакать).
I keep trying... for you
Я продолжаю пытаться... ради тебя.
There's nothing like you and I baby
Нет ничего похожего на нас с тобой детка
This is no ordinary love no ordinary love
Это необычная любовь необычная любовь
This is no ordinary love no ordinary love
Это не обычная любовь не обычная любовь
When you came my way
Когда ты появился на моем пути
(came my way...)
(Пришел мой путь...)
Brightened every day... with your sweet smile
Светлеет каждый день... твоей милой улыбкой.
Yeah with your sweet smile baby yeah
Да с твоей милой улыбкой детка да
But didn't I tell you what I believe
Но разве я не говорил тебе, во что я верю?
Did somebody say that a love like that won't last?
Кто-то говорил, что такая любовь не продлится долго?
Didn't I give you all that I've got to give baby
Разве я не дал тебе все, что должен был дать, детка?
This is no ordinary love no ordinary love
Это необычная любовь необычная любовь
This is no ordinary love no ordinary love
Это необычная любовь необычная любовь
Didn't I tell you what I believe
Разве я не говорил тебе, во что я верю?
Did somebody say that a love like that won't last?
Кто-то говорил, что такая любовь не продлится долго?
Didn't I give you all that I've got to give baby...
Разве я не дал тебе все, что должен был дать, детка...
This is no ordinary love no ordinary love
Это необычная любовь необычная любовь
This is no ordinary love no ordinary love
Это необычная любовь необычная любовь
Keep crying for you
Продолжаю плакать по тебе.
Keep trying for you
Продолжаю пытаться ради тебя
Keep flying for you
Продолжаю летать ради тебя
Keep flying I'm falling falling
Продолжай лететь я падаю падаю
And I'm falling falling
И я падаю падаю
Keep trying for you
Продолжаю пытаться ради тебя
Keep flying for you
Продолжаю летать ради тебя
Keep flying for you
Продолжаю летать ради тебя
Keep flying I'm falling falling
Продолжай лететь я падаю падаю
And I'm falling falling
И я падаю падаю
And I'm falling falling
И я падаю падаю
I've given you all that I have
Я отдал тебе все, что у меня есть.
I show you how I want to live
Я покажу тебе, как я хочу жить.
How I could love you more
Как я могу любить тебя сильнее?
How I couldn't give you more no oh no not if I tried
Как я не мог бы дать тебе больше нет О нет даже если бы попытался
Don't you know baby don't you know baby l couldn't love
Разве ты не знаешь детка разве ты не знаешь детка я не мог любить
I couldn't love you more could have loved more than I do right now... oh... not ordinary
Я не мог бы любить тебя больше, мог бы любить больше, чем сейчас ... о... необычно.





Writer(s): Helen Adu, Stuart Matthewman


Attention! Feel free to leave feedback.