Sade - Turn My Back On You (Monsieur Jean Unofficial Mirror Edit) (Mixed) - translation of the lyrics into French
Sade Turn My Back On You (Monsieur Jean Unofficial Mirror Edit) (Mixed)

Turn My Back On You (Monsieur Jean Unofficial Mirror Edit) (Mixed)

Sade




Turn My Back On You (Monsieur Jean Unofficial Mirror Edit) (Mixed)
Te tourner le dos (Monsieur Jean Unofficial Mirror Edit) (Mixé)
To turn my back on you
Te tourner le dos
Now would i turn my back on me
Maintenant, est-ce que je me tournerais le dos à moi-même ?
To turn my back on you
Te tourner le dos
Now would i turn my back on me
Maintenant, est-ce que je me tournerais le dos à moi-même ?
No (don't say) i'm not gonna turn my back on you
Non (ne dis pas) je ne vais pas te tourner le dos
You know i'll never let you down (ah ha)
Tu sais que je ne te laisserai jamais tomber (ah ha)
No way
En aucun cas
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
I'll never let you down no way
Je ne te laisserai jamais tomber, en aucun cas
Try to tell you that it's alright
J'essaie de te dire que tout va bien
Oooh i'm not playing
Oooh, je ne joue pas
Can't you see what i'm saying
Ne vois-tu pas ce que je dis ?
You are my religion
Tu es ma religion
To turn my back on you
Te tourner le dos
Now would i turn my back on me
Maintenant, est-ce que je me tournerais le dos à moi-même ?
To turn my back on you
Te tourner le dos
Now would i turn my back on me
Maintenant, est-ce que je me tournerais le dos à moi-même ?
No (don't say) i'm not gonna turn my back on you
Non (ne dis pas) je ne vais pas te tourner le dos
You know i'll never let you down (ah ha)
Tu sais que je ne te laisserai jamais tomber (ah ha)
No way
En aucun cas
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
I'll never let you down no way
Je ne te laisserai jamais tomber, en aucun cas
Try to tell you that it's alright
J'essaie de te dire que tout va bien
Oooh i'm not playing
Oooh, je ne joue pas
Can't you see what i'm saying
Ne vois-tu pas ce que je dis ?
You are my religion
Tu es ma religion
To turn my back on you
Te tourner le dos
Now would i turn my back on me
Maintenant, est-ce que je me tournerais le dos à moi-même ?
To turn my back on you
Te tourner le dos
Now would i turn my back on me
Maintenant, est-ce que je me tournerais le dos à moi-même ?




Writer(s): Traci Colleen Hale, Sade, Stewart Matthewman
Sade - Mix Tape Slide, Vol. 13 (DJ Mix)
Album
Mix Tape Slide, Vol. 13 (DJ Mix)
date of release
02-06-2019

1 Turn My Back On You (Monsieur Jean Unofficial Mirror Edit) (Mixed)
2 It Ain't Me (Nikademis Unofficial Remix) (Mixed)
3 B.Y.O.B. (Manceor Unofficial Remix) (Mixed)
4 Loyal (DJ TeeOh Unofficial Remix) (Mixed)
5 Roses (CoolCake Unofficial Remix) (Mixed)
6 Cheap Thrills (Equisman Unofficial Remix) (Mixed)
7 I'm Real (Gino Christiano Unofficial Remix) (Mixed)
8 Faded (Secret Box Unofficial Remix) (Mixed)
9 Genie In a Bottle (DJ SCOOTER & Jay Velar Unofficial Remix) (Mixed)
10 Lush Life (Happy Cat Disco Unofficial Remix) (Mixed)
11 Worth It (sugoinoni Unofficial Remix) (Mixed)
12 Be Real (Club Killers Unofficial Remix) (Mixed)
Attention! Feel free to leave feedback.