Sade - No Ordinary Love - Remastered - translation of the lyrics into French
Sade No Ordinary Love - Remastered

Sade - No Ordinary Love - Remastered

Lyrics and translation Sade - No Ordinary Love - Remastered




No Ordinary Love - Remastered
No Ordinary Love - Remastered
I gave you all the love I got
Je t'ai donné tout l'amour que j'avais
I gave you more than I could give
Je t'ai donné plus que je ne pouvais donner
I gave you love
Je t'ai donné de l'amour
I gave you all that I have inside
Je t'ai donné tout ce que j'avais à l'intérieur
And you took my love
Et tu as pris mon amour
You took my love
Tu as pris mon amour
Didn't I tell you
Ne t'avais-je pas dit
What I believe
Ce que je crois
Did somebody say that
Quelqu'un a-t-il dit que
A love like that won't last
Un amour comme ça ne durera pas
Didn't I give you
Ne t'ai-je pas donné
All that I've got to give baby
Tout ce que j'avais à donner mon chéri
I gave you all the love I got
Je t'ai donné tout l'amour que j'avais
I gave you more than I could give
Je t'ai donné plus que je ne pouvais donner
I gave you love
Je t'ai donné de l'amour
I gave you all that I have inside
Je t'ai donné tout ce que j'avais à l'intérieur
And you took my love
Et tu as pris mon amour
You took my love
Tu as pris mon amour
I keep crying
Je continue de pleurer
I keep trying for you
Je continue d'essayer pour toi
There's nothing like you and I baby
Il n'y a rien comme toi et moi mon chéri
This is no ordinary love
Ce n'est pas un amour ordinaire
No ordinary Love
Pas un amour ordinaire
This is no ordinary love
Ce n'est pas un amour ordinaire
No ordinary Love
Pas un amour ordinaire
When you came my way
Quand tu es entré dans ma vie
You brightened every day
Tu as illuminé chaque jour
With your sweet smile
Avec ton doux sourire
Didn't I tell you
Ne t'avais-je pas dit
What I believe
Ce que je crois
Did somebody say that
Quelqu'un a-t-il dit que
A love like that won't last
Un amour comme ça ne durera pas
Didn't I give you
Ne t'ai-je pas donné
All that I've got to give baby
Tout ce que j'avais à donner mon chéri
This is no ordinary love
Ce n'est pas un amour ordinaire
No ordinary Love
Pas un amour ordinaire
This is no ordinary love
Ce n'est pas un amour ordinaire
No ordinary Love
Pas un amour ordinaire
I keep crying
Je continue de pleurer
I keep trying for you
Je continue d'essayer pour toi
There's nothing like you and I baby
Il n'y a rien comme toi et moi mon chéri
This is no ordinary love
Ce n'est pas un amour ordinaire
No ordinary Love
Pas un amour ordinaire
This is no ordinary love
Ce n'est pas un amour ordinaire
No ordinary Love
Pas un amour ordinaire
Keep trying for you
Continue d'essayer pour toi
Keep crying for you
Continue de pleurer pour toi
Keep flying for you
Continue de voler pour toi
Keep flying And I'm falling
Continue de voler Et je tombe
And I'm falling
Et je tombe
Keep trying for you
Continue d'essayer pour toi
Keep crying for you
Continue de pleurer pour toi
Keep flying for you
Continue de voler pour toi
Keep flying for you and I'm falling
Continue de voler pour toi et je tombe
and I'm falling
et je tombe
I keep trying for you
Je continue d'essayer pour toi




Writer(s): SADE
Sade - The Essential Sade
Album
The Essential Sade
date of release
15-03-2014

1 Is It a Crime (Remastered)
2 Is It a Crime - Remastered Version
3 The Sweetest Taboo - Remastered
4 Hang on to Your Love - Remastered Version
5 Hang On to Your Love (Remastered)
6 Smooth Operator (Remastered)
7 Your Love Is King (Remastered)
8 Never as Good as the First Time - Remastered Version
9 Never As Good As the First Time (Remastered)
10 Jezebel - Remastered Version
11 Jezebel (Remastered)
12 King of Sorrow (Remastered)
13 King of Sorrow - Remastered Version
14 Flow (Remastered)
15 Flow - Remastered Version
16 Immigrant (Remastered)
17 Immigrant - Remastered Version
18 By Your Side - Remastered
19 Pearls - Remastered Version
20 Pearls (Remastered)
21 Cherish the Day (Remastered)
22 Bullet Proof Soul - Remastered Version
23 Bullet Proof Soul (Remastered)
24 Feel No Pain (Remastered)
25 Feel No Pain - Remastered Version
26 Kiss of Life (Remastered)
27 Kiss of Life - Remastered Version
28 No Ordinary Love - Remastered
29 Nothing Can Come Between Us - Remastered Version
30 Nothing Can Come Between Us (Remastered)
31 Paradise - Remastered Version
32 Paradise (Remastered)
33 Love Is Stronger Than Pride - Remastered Version
34 Love Is Stronger Than Pride (Remastered)
35 The Sweetest Gift (Remastered)
36 The Sweetest Gift - Remastered Version
37 The Moon and the Sky (Remastered)
38 By Your Side - Neptunes Remix - Remastered Version
39 By Your Side (Neptunes Remix) (Remastered)
40 The Moon and the Sky (Remix)
41 I Would Never Have Guessed
42 Love Is Found
43 Still In Love With You
44 Babyfather (Remastered)
45 Babyfather - Remastered Version
46 Soldier of Love (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.