Sade - Somebody Already Broke My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sade - Somebody Already Broke My Heart




You came along when I needed a savior
Ты пришел, когда мне нужен был спаситель
Someone to pull me through somehow
Кто-то, чтобы вытащить меня как-нибудь
I've been torn apart so many times
Меня столько раз разрывали
I've been hurt so many times before
Мне так много раз было больно
So I'm counting on you now
Так что я рассчитываю на тебя сейчас
Somebody already broke my heart
Кто-то уже разбил мне сердце
Somebody already broke my heart
Кто-то уже разбил мне сердце
Here I am
А вот и я
So don't leave me stranded
Так что не оставляй меня в затруднительном положении
On the end of a line
В конце строки
Hanging on the edge of a lie
Висит на краю лжи
I've been torn apart so many times
Меня столько раз разрывали
I've been hurt so many times before
Мне так много раз было больно
So be careful and be kind
Так что будьте осторожны и будьте добры
Somebody already broke my heart
Кто-то уже разбил мне сердце
If someone has to lose, I don't want to play
Если кто-то должен проиграть, я не хочу играть
Somebody already broke my heart
Кто-то уже разбил мне сердце
No, no I can't go there again
Нет, нет, я не могу пойти туда снова
You came along when I needed a savior
Ты пришел, когда мне нужен был спаситель
Someone to pull me through somehow
Кто-то, чтобы вытащить меня как-нибудь
I've been torn apart so many times
Меня столько раз разрывали
I've been hurt so many times before
Мне так много раз было больно
So I'm counting on you now
Так что я рассчитываю на тебя сейчас
Somebody already broke my heart
Кто-то уже разбил мне сердце
If someone has to lose, I don't want to play
Если кто-то должен проиграть, я не хочу играть
Somebody already broke my heart (can't go there again)
Кто-то уже разбил мне сердце (не могу туда вернуться)
No, no I can't go there again
Нет, нет, я не могу пойти туда снова





Writer(s): HELEN F. ADU, STUART MATTHEWMAN, ANDREW HALE, PAUL DENMAN


Attention! Feel free to leave feedback.